Examples of using Coldly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But coldly his heart.
Why?" said Mary coldly.
لماذا؟" وقالت ماري ببرودAnd coldly fear of failure.
والخوف من الفشل ببرودSami killed his dog coldly.
Smiling coldly meet!
يبتسم ببرود تلبية!Month clear shining coldly.
الشهر اضحة مشرقة ببرودShe coldly before the crowd.
وقالت ببرود قبل الحشدAlready thinking coldly works.
التفكير بالفعل يعمل ببرودColdly! Doll without eyes.
Anyways, he just left really coldly.
على كل حال, هو فقط غادر بشكلاً باردIt was a coldly conceived execution!
كان إعداما بدم بارد!Level to your Majesty," said Holmes coldly.
مستوى لجلالتكم،"وقال هولمز ببرودI coldly drank from the cup Slade.
شربت ببرود من الكأس سليدThe computer coldly remembers it all.
الكمبيوتر يتذكر كل ذلك ببرودة تامةLevel to your Majesty," said Holmes coldly.
المستوى لجلالة الملك،"وقال هولمز ببرودYou treat me coldly each day in the year.
كنت تعامل ببرود لي كل يوم في السنةWilliam went back to Helena and looked coldly down at her.
ذهب وليام الى هيلانة وبدا ببرود أسفل في وجههاAnd reason coldly of your grievances, Or else depart; here all eyes gaze on us.
والسبب ببرود من المظالم، أو مغادرة آخر، وهنا كل العيون تحدق بناHis speech was received coldly across the atlantic.
وقد استُقبِل هذا الخطاب وراء الأطلسي ببرودTill catching her eye, he withdrew his own and coldly said.
حتى أسرته بعينيها هو تردد على نفسه, وببردة قالYou are pushing him away coldly because you don't want to put your son in danger.
أنتَ تَدفعه بَعِيداً بِبُرودَ لانَك لاَ تُريِد أن تَضَعَه فِي خَطَرGovernments often greet reports on social issues coldly.
The silver that Betty and Jason coldly carried past Dwayne's dead body for an hour.
الفضه التي حملها(جيسن) و(بيتي) ببرود أعصاب مارين بجثة(دوين) الميته لمدة ساعةWhat's happening in Syria is an abomination,one that the world is watching coldly from a distance.
ما يحدث في سوريا فظاعة، فالعالم يراقب ببرود من مسافة بعيدةWhat we find today if coldly judge the degree of social acceptance and the people rallying around his candidacy.
ما نجده اليوم إن الحكم ببرود درجة القبول الاجتماعي والناس حشد حول ترشيحهIf necessary, I'm quite capable of using you, too… and coldly throwing you away.
إن كان ذلك ضرورياً فسوف أستغلكِ أيضاً و بعدها سألقي بكِ جانباً ببرودAnd the examination, the test itself is the same,with the sad and baleful difference that the examination is delivered coldly.
والامتحان، الاختبار نفسه هو نفسه، مع الفارق المحزن والمؤسففي أن يتم تسليم الامتحان ببرودةLaughed at Martha's readiness to talk,but Mary only listened to her coldly and wondered at her freedom of manner.
ضحك على استعداد لاجراء محادثاتمارتا، ولكن ماري استمع اليها فقط وببرود وتساءل في حريتها في الطريقةShe put on a yellow swimsuit, climbed to the edge of the deck and prepared for a moment about a jump, and then with a smile on her face,she fell down coldly.
الوجه الصفع وقالت انها وضعت على ملابس السباحة الصفراء، صعد إلى حافة سطح السفينة وعلى استعداد لمدة دقيقة أو نحو ذلك للقفز، ثممع ابتسامة على وجهها، سقطت برودةEven with the passing years, we cannot forget how the international community erred in addressing this crisis by involuntarily encouraging those who, over the course of time, felt increasingly comfortable in giving free rein to their ethnocentric andinhumane aspirations, coldly established as systematic theory.
وحتـى بمــرور السنين، ﻻ يمكننا أن ننسى كيف أخطأ المجتمع الدولي في معالجة هذه اﻷزمة بتشجيعه عن غير قصد أولئك الذين شعروا بالراحة بصورة متزايدة مع مرور الزمن في إطﻻق العنان لطموحاتهمالقائمة على السمو العرقي والﻻإنسانية، وجعلوها ببرود نظرية منهجية
