What is the translation of " CODE ALLOWS " in Ukrainian?

• код дозволяє
• кодекс дозволяє

Examples of using Code allows in English and their translations into Ukrainian

The code allows for exceptions.
Кодекс допускає винятки.

Yes, the Tax code allows it.
Так, наш бюджетний кодекс це дозволяє.

This unique code allows you to verify its status and validity in the blockchain.
Цей унікальний код дає можливість перевірити дійсність транзакції в обліку blockchain.

Exact definition of the classification code allows to:.
Точне визначення класифікаційного коду дозволяє:.

Publishing the RTL code allows other companies to use the….
Публікація коду RTL дозволяє іншим компаніям використовувати дизайн.

If the dress code allows for a brilliant dress, then you should pay attention to the chameleon fabrics.
Якщодрес-код допускає блискуче плаття, то варто звернути увагу на тканини-хамелеони.

Moreover, not every dress code allows such liberties.
Тим більше, не кожен дрес-код дозволяє подібні вольності.

If the dress code allows a little liberties, then you can combine gray with a pale pinkish-silvery glitter.
Якщо дрес-код дозволяє трохи вольностей, то можна комбінувати сірий з блідим рожево-сріблястим глітером.

The revision of this macro forecast, which the Budget Code allows to make between the first and second readings, is yet to come.
І перегляд цього макропрогнозу, який Бюджетний кодекс дає змогу зробити між першим і другим читаннями, ще у нас попереду.

The code allows you to read information about a product quickly and accurately using an electronic device, a scanner.
Код дозволяє швидко і точно зчитати інформацію про товар за допомогою електронного пристрою- сканера.

Properly optimized internal code allows our sites to run very fast and stable.
Правильно оптимізований внутрішній код дозволяє нашим сайтам працювати дуже швидко і стабільно.

The code allows you to quickly and accurately read information about the product using an electronic device- a scanner.
Код дозволяє швидко і точно зчитати інформацію про товар за допомогою електронного пристрою- сканера.

Waterfox has all the functionality inherent in Firefox, but thanks to the optimization of the code allows the user to achieve a higher speed of the web browser.
Waterfox володіє всіма функціональними можливостями, притаманними Firefox, але завдяки наявності оптимізації коду дозволяє користувачеві домогтися більш високої швидкості роботи веб-браузера.

The coupon BETMAX 1xbet code allows you to benefit from special welcome offers on the website of the city.
Купон BETMAX код 1xbet дозволяє скористатися спеціальними пропозиціями привітальні на сайті міста.

If the dress code allows you to show fantasy, then wearing an embroidery is a great way to diversify your everyday life.
Якщо дрес-код дозволяє вам проявляти фантазію, то одягнути вишиванку- це чудовий варіант урізноманітнити ваші будні.

From January 1, 2018 to January 1, 2020, the Tax Code allows a two-year installment on import VAT when importing industrial equipment for processing of agrarian products.
З 1 січня 2018 року до 1 січня 2020 року Податковий кодекс дозволяє розстрочку на два роки сплати імпортного ПДВ при ввезенні промислового обладнання для переробки аграрної продукції.

The tax code allows you to write off the debts of individual entrepreneurs from his personal bank deposits and accounts opened by the client as an individual.
Податковий кодекс дозволяє списати борги фізичних осіб-підприємців з його особистих банківських вкладів та рахунків, відкритих клієнтом як фізичною особою.

The availability of source code allows the security in Debian to be evaluated in an open setting which prevents poor security models from being implemented.
Доступність джерельних кодів дозволяє оцінити безпеку в Debian у відкритий спосіб, що уберігає від впровадження недосконалих моделей безпеки.

The Tax Code allows income tax taxpayers to allocate to expenses charitable funds paid to non-profit organizations listed in the tax register.
Податковий кодекс дає можливість платникам податку на прибуток відносити на витрати благодійні кошти, виплачені неприбутковим організаціям, внесеним до податкового реєстр.

The transcribing code allows a further increase 30% credit, with a total limit of 130€, if you choose an optimization offers an investment of 130€.
Код дозволяє розшифровувати додаткове збільшення 30% кредит, із загальним лімітом 130 €, Якщо ви вибираєте тимізації полегшення 130 €.

The Criminal Executive Code allows the authorities to refuse to return the bodies of those executed to their families or to even inform them of the location of the burial site.
Кримінально- виконавчий кодекс дозволяє владі відмовитися повернути тіла страчених їхнім сім'ям або навіть повідомити їм про місцезнаходження поховання.

But the same Family Code allows one of the spouses to make a claim for a share in the apartment, since the mortgage was paid from the general budget of the former family.
Але той же Сімейний кодекс дозволяє одному з подружжя пред'явити претензії на отримання частки в квартирі, так як іпотека виплачувалася із загального бюджету колишньої сім'ї.

These codes allow linear and nonlinear static/dynamic analysis of structures.
Ці коди дозволяють лінійного і нелінійного статичного/динамічного аналізу конструкцій.

Yes, the new Housing Code allowed to give ground under the house to the joint property of tenants.
Так, новий Житловий кодекс дозволив віддавати землю під будинком у спільну власність мешканців.

C++ compiles directly to a machine's native code, allowing it to be one of the fastest languages in the world.
C++” компілюється безпосередньо в машинний код, що дозволяє йому бути одним з найшвидших у світі мов;

Promotional code allowed to be distributed through social networks, forums, blogs, correspondence and direct communication.
Промо-код дозволено поширювати з допомогою соціальних мереж, форумів, блогів, перепискою та прямим спілкуванням.

Among other things, the new labor code allowed UFC workers to strike when their demands for higher wages and job security were not met.
Серед іншого, новий Трудовий кодекс дозволив працівників УФК на страйк, якщо їх вимоги про підвищення зарплат і збереження робочих місць не зустрічали.

If as a recovery options to add a phone number, the system will send you an SMS-message with the code, allowing to recover a forgotten password.
Якщо в якості одного з варіантів відновлення додати номер телефону, то система зможе відправити Вам SMS-повідомлення з кодом, що дозволяє відновити забутий пароль.

In Ukraine a new State building codes allow you to place playgrounds on the roofs of buildings up to 15 m but not more than three floors.
В Україні нові Державні будівельні норми дозволяють розміщувати дитячі майданчики на дахах будівель заввишки до 15 м, але не більше трьох поверхів.