COMPUTER-AIDED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بمساعدة الحاسوب
• بمساعدة الكمبيوتر
• مدعومة بالحاسوب
• المدعم بالحاسوب

Examples of using Computer-aided in English and their translations into Arabic

Computer-aided Design and Manufacturing.
التصميم والتصنيع بمساعدة الكمبيوتر

JNV Educational equipment and technology, computer-aided learning(CAL).
JNV المؤهلات و التكنولوجيا التعليمية و التعليم بمساعدة الكمبيوتر( كال CAL) 1.3

Implement computer-aided facilities management software to support global real estate and space management.
تنفيذ برمجيات إدارة المرافق بمعونة الحاسوب لدعم إدارة عقارات المنظمة وحيزها على الصعيد العالمي

Beyond post-editing: The future of computer-aided translation, Samuel Läubli.
ما بعد مرحلة التحرير اللاحق: مستقبل الترجمة بمساعدة الحاسوب،صامويل لاوبلى

With the computer-aided design technology, the optimal design of the roll with high accuracy and complex profile can be realized.
مع تقنية التصميم بمساعدة الكمبيوتر، يمكن تحقيق التصميم الأمثل لللفة بدقة عالية وملف تعريف مركب

Interactive machine translation(IMT), is a specific sub-field of computer-aided translation.
الترجمة الآلية التفاعلية(IMT)، هو بيكتثر محددة الترجمة بمساعدة الحاسوب

He was also a pioneer in the application of computer-aided technology to(numerical taxonomy), as in his work on Columnea(1969).
وكان أيضًا رائدًا في تطبيق التكنولوجيا بمساعدة الكمبيوتر على( التصنيف العددي)، ظهر في عمله Columnea(1969

Other tools include Bachman's Data Analyst, Excelerator, and more. See computer-aided software engineering.
تشمل الأدوات الأخرى محلل بيانات Bachman و Excelerator والمزيد. انظر هندسة البرمجيات بمساعدة الكمبيوتر

The abbreviation CAD denotes"Computer-Aided Design" and while"CAM", on the other hand, indicates Computer Aided Manufacturing.
يشير الاختصار CAD إلى"التصميم بمساعدة الكمبيوتر" وبينما يشير"CAM"، من ناحية أخرى، إلى التصنيع بمساعدة الكمبيوتر

IntelliCAD was a founding organization of the Open Design Alliance, created to promote the computer-aided design environment whose best impact was to force AutoDesk to.
كانت IntelliCAD مؤسسة مؤسسية لتحالف التصميم المفتوح، الذي تم إنشاؤه لتعزيز بيئة التصميم بمساعدة الكمبيوتر التي كان تأثيرها الأفضل هو إجبار AutoDesk على

Computer-aided simple triage(CAST) is a combination of computer-aided diagnosis(CAD) and simple triage and rapid treatment(START).
إن"الفرز البسيط بمساعدة الحاسوب" عبارة عن مزيج من التشخيص بمساعدة الحاسوب(CAD) والفرز البسيط والعلاج السريع(START

A graduate of MIT, Negroponte was a pioneer in the field of computer-aided design and has been a member of the MIT faculty since 1966.
خريج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ورائد في مجال التصميم بمساعدة الكمبيوتر وعضو في هيئة التدريس بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا منذ سنة 1966

Using computer-aided design and the latest generation of advanced materials, Phonak nano is custom crafted to fit entirely in your ear canal.
باستخدام التصميم بمساعدة الكمبيوتر وأحدث جيل من المواد المتقدمة، فإن Phonak nano مصممة خصيصًا لتناسب تمامًا قناة الأذن

Drafting has historically been a two-dimensional process, but computer-aided design(CAD) programs now allow the designer to create in three dimensions.
لقد كانت عملية الصياغة تاريخياً عملية ثنائية الأبعاد، لكن برامج التصميم بمساعدة الكمبيوتر(CAD) تسمح للمصممين الآن بإنشاء ثلاثة أبعاد

A computer-aided transcription unit has been established to facilitate the speedy preparation of the court record so that appeals may be heard expeditiously.
وأنشئت وحدة حاسوبية لنسخ السجﻻت لتسيير اﻹسراع بإعداد سجﻻت المحكمة حتى يتسنى النظر في اﻻستئنافات على وجه السرعة

We throw out historical symbols, we rely on new, computer-aided design techniques, and we come up with new compositions, forms crashing into forms.
بدأنا بإلقاء الرموز التاريخية بعيدا، واعتمدنا على تقنيات تصميم جديدة مدعومة بالحاسوب، وخرجنا بمجموعة من التركيبات الجديدة، من حطام إلى أشكال

To expand the application fields of submersible pumps, the application of new technologies are imperative, such as computer-aided design, auxiliary manufacturing, and auxiliary test.
لتوسيع مجالات تطبيق المضخات الغاطسة، وتطبيق التكنولوجيات الجديدة أمر حتمي، مثل التصميم بمساعدة الحاسوب، والصناعات المساعدة، والاختبار المساعد

Since its established, the company has adopted computer-aided design, such as CAD and Solid works, and the first to introduce advanced Six Sigma management.
منذ تأسيسها، فقد اعتمدت شركة التصميم بمساعدة الكمبيوتر، مثل CAD ويعمل الصلبة، وأول من أدخل متقدمة لإدارة ستة سيجما

Computer-aided Design(CAD) for genomics will be necessary at some point- you will be able to mock up some system, enter some parameters, and test out the equations you have established.
التصميم بمساعدة الكمبيوتر(CAD) وسوف يكون من الضروري لعلم الجينوم في مرحلة ما- عليك أن تكون قادرا على السخرية بعض النظام, إدخال بعض المعلمات, واختبار المعادلات التي أنشأتها

