What is the translation of " COMMON WORK " in Polish?

• wspólnej pracy
• wspólne dzieło
• ogólna praca

Examples of using Common work in English and their translations into Polish

Common work with database.
Ogólna praca z bazami danych.

Marriage also was a common work.
Ich małżeństwo było też wspólną pracą.

Common works protected by copyright are.
Popularne dzieła chronione prawem autorskim są następujące.

We do hope that after that we would come back to common work with even stronger enthusiasm.
Mamy nadzieję, iż chwile odpoczynku pozwolą powrócić do wspólnej pracy z jeszcze większym zapałem.

This is our common work, to be fair to the world-famous porcelain capital of Jingdezhen.
Jest to naszej wspólnej pracy, za godziwe do słynnej stolicy porcelany Jingdezhen.

And This love that God blesses is destined to be fruitful and in the common work of the care for creation.
I Ta miłość, że Bóg błogosławi przeznaczony jest do owocnej i wspólnej pracy opieki dla tworzenia.

The overarching goal will be the common work to create an attractive climate for Polish investors.
Celem nadrzędnym będzie wspólna praca nad tworzeniem atrakcyjnego i przyciągającego klimatu dla polskich inwestorów.

we hope that you had at least as much fun from our common work as we did.
mamy nadzieję, że mieliście przynajmniej tyle samo radości ze wspólnej pracy co nasza ekipa.

He subsequently said that this must be the common work of Bishops, priests,
Potem twierdził, że ma to być dzieło wspólne biskupów, kapłanów,

speak a colonial language, to contribute to the common work.
oni mogli wnieść wkład we wspólną pracę.

Social economy is the way to friendship, common work, the designation and implementation of joint objectives.
Ekonomia społeczna jest drogą do partnerstwa, wspólnej pracy, wspólnego wyznaczania i realizacji celów.

also form a common work.
aleteż formować wspólne dzieło.

Felicia is the first common work of the famous Romanian writer
Felicia to pierwsze wspólne dzieło tego znanego rumuńskiego scenarzysty

certainly bringing a lot of input into our common work.
która zdecydowanie dużo wniesie do naszej wspólnej pracy.

Some of us have even started a common work on the projects"- says Jakub Tomaszewski, Â former Clipster inhabitant.
Niektórzy z nas nawet rozpoczęli wspólną pracę przy projektach- mówi Jakub Tomaszewski, były mieszkaniec Clipstera.

each one of them performed this common work in accordance with his own personal property.
każda znich realizuje to wspólne dzieło zgodnie ze swoją tożsamością.

It calls on the social partners to submit a common work programme for growth
Wzywa partnerów społecznych do przedstawienia programu wspólnych działań na rzecz wzrostu

working off the imperfections of each of you becomes your common work as a team- between the two of you and with the help of the Beings of Light?
odpracowanie niedoskonałości każdego z was jest już wasza wspólną pracą w ekipie- pomiędzy wami obu i za pomocą Istot Światła?

And here the common work between Polish and Ukrainian historians is necessary,
I tu konieczna jest wspólna praca historyków polskich

Alcide used to say:“When we talk about peace we think of common work, when we talk about solidarity we think of economic cooperation.
Alcide wówczas mówił:„Kiedy mówimy o pokoju mamy na myśli wspólną pracę, kiedy mówimy o solidarności mamy na myśli współpracę ekonomiczną.

it is a two way process based on shared interests and a common work that has already brought first results.
idzie dokładnie w tym kierunku: jest ono procesem dwukierunkowym opartym na wspólnych interesach i wspólnej pracy i przyniosło już pierwsze efekty.

for example, common works of the Parliamentary Meeting European Union
jak np. prace Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego Unii Europejskiej

Common work with database It is not suitable to enter column names like Time,
Ogólna praca z bazami danych Jest nie odpowiednie używanie nazw kolumn jak Time,

So, let us build a new generation that believes that the civilisation of mankind is a common work and that the most noble of all is mankind and freedom- after God, of course.
A zatem ukształtujmy nowe pokolenie, które wierzy, że cywilizacja ludzka jest wspólnym dziełem, a najszlachetniejszy jest rodzaj ludzki i wolność- oczywiście po Bogu.

