Examples of using Code requires in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Promo code requires.
ويقتضي قانون العروضEvidence of exactly how he was involved in Lumen's torture, because the code requires certainty.
The code requires you have a second.
Common Nails are the most widely used nail used in general construction andare the nail type used where building code requires certain framing construction.
الأظافر الشائعة هي أكثر الأظافر استخداماً في البناءالعام وهي نوع الظفر المستخدم حيث يتطلب كود البناء تركيب إطار معينThe Code requires that a report be made promptly to the competent authorities, in every instance in which a firearm is discharged.
وتقتضي المدونة أن يُقدم تقرير فوراً إلى السلطات المختصة، في كل حالة يُستخدم فيها سلاح ناري(However, the acquisition of an inheritance requires acceptance by the heir; but the Code requires full legal capacity for validity of the act of acceptance.
غير أن اكتساب الميراث يقتضي القبول من جانب الوارث، ولكن القانون يشترط الأهلية القانونية الكاملة لسلامة فعل القبولTo this end the Code requires Commissioners and their spouses to declare financial interests and professional activities.
ولتحقيق هذه الغاية، تفرض مدونة قواعد السلوك على المفوضين وأزواجهم الإعلان عن مصالحهم المالية وأنشطتهم المهنيةCommon Nails are widely used nail used in general construction andare the nail type used where building code requires certain framing construction.
وتستخدم على نطاق واسع المسامير الأظافر تستخدم على نطاق واسع في البناءالعام وهي نوع مسمار تستخدم حيث يتطلب قانون البناء بعض تأطير البناءThe German Commercial Code requires the annual financial statements and the management report of corporations to be audited by auditors.
يشترط القانون التجاري الألماني إخضاع البيانات المالية السنوية وتقارير إدارة الشركات لمراجعة الحسابات(The law governing matrimonial regimes, bounties and successions gives a girl the right to inherit her family ' s property,and the Family Code requires consent as a condition for marriage, which may not be contracted before the age of 21 years.
ويعترف The Code requires judicial officers to uphold integrity, independence and impartiality in their adjudicative responsibilities.
وتتطلب المدونة من المسؤولين القضائيين مراعاة الاستقامة والاستقلالية والحياد في مسؤولياتهم المتصلة بإصدار الأحكامCommon nails are the most widely used nail used in general construction andare the nail type used where building code requires certain framing construction These nails have a thick shank and are made from iron wire They are most commonly used with.
الأظافر الشائعة هي أكثر الأظافر استخداماً في البناءالعام وهي نوع الظفر المستخدم حيث يتطلب كود البناء تركيب إطار معين. هذه الأظافر لها عرقوب سميك ومصنوعة من أسلاك حديدية. هم الأكثر استخداما مع الأخشاب الأبعاد. يحتوي المسدس الشائع على رأس مسطح عريضThe Code requires the tape recording of interviews with a suspect at a police station under conditions strictly controlled to ensure the integrity of the tape.
وتشترط المدونة أن يجري تسجيل المقابﻻت مع المشتبه في أمرهم في مخافر الشرطة في ظل شروط محددة بدقة لضمان أمانة التسجيلIn the Republic of Korea, for example, the Corporations Code requires a special resolution for a transaction that may result in the sale of a substantial part of the enterprise.
ففي جمهورية كوريا، على سبيل المثال، يقتضي قانون الشركات اتخاذ قرار خاص فيما يتعلق بأية صفقة قد ينتج عنها بيع أجزاء كبيرة من أصول الشركةThe Code requires the Ministry of Social Affairs and the Ministry of Education to set up special educational establishments for disabled persons with classes adapted to their capacities and aptitudes. It specifies that prostheses and means of transport for disabled children and their education should be exempted from all taxes and duties, and that the children should be given certificates attesting to the education they have received.
أوجب القانون على كل من وزارة الشؤون الاجتماعية والتعليم إنشاء المعاهد والفصول لتعليم المعاقين بما يتلاءم مع قدراتهم واستعداداتهم، ونص على إعفاء الأجهزة التعويضية ووسائل النقل اللازمة لاستخدام الطفل المعاق وتأهيله من الرسوم والضرائب ومنحهم شهادات دالة على التأهيلThe Criminal Procedure Code requires the police to inform all arrested persons of the grounds of their arrest and to produce them before a Magistrate within 24 hours.
ويقتضي قانون اﻹجراءات الجنائية من الشرطة إبﻻغ جميع اﻷشخاص المقبوض عليهم بأسباب القبض عليهم وباحضارهم أمام رجل قضاء في غضون ٤٢ ساعةThe Code requires a safety management system(SMS) to be established by“the company”, which is defined as the shipowner or any person, such as the manager or bareboat charterer, who has assumed responsibility for operating the ship.
