CODE ALLOWS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يسمح قانون
• يسمح القانون
• يجيز قانون

Examples of using Code allows in English and their translations into Arabic

Gen code allows you access to Augmented Reality.
كود عام يسمح لك بالوصول إلى الواقع المعزز

Waterfox has all the functionality inherent in Firefox, but thanks to the optimization of the code allows the user to achieve a higher speed of the web browser.
Waterfox لديه كل وظيفة الكامنة في فايرفوكس، ولكن بفضل الأمثل من قانون يسمح للمستخدم لتحقيق سرعة أعلى من متصفح الويب

The Labour Code allows child labour from 15 years of age.
ويسمح قانون العمل بعمل الأطفال ابتداء من سن الخامسة عشرة

In addition, there are various other fees- charged to portfolio companies and to investors- that further encourage high levels of debt. The US tax code allows interest payments to be deducted as a business expense; there is no equivalent allowance for payments to equity investors.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الرسوم الأخرىــ التي يتم تحميلها على محافظ الشركات والمستثمرينــ التي تعزز مستويات أكثر ارتفاعاً من الدين. ففي الولايات المتحدة يسمح القانون الضريبي بخصم أقساط الفائدة باعتبارها نفقات تجارية؛ ولا يوجد ما يعادل هذا السماح في التعامل مع أقساط الفائدة المستحقة على المستثمرين في الأسهم الخاصة

This unique code allows you to verify its status and validity in the blockchain.
هذا الرمز الفريد يسمح لك بالتحقق من حالتها وصحتها في بلوك تشين

Contrary to the offence of defamation and abuses against individuals, which can be prosecuted only on the basis of complaints of victims, the Media Code allows for automatic prosecution upon the request of the public ministry when defamation or abuse is committed against a group of people belonging to a race with the objective of inciting hatred.
وخلافا لجريمة التشهير والانتهاكات المرتكبة ضد الأفراد التي لا يمكن المحاكمة عليها إلا على أساس شكاوى ضحايا، تسمح مدونة قواعد سلوك وسائط الإعلام بالمحاكمة تلقائيا بناء على طلب من النيابة العامة عندما يُرتكب التشهير أو الانتهاكات ضد فئة من الناس تنتمي إلى سلالة ما بهدف التحريض على الكراهية

The Labour Code allows a total of 84 days, including the period preceding and following childbirth.
ويسمح قانون العمل بفترة مجموعها ٤٨ يوما، تشمل فترة ما قبل الوﻻدة وما بعدها

Which BUA do they refer to and if 920 is the existing BUA then how come the allowable is only 1104 sqm? The current building code allows an increase in the built-up area of about 140% due to the consideration of double walls, vertical circulation and elevator core in addition to the 20% balconies which were exempted from the allowable BUA.
هل يمكنكم تفسير هذه الأرقام؟ ما هي المساحة المبنية المشار إليها هنا؟ وإذا كانت المساحة المبنية حالياً هي ٩٢٠ متراً مربعاً فكيف تبلغ المساحة المسموح بها ١١٠٤ أمتار مربعة فقط؟ يسمح قانون البناء الحالي زيادة المساحة المبنية لتصل إلى حوالي ال ١٤٠٪ بسبب الأخذ بعين الإعتبار الجدران المزدوجة والدوران العمودي والمصعد الأساسي بالإضافة إلى الشرفات التي تبلغ نسبتها ٢٠٪ والتي لا تدخل في نطاق المساحة المسموح بها

The Code allows a woman from Burkina Faso married to an alien to retain her nationality unless she renounces it before the marriage is performed(article 188).
ويسمح القانون المذكور للمرأة البوركينية المتزوجة من أجنبي أن تحتفظ بجنسيتها، إﻻ إذا رفضتها قبل اﻻحتفال بالزواج المادة ١٨٨

The French Commercial Code allows French companies to choose between three choices.
وتتيح مدونة التجارة الفرنسية للشركات الفرنسية ثلاثة خيارات

The Labour Code allows female workers the right to two periods of time off from work, not exceeding a total of one hour in the day, to feed their children under two years of age.
يخِّول قانون العمل للعاملات الحق في فترتي راحة، لا يتعدى مجموعهما ساعة واحدة في اليوم، لإرضاع أطفالهن دون الثانية(214

The Algerian Nationality Code allows a child to take the nationality of the mother only when.
ولا يسمح قانون الجنسية الجزائرية بأن يحمل الطفل جنسية الأُم إلا عندما

The Code allows for more severe penalties when violence is perpetrated against parents or children; however, physical violence committed against a partner or a family member, other than direct ascendants or descendants, is not considered an aggravating circumstance.
ويتيح القانون تشديد العقوبات عندما يوجه العنف ضد الوالدين أو الأطفال؛ غير أن إلحاق العنف البدني بالقرين أو بالقريب، من غير السلف أو الخلف المباشر، لا يعتبر ظرفاً مشدداً

The electoral code allows international observers to supervise the elections in Madagascar.
يسمح قانون الانتخابات للمراقبين الدوليين بالإشراف على الانتخابات في مدغشقر

The software code allows the use of all common script language constructs(including cycles).
يسمح رمز البرنامج باستخدام جميع تركيبات لغة النص البرمجي الشائعة(بما في ذلك الدورات

The civil employment code allows parental leave, personal/carer ' s leave and ordinary hours of work.
يسمح قانون العمل المدني بإجازة والدية وإجازة شخصية/إجازة الجهة الراعية وساعات العمل الاعتيادية

The Labor Code allows trade unions and other labour organizations to organise and bargain collectively without interference.
ويجيز قانون العمل لنقابات العمال وغيرها من منظمات العمل التنظيم والمفاوضة الجماعية دون تدخل