Until now, it did not hamper their common work and interests until yesterday… when the Polish trade fair
Do tej pory nie przeszkadzało im to we wspólnej pracy i interesach aż do wczoraj… kiedy polska branża targowa

Choosing guests, Priest Cardinal would like to emphasize that the Church of Divine Providence is our common work-Piotr Gaweł, the chairperson of
Przez dobór gości Ksiądz Kardynał chciałby podkreślić, że świątynia Opatrzności Bożej jest naszym wspólnym dziełem- mówi"Niedzieli" Piotr Gaweł,

Such tools include exchange of information, common working procedures for audits in general,
Narzędzia te obejmują wymianę informacji, wspólne robocze procedury kontroli ogólnej,

The main purpose of these activities is to provide the CPC authorities with a framework for the exchange of best practice and common working that helps avoiding duplication of efforts
Głównym celem tych działań jest dostarczenie organom CPC ram wymiany najlepszych praktyk i wspólnych działań pomagających uniknąć powielania wysiłków

Naturally, the Presidency is in complete agreement with what Mr Brok says in his report about the External Action Service in fact being key to our common work to make European foreign policy into an active
Oczywiście prezydencja w pełni zgadza się z tym, co pan poseł Brok zawarł w swoim sprawozdaniu w sprawie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych, która ma rzeczywiście kluczowe znaczenie dla naszej wspólnej pracy na rzecz uczynienia unijnej polityki zagranicznej aktywnym

taxpayers in the EU is improved by providing special tools for effectively exchanging information, common working procedures for audits in general as well as for coordinated approaches,
sytuację administracji podatkowych i podatników w UE poprawią specjalne narzędzia efektywnej wymiany informacji, wspólne robocze procedury kontroli ogólnej oraz w ramach podejścia skoordynowanego,

How to use "common work" in an English sentence

First responses from the common work Bailey came in.

Every office cleaning includes common work areas and bathrooms.

This fact allows a common work complementing respective expertise.

MXNet automates common work flows and optimizes numerical computations.

Common work contains a Depression sent by Thomas Paine.

One of the most common work illnesses is mesothelioma.

What are the most common work injuries claims? 5.

This is regrettably an especially common work related injury.

Co-habiting means several partnering organizations sharing a common work environment.

Our experts produce substantial common work each and every time.

How to use "wspólne dzieło, wspólnej pracy" in a Polish sentence

Będzie to “wspólne dzieło” dzieci, młodzieży i dorosłych według programu już opracowanego.

Możesz teraz piec ulubione ciasteczka albo pizze z małymi pomocnikami, bez obawy że Ty lub Twoje dziecko poparzycie się w trakcie wspólnej pracy.

Podczas spotkania z czytelnikami, autorzy opowiedzą o kulisach powstawania książki oraz wyzwaniach, jakie stanęły przed nimi w trakcie wspólnej pracy.

Jana Pawła II wywarły bardzo pozytywne wrażenie, zwłaszcza na tych, którzy zobaczyli to wspólne dzieło po raz pierwszy.

Nie sposób jej ująć w jednym kadrze, tym bardziej, że Kościół to wspólne dzieło Boga i człowieka, dalszy ciąg wcielenia Syna Bożego.

Wspólne dzieło dla przyszłych pokoleń Szanowni Państwo, Stowarzyszenie „Wierni Tradycji Pokoleń” pragnie uprzejmie poinformować, że wspólnie z Parafią Prawosławną św.

Zdefiniowali również cele grupy, za najważniejsze uznając stworzenie otwartej przestrzeni do wspólnej pracy.

Fragmenty wytkane przez zwiedzających złożą się na wspólne dzieło-dokument n1m.

Książka stanowi wspólne dzieło uczonych hiszpańskich i polskich, a jej dwujęzyczność pozwala poszerzyć grono odbiorców poza naszym krajem, bądź władających językiem hiszpańskim.

To były piękne i dumne lata naszej wspólnej pracy i służby.