It was grateful for the support given to the upgrading and modernization of the computer-aided design(CAD) and computer-aided management(CAM) facilities at KIRDI.
وأعرب كذلك عن امتنان الحكومة للمساعدة المقدّمة لتحسين وتحديث مرافق التصميم المدعم بالحاسوب والإدارة المدعمة بالحاسوب في المعهد الكيني للبحث والتنمية الصناعية

We indraught 3C computer-aided technology, It can design and manufacturer a variety of control panel according to the special requirements of customers.
نحن indraught 3c بمساعدة الكمبيوتر التكنولوجيا، فإنه يمكن تصميم وتصنيع مجموعة متنوعة من لوحة التحكم وفقا لمتطلبات العملاء الخاصة

Our staff research interests lie in such areas as Russian grammar, computer-aided testing of Russian as a foreign language, using video and audio materials in teaching Russian and contrastive linguistics.
لدينا مصالح الموظفين البحوث تكمن في مجالات مثل الروسية النحوي، بمساعدة الكمبيوتر اختبار الروسية كلغة أجنبية، وذلك باستخدام الفيديو والصوت في المواد التعليمية الروسية واللسانيات المقارن

A computer-aided simulation was performed to compare the country ' s fiscal terms with those of 11 other oil-producing nations on a range of assumptions of recoverable reserves, oil price and development cost.
وقد أجريت محاكاة بمساعدة الحاسوب لمقارنة الشروط المالية لذلك البلد بالشروط المالية ﻟ ١١ بلدا آخر منتجا للنفط بشأن نطاق من اﻻفتراضات بوجود احتياطيات يمكن استخراجها، وسعر النفط، وتكلفة التطوير

CEREC(Chairside Economical Restoration of Esthetic Ceramics), also known as Precision CAD/CAM(Computer-Aided Design/Computer-Aided Manufacturing), is a dental technology used to create accurate porcelain dental restorations within minutes.
سيريك"(ترميم السيراميك التجميلي العلاجي الاقتصادي)، المعروف أيضاً بـ"التصميم الدقيق بمساعدة الحاسوب/ التصنيع بمساعدة الحاسوب، تقنية سنية تُستخدَم لإنتاج حشوات سنية خزفية دقيقة في غضون دقائق

In classical computer-aided translation, the translation system may suggest one translation hypothesis in the best case, and then the user is required to post-edit such hypothesis.
في الترجمة بمساعدة الحاسوب الكلاسيكية، نظام الترجمة قد تشير إلى فرضية الترجمة واحد في أفضل الأحوال، وثم المستخدم مطلوب على بوستيديت مثل هذه الفرضية

In close collaboration with radiologists and surgeons, he directed the work on"computer-aided planning in liver surgery" and initiated several projects funded by the German Research Council in the area of computer-aided surgery.
وبالتعاون الوثيق مع أطباء الأشعة والجراحين، قام بتوجيه العمل حول"التخطيط بمساعدة الكمبيوتر في جراحة الكبد" وبدأ العديد من المشاريع الممولة من قبل مجلس الأبحاث الألماني في مجال الجراحة بمساعدة الكمبيوتر

Light Steel Keel Machine utilizes advanced computer-aided design and computer-aided manufacturing technology to accurately calculate reasonable design according to customer requirements.
تستخدم آلة عارضة الفولاذ الخفيفة التصميم المتقدم بمساعدة الكمبيوتر وتكنولوجيا التصنيع بمساعدة الكمبيوتر لحساب دقة التصميم المعقول وفقًا لمتطلبات العملاء

The use of voice recognition, computer-aided translation, digital dictation and other applications was welcome, but the output must be monitored to ensure that quality was maintained.
ومن الحري بالترحيب، استخدام القدرة على التعرف على الصوت والترجمة التحريرية بمساعدة الحاسوب والإملاء الرقمي وسائر التطبيقات، وإن كان من الواجب أن يُراقب الناتج لكفالة الاحتفاظ بمستوى النوعية

New media art, software art, motion graphics, and computer-aided design are also significant software-based cultural practices, as is the creation of new protocols and platforms.
كذلك، يعد فن الإعلام الجديد، وفن البرمجيات، والرسوم المتحركة، والتصميم بمساعدة الكمبيوتر من الممارسات الثقافية البارزة القائمة على البرمجيات، فضلًا عن إنشاء البروتوكولات والأنظمة الأساسية الجديدة

The Centre of Excellence features a fully equipped computer-aided design software studio, wind-tunnel testing facilities, Yas in Schools race track, a design and technology workshop space facility, a 30-person classroom setting and full audio-visual capabilities.
ويضم مركز التميز استوديو مجهز بالكامل للتصميم بمساعدة الحاسوب، ومرافق اختبار أنفاق الرياح، ومسار سباق ياس في المدارس، وورشة عمل للتصميم والتكنولوجيا، وفضل دراسي يتسع لـ 30 شخصاً إلى جانب تجهيزات كاملة من أحدث الأجهزة السمعية والمرئية

How to use "computer-aided" in a sentence

Teacher Guided Fully Computer aided Learning.

Mechanical design and computer aided engineering.

CAT stands for Computer Aided Translation.

CAT Computer Aided (or Assisted) Translation.

This will enable Computer Aided Assembly.

CAMMS: Computer Aided Maintenance Management System.

Computer Aided Chemical Engineering 29, 1251-1255.

CAD/CAM: Computer Aided Design/Computer Aided Manufacturing.

Computer aided turbomachinery design and selection.

Computer Aided Design and Drafting Laboratory.