CONTINUATION WAR Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حرب الاستمرار
• الحرب المستمرة

Examples of using Continuation war in English and their translations into Arabic

Continuation War.
حرب الاستمرار

Winter War and Continuation War.
من حرب الشتاء إلى حرب الاستمرار

Continuation War Talvela.
حرب الاستمرار تالفيلا

The Finnish Winter War and Continuation War.
حرب الشتاء الفنلندية و حرب الاستمرار

The Continuation War.
حرب الاستمرار

A Finnish army Pak 40 in firing position during the Continuation War.
جيش فنلندي بيمتلك مدفع اك 40 في موقع لإطلاق النار خلال الحرب المستمرة

The Continuation War.
لحرب الاستمرار

She was released in 1944, after the ceasefire that ended the Continuation War.
وأطلق سراحها في عام 1944 بعد وقف إطلاق النار الذي أنهى حرب الاستمرار

The Continuation War.
الحرب الاستمرار

The 3rd Division(3. Divisioona) was a unit of the Finnish Army during the Continuation War.
الفرقة الثالثة( 3. Divisioona) كانت وحدة من الجيش الفنلندي خلال الحرب المستمرة

The Continuation War.
حرب الاستمرار هي

The Moscow Armistice is signed between the Soviet Union and Finland, bringing the Continuation War to a close.: Nancy liberated by U.S. First Army.
وقعت هدنة موسكو بين الاتحاد السوفياتي وفنلندا، مما أدى إلى انتهاء الحرب المستمرة.: نانسي متحررة من قبل الجيش الأمريكي الأول

The Continuation War.
حول حرب الاستمرار

Rukajärvi(Rugozero) is a municipality(as well as a lake) in Karelia, Russia, and it was occupied by the Finnish Army during the Continuation War of 1941-44.
روكايارفي هي إحدى البلديات(فضلاً عن كونها بحيرة) في كاريليا التي أراد الفنلنديون استعادتها من روسيا خلال حرب الاستمرار من 1941-44

The Continuation War 1941 to1944.
حرب الاستمرار 1941 1944

When Laila Hirvisaari was 3 years old, her father Aarne died in the Continuation War between Finland and the Soviet Union, so she has no memories of him.
توفي آرني والد ليلى هيرفيسآري وهي بعمر 3 سنوات، في حرب الاستمرار بين فنلندا والاتحاد السوفياتي، فهي لا تتذكره

The Continuation War of 1941- 1944.
حرب الاستمرار 1941- 1944

The river flows past the Alexander-Svirsky Monastery, which housed Svirlag(one of the most infamous gulags). The area around the river saw heavy fighting during the Continuation War 1941- 1944.
يتدفق النهر عبر دير الكسندر سفيرسكي، الذي كان يضم سفيرلاغ(أحد أشهر معسكرات الغولاغ). شهدت المنطقة المحيطة بالنهر قتالًا عنيفًا خلال حرب الاستمرار(1941-1944

The Continuation War Kivimäki.
بحرب الاستمرار يـُـنظر لكيفيماكي

All 19 Norwegian P-36s that were captured by the German invaders were later sold by the German authorities to the Finnish Air Force, which was to use them to good effect during the Continuation War.
تم بيعها في وقت لاحق عن 19 P- 36s النرويجية التي تم التقاطها من قبل الغزاة الألمانية من قبل السلطات الألمانية للقوات الجوية الفنلندية، التي كانت تستخدمها لتأثير جيد خلال الحرب استمرار

Continuation War against Soviet Union 1941.
حربه المستمرة ضد الاتحاد السوفيتي 1941

Operation Weserübung, Norwegian Campaign order of battle Continuation War German XXXVI Mountain Corps Division(military), Military unit, List of German divisions in World War II Heer, Wehrmacht.
عملية فيزروبونغ، ترتيب الحملة النرويجية للمعركة حرب الاستمرار فيلق الجبل السادس والثلاثون الألماني فرقة(عسكرية)، وحدة عسكرية، قائمة الفرق الألمانية في الحرب العالمية الثانية هير، فيرماخت

Continuation War German XXXVI Mountain Corps Division(military), Military unit, List of German divisions in World War II Heer, Wehrmacht.
حرب الاستمرار الفيلق الجبلب السادس والثلاثون الألماني فرقة(عسكرية)، وحدة عسكرية، قائمة الانقسامات الألمانية في الحرب العالمية الثانية هير، فيرماخت

The cemetery includes a large military cemetery section for soldiers from the capital fallen in the wars against the Soviet Union and Nazi Germany: in the Winter War(1939- 1940), the Continuation War(1941- 1944) and the Lapland War(1944- 1945).
تضم المقبرة قسم مقبرة عسكرية كبيرة لجنود من العاصمة سقطوا في الحروب ضد الاتحاد السوفياتي وألمانيا النازية: في حرب الشتاء(1939-1940)، حرب الاستمرار(1941-1944) وحرب لابي(1944- 1945

The Continuation War 1941- 44 in Karelia Russia.
حرب الاستمرار 1941- 1944 في كاريليا

During the Continuation War some 260,000 of the displaced population returned home.
خلال حرب الاستمرار عاد حوالي 260،000 من السكان النازحين إلى ديارهم

Before the Continuation War, the Germans offered Mannerheim command over 80,000 German troops in Finland.
قبل الحرب الاستمرار، عرض الألمان على مانرهايم قيادة القوات الألمانية في فنلندا البالغة حوالي 80.000 رجل

The story is about the Continuation War between Finland and the Soviet Union as told from the viewpoint of ordinary Finnish soldiers.
تدور أحداث القصة حول حرب الاستمرار بين فنلندا والاتحاد السوفياتي من وجهة نظر الجنود الفنلنديين العاديين

The Continuation War(;; 25 June 1941- 19 September 1944) refers to the hostilities between Finland and the Soviet Union during World War II, from 1941 to 1944.
حرب الاستمرار(بالفنلندية"jatkosota"؛ بالروسية"Война-продолжение") ثانية اثنتين من الحروب التي نشبت فنلندا و الاتحاد السوفياتي خلال الحرب العالمية الثانية و قد استمرت من 25 يونيو 1941 حتى 19 سبتمبر 1944

When the Continuation War between Finland and the Soviet Union started in 1941, the Finnish government allowed German troops from the German 20th Mountain Army in Norway to be stationed in Lapland to help defend the long border.
عندما بدأت حرب الاستمرار بين فنلندا والاتحاد السوفياتي في 1941، سمحت الحكومة الفنلندية لقوات جيش جبال الألماني العشرين في النرويج بالتمركز في لابـّي للمساعدة في الدفاع عن الحدود الطويلة

How to use "continuation war" in a sentence

The number of Soviet prisoners of war during the Continuation War (1941–1944) was about 64,000.

During Continuation War (1941 - 1944) Finnish field artillery units used all the bought guns.

During The Continuation War (1941-1944), Helena (1938- ) became a part of the Hagblom family.

The Finnish part of the Second World War is called the Continuation War in Finland.

Finally, the area was significant during WW2, including the Continuation War and the Lapland War.

After the spa was badly damaged in the Continuation War (1941-44), it was torn down.

The film follows Finnish army machine gun company in Continuation War against Soviet Union, 1941–1944.

In 1941, Törni used his military skill in the Continuation War between Finland and Russia.

Never before have the Winter War and the Continuation War been recreated in such detail.

Finnish, German, and Soviet troops at the start of the Continuation War in June/July 1941.