The practical use of this code allows a doctor anywhere in the world to recognize verified a particular patient diagnosis.
استخدام العملي لهذا الرمز يسمح الطبيب في أي مكان في العالم للتعرف على تشخيص التحقق من مريض معين

The customs code allows highly radioactive minerals to be exported only after they have been treated locally or with prior authorization from the Executive Council.
ولا يسمح القانون الجمركي بتصدير بعض المعادن ذات المحتوى الإشعاعي الكبير إلا بعد معالجتها محليا أو بعد الحصول على إذن مسبق من المجلس التنفيذي

The Nationality Code allows Moroccan women to transmit their nationality automatically and retroactively to their children but not to foreign husbands.
قانون الجنسية: يجيز قانون الجنسية لمواطني المغرب نقل الجنسية المغربية تلقائياً لأبنائهم، وبأثر رجعي، ولكنه لا يجيز ذلك لأزواجهم الأجانب

The Kyrgyz Civil Procedure Code allows an appeal against actions of public officials who violate Kyrgyz law, but this procedure can only be used after the violation in question has taken place.
ويسمح قانون الإجراءات المدنية القيرغيزي بتقديم استئناف ضد الإجراءات التي يتخذها موظفون عموميون ينتهكون القانون القيرغيزي، لكن لا يمكن اللجوء إلى هذا الإجراء إلا بعد وقوع الانتهاك المقصود

Moreover, the country's Civil Code allows the institution of partnerships to be approved by the legislative authorities, although Article 3.229 of the Code restricts them to heterosexual couples.
علاوة على ذلك، يسمح القانون المدني للبلاد بأن توافق السلطات التشريعية على إقامة الشراكات، على الرغم من أن المادة 3.229 من القانون تقيدها إلى الشركاء المغايرين فقط

The new Criminal Procedure Code allowed a detainee or his/her counsel at any time to request that the judge verify the legality of the detention.
وتسمح مدونة الإجراءات الجنائية الجديدة لشخص محتجز أو لمحاميه بأن يطلب في أي وقت من قاض التأكد من شرعية احتجازه

Divorce is as old as Hammurabi, whose code allowed it almost 4,000 years ago.
الطلاق قديم قدم"حامورابي"، حيث قانونه سمح به تقريبا منذ 4000 عام

It was suggested that the massive peer review and debugging that free and open code allowed could produce more stable and effective applications.
وأشير إلى أن استعراض النظائر الشامل وعلاج العلل اللذين تتيحهما الشفرة الحرة والمفتوحة المصدر يمكن أن ينتجا مزيداً من التطبيقات الثابتة والفعالة

The properties of this class of codes allow many users(with different codes) to use the same radio channel at the same time.
خصائص هذه الفئة من الأكواد تسمح للعديد من المستخدمين(مع رموز مختلفة) لاستخدام نفس القناة الإذاعية في نفس الوقت

However, article 59 of the Code allowed for such punishment to be commuted to life imprisonment in the case of a woman who was pregnant or had given birth to a live child.
واستدركت قائلة إن المادة 59 من القانون يجيز تخفيف هذه العقوبة إلى السجن مدى الحياة في حالة أي امرأة تكون حاملا أو ولدت طفلاً على قيد الحياة

Money Codes allow merchants to dispense payouts to customers with the opportunity of the customer repurchasing with them without the need for the customer to have an active ecoAccount. To create Money codes:.
تتيح الرموز المالية للتجار توزيع الدفعات المالية للعملاء الذين يتوقع منهم إعادة الشراء دون الحاجة إلى أن يمتلك العميل حساب ecoAccount نشط. لإنشاء الرموز المالية

On instructions from my Government, I wish to make certain clarifications with regard to paragraph 26 of the report, according to which Venezuela is among those countries whose penal codes allow for partial or complete defence in cases in which it is alleged that a crime was committed in defence of honour.
وبناء على تعليمات من حكومتي، أود أن أقدم بعض التوضيحات فيما يتعلق بالفقرة 26 من التقرير، التي تعد فنزويلا من بين البلدان التي تسمح قوانينها الجنائية بالدفاع الجزئي أو الكامل في القضايا التي يدعى فيها ارتكاب جريمة دفاعا عن الشرف

In coding theory, a linear code is an error-correcting code for which any linear combination of codewords is also a codeword. Linear codes are traditionally partitioned into block codes and convolutional codes, although turbo codes can be seen as a hybrid of these two types.[1] Linear codes allow for more efficient encoding and decoding algorithms than other codes(cf. syndrome decoding).[citation needed].
في نظرية الترميز، الكود الخطي هو كود لتصحيح الأخطاء، وأي تركيبة خطية من كلمات الكود هي أيضًا كلمة مكوّدة. يتم تقسيم الشفرات الخطية تقليديًا إلى أكواد كتلة وأكواد تلافيفية convolutional، على الرغم من أنه يمكن اعتبار أكواد التوربو مزيجًا من هذين النوعين.[1] تسمح الأكواد الخطية بخوارزميات تشفير وفك تكويد أكثر كفاءة من الأكواد الأخرى( متلازمة فك تكويد).[ بحاجة لمصدر

How to use "code allows" in a sentence

The code allows cities and towns in B.C.

A three-digit security code allows thousands of combinations.

The code allows the simulation of control systems.

Flirtation’s summer code allows you to be irresistible."

tax code allows landlords to deduct certain expenses.

This secret code allows an anonymous HIV test.

The full source code allows for total flexibility.

The discount code allows you to track conversions.

The code allows for either photovoltaic systems, i.e.

The code allows you to play All Games.