وتقتضي المدونة نظاما ﻹدارة السﻻمة تقوم بوضعه" الشركة" التي تعرف بأنها مالكة السفينة أو أي شخص كالمدير أو مستأجر السفينة بدون طاقمها، الذي تقع على عاتقه مسؤولية تشغيل السفينةThe Criminal Procedure Code requires the High Court to postpone the execution of a death sentence on pregnant women and may, if it thinks fit, commute the sentence to imprisonment for life.
ويقتضي قانون اﻹجراءات الجنائية من المحكمة العليا أن ترجئ تنفيذ حكم اﻹعدام في المرأة الحامل ويمكن لها تخفيف الحكم واﻻستعاضة عنه بحكم بالسجن مدى الحياة إن رأت ذلك مناسباًThe Code requires personnel to engage in honest and ethical conduct in performing their duties, details guidelines for how we ethically handle actual or apparent conflicts of interest between personal and professional relationships and provides a mechanism for anyone inside or outside the company to report a suspected violation of the Code. .
وتشترط المدونة على العاملين التحلي بالأمانة والأخلاقيات في أدائهم لواجباتهم، وتقدم توجيهات مفصّلة للتعامل الأخلاقي مع أي تعارض، حقيقي أو ظاهري، في المصالح بين العلاقات الشخصية والمهنية، وتوفّر أيضاً آلية تسمح للجميع من داخل الشركة أو خارجها بالإبلاغ عن الاشتباه في أي خرق للمدونةThe 2011 Civil Code requires registration of all marriages of Timorese citizens inside or outside the country(Art. 1538), in order for the marriage to be officially recognized.
يقضي القانون المدني لعام 2011 بتسجيل كل زيجات مواطني تيمور- ليشتي داخل البلد وخارجه(المادة 1538) ليتم الاعتراف رسميًا بهاThe Labour Code requires employment to be regulated by a written contract, which must specify the conditions and the kind of employment to be undertaken such as wages, hours of work, leave, etc.
ويقتضي قانون العمل تنظيم الاستخدام بموجب عقدٍ كتابي يجب أن تُحدد فيه شروط ونوع العمل الذي سيؤدى، مثل الأجور وساعات العمل والإجازات، وما إلى ذلكFamily Code requires mutual understanding of spouses for issues related to spouses ' house, property administration, signing of marriage contract, selection of property regime, it requires even the parties ' consent for cases of marriage cancellation.
ويقتضي قانون الأسرة فهما متبادلا من جانب الزوجين للقضايا المتصلة بمنزل الزوجين، وإدارة الممتلكات، وتوقيع عقد الزواج، واختيار نظام الملكية، بل يتطلب موافقة الطرفين بالنسبة لحالات إلغاء الزواجCalifornia Elections Code requires the California Secretary of State to determine the precincts where 3% or more of voting-age residents are members of a single-language minority and lack sufficient skills in English to vote without assistance.
يُلزم قانون الانتخابات بولاية كاليفورنيا وزير الشؤون الخارجية للولاية بتحديد الدوائر الانتخابية التي يصوت فيها نحو 3% أو أكثر من المواطنين الذين بلغوا سن التصويت وينتمون لأقلية لا تُجيد سوى لغة واحدة ولا يتمتعون بالمهارات الكافية اللازمة لتحدث اللغة الإنجليزية ليتسنى لهم التصويت في الانتخابات دون تلقي مساعدةArticle 183 of the Code requires the police to investigate publicly prosecutable offences-- on their own initiative, on the basis of a complaint or on orders from a competent authority-- so as to prevent the acts committed from leading to further consequences, identify the perpetrators and collect evidence that can serve as the basis for an indictment.
كما تجدر الإشارة إلى أن المادة 183 من هذا القانون تُلزم قوات الأمن بأن تباشر، من تلقاء نفسها أو بحكم الشكوى المقدمة إليها أو بأمر من السلطة المختصة، إجراءات التحقيق في الجرائم المستوجبة للملاحقة القضائية بغرض الحيلولة دون ترتب آثار لاحقة على الأفعال المرتكبة ولتحديد المذنبين وجمع الأدلة اللازمة لإثبات التهمةAccess to the codes requires the highest security.
الحصول على الرموز يتطلّب إذناً من أعلى المراجعNo promo code required. Active for orders from 55 USD.
لا الترويجي رمز المطلوبة. نشطة على أوامر من 55 دولار أمريكيOff everything in this collection, no code required.
خصم من كل شيء في هذه المجموعة، لا يوجد كود مطلوبDeal Activated, no coupon code required!
IELTS: No code required.
IELTS: لا يوجد رمز مطلوبNo bonus code required.
لا مكافأة رمز المطلوبة
