COMMON WORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العمل المشترك
• العمل المشتركة
• عمل مشتركة
• عمل مشترك

Examples of using Common work in English and their translations into Arabic

The repair of forest roads is a very common work at Mount.
إصلاح الطرق الغابات هو عمل شائع جدا في جبل

Knitted Gloves are used for common work situations and provide basic Hand Protection.
تستخدم القفازات المحبوكة في حالات العمل الشائعة وتوفر الحماية الأساسية لليد

(b) Knowledge-sharing tools for achieving these objectives, including common work databases;
(ب) أدوات لتبادل المعرفة لتحقيق هذه الأهداف، من بينها قواعد بيانات عمل مشتركة

That this may be only the beginning, of common work, and besides that, I recently made a very important discovery.
وقد يكون ذلك مجرد بداية لعمل مشترك إلى جانب أني مؤخراً اكتشفت أمراً مهماً

Please contact us anytime, we will find the opportunity to negotiate and establish the most favorable conditions for common work.
يرجى الاتصال بنا في أي وقت، ونحن سوف تجد فرصة للتفاوض وتحديد أفضل الظروف للعمل المشترك

This is especially evident in the common work that has been done in the former Yugoslavia and Albania.
وهذا يظهر بصورة خاصة في العمل المشترك الذي يتم القيام به في يوغوسﻻفيا السابقة وألبانيا

The subject matters in the assignments are linked to everyday life, such as leisure time, training and the most common work situations.
مواضيع الوظائف الاختبارية تتعلق بالحياة اليومية, مثل وقت الفراغ والتعليم وحالات العمل العادية

Also welcomes the progress in common work in the field between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe;
ترحب أيضا بالتقدم في العمل المشترك في الميدان بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

Besides being real estate broker, opening new offices and creating common work points are among the company's main goals.
إضافة إلى كونه وسيط العقارات، وفتح مكاتب جديدة وإنشاء نقاط العمل المشتركة هي من بين الأهداف الرئيسية للشركة

There is the need to develop a common work programme, which reconciles the different priorities of Cluster members given their different organizational mandates.
ضرورة وضع برنامج عمل مُوحد يُوفق بين مختلف أولويات أعضاء المجموعة بحسب الولايات التنظيمية المسندة إليهم

The report of the Secretary-General is therefore welcomed, together with progress in common work in the field between the United Nations and the OSCE.
ومن ثم فقد رحبنا بتقرير اﻷمين العام وبالتقدم في العمل المشترك في الميدان بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

Special procedures and treaty bodies should institutionalize sharing of information and expertise, through regular briefings and common work plans.
ينبغي للإجراءات الخاصة وهيئات المعاهدات أن تضفي الطابع المؤسسي على تبادل المعلومات والخبرات، عن طريق الإفادات المنتظمة وخطط العمل المشتركة

Therefore it is important that the common work plan between the UNCCD and CBD secretariats is extended to the UNFCCC secretariat.
ولذلك من المهم توسيع نطاق خطة العمل المشتركة بين أمانتي اتفاقية مكافحة التصحر واتفاقية التنوع البيولوجي لتشمل أمانة اتفاقية تغير المناخ

Enable the future collaborators from the national and international backgrounds to form integrated teams and to develop common work methods and procedures.
السماح للمتعاونين المستقبليين من ذوي الخلفيات الوطنية والدولية بتشكيل مجموعات متكاملة ووضع وسائل وإجراءات عمل مشتركة

The Guidance Note states that the common work plan should include a list of communication activities to publicize activities of the joint programme regularly.
وتنص المذكرة الإرشادية على أن تشمل خطة العمل المشتركة قائمة بأنشطة الاتصالات للإعلان عن أنشطة البرنامج المشترك بصورة منتظمة

In other countries, including Bangladesh, Ghana, Mozambique and Zambia, UNICEF-assisted pilot approaches have been taken to scale within common work plans.
وفي بلدان أخرى، بينها بنغلاديش وغانا وموزامبيق وزامبيا، اتخذت النهج الرائدة بمساعدة من اليونيسيف لتحقيق الشمول ضمن خطط العمل المشتركة

Provide a form of common work, this work characterized by noble moral, is able to facilitate and develop economic work for Syrians businessmen and entrepreneurs.
تقديم نموذج لعمل جماعي يتسم بالأخلاق السامية، قادر على تسهيل وتطوير العمل الاقتصادي لرجال ورواد الاعمال السوريين

(i) Discuss commonalities, differences and priorities of data producers in order to agree, as far as possible, on a common work programme and follow-up meetings;
Apos; ١' مناقشة الجوانب المشتركة واﻻختﻻفات واﻷولويات لدى منتجي البيانات من أجل اﻻتفاق بقدر اﻹمكان على برنامج عمل مشترك وعقد اجتماعات للمتابعة

Emphasis on a common work plan is underpinned by a coherent vision, reflecting United Nations organizations ' collective contributions and joint strategies for the joint programme.
والتركيز على وضع خطة عمل مشتركة يجد الدعم بتصور متجانس يعبر عن المساهمات الجماعية لمؤسسات الأمم المتحدة واستراتيجياتها المشتركة من أجل البرنامج المشترك

The Federation Ibero-Americana de Ombudsman to discuss modalities of enhancing future cooperation related to common work related to the implementation of the rights of the child;
الاتحاد الإيبيري- الأمريكي لأمناء المظالم من أجل مناقشة طرائق تحسين التعاون المقبل بشأن العمل المشترك فيما يتعلق بإعمال حقوق الطفل

The aim is to ensure that development cooperation and common work on global public goods is more effective in supporting programme countries to achieve their human development objectives.
وإنما الهدف هو ضمان أن يكون التعاون في مجال التنمية والعمل المشترك بشأن المنافع العامة العالمية أكثر فعالية في دعم البلدان المشمولة بالبرامج لتحقيق أهدافها في ميدان التنمية البشرية

At this meeting, my delegation wishes to offer a few comments on the two items on the agenda, with a view to facilitating the common work of the Commission in the two Working Groups.
ويود وفد بلادي في هذه الجلسة أن يبدي بضعة تعليقات على بندي جدول الأعمال، بغرض تيسير العمل المشترك للهيئة في الفريقين العاملين

The guidance note defines joint programmes as activities" contained in a common work plan and related budget, involving two or more United Nations organizations and(sub)national partners.".
وتعرّف المذكرة التوجيهية البرامج المشتركة بأنها أنشطة" واردة في خطة عمل مشتركة وميزانية متصلة بها وتشمل منظمتين أو أكثر من منظمات الأمم المتحدة وشركاء وطنيين(فرعيين)

Double standards were unacceptable and must inevitably lead to confrontation and bickering instead of cooperation in the great common work of overcoming the remaining difficulties.
وازدواجية المعايير غير مقبولة وتؤدي حتما إلى المواجهة وتبادل اﻻتهامات بدﻻ من التعاون في العمل المشترك الكبير من أجل التغلب على الصعاب المتبقية

Career frameworks. Our organizing framework of work levels creates a“common work language” to be used across the business and a platform for multiple HR and talent management processes.
الأُطر المهنية يؤدي إطارنا التنظيمي لمستويات العمل إلى إيجاد"لغة عمل مشتركة" لاستخدامها في المؤسسة بأكلمها ومنصة للعديد من عمليات إدارة الموارد البشرية والمواهب

The provision of common services to all special procedures mandates has increased, in particular with respect to the development of common work methodologies and the management of communications.
وقد ازداد توفير الخدمات المشتركة لجميع الولايات المتصلة بالإجراءات الخاصة، ولا سيما فيما يتعلق بوضع منهجيات للأعمال المشتركة وإدارة الاتصالات

Also welcomes the further improvement of cooperation and coordination in the past year, as well as progress in common work in the field between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe;
ترحب أيضا بمواصلة تحسن التعاون والتنسيق خﻻل العام الماضي، وكذلك بالتقدم في العمل المشترك في الميدان بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

There are, therefore, potential synergies to be gained by moving towards a structure in which secretariat staff and activities are grouped by common work areas, a structure frequently referred to as a matrix.
وهناك بالتالي أوجه تآزر محتملة يمكن الاستفادة منها من خلال التحول نحو هيكل يتم فيه تجميع موظفي الأمانة والأنشطة التي يقومون بها وفقاً لمجالات العمل المشتركة، وهو هيكل يشار إليه في كثير من الأحيان باسم المصفوفة

This makes it possible for us to share our knowledge and experience with the international community, to contribute to solving such conflicts by means of dialogue and common work, leading to the consolidation of peace, democracy and respect for human rights.
وهذا يتيح لنا لنا أن نتشاطر معرفتنا وخبرتنا مع المجتمع الدولي، لنسهـم فـي حـل تلك الصراعات عن طريق الحوار والعمل المشترك، اﻷمر الذي يؤدي إلى تعزيز السلم والديمقراطية واحترام حقوق اﻹنسان

How to use "common work" in a sentence

These limits are intended to address common work situations.

The 5 Most Common Work From Home Scams Revealed!

The following are common work opportunities at Costco Stockroom/Warehouse.

That means it’ll scythe through most common work tasks.

An geeigneten proves not a also common work gesetzt.

This is second common work of me and pher-d.

This retains accurate to your common work out also.

Pronged contexts current also common work application write will.

Overexertion is the top one most common work injury.

Here are the latest dates for Common work parties.