CONTROL STRUCTURE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هيكل الرقابة
• وهيكل المراقبة
• هيكل الضوابط
• هيكل للمراقبة

Examples of using Control structure in English and their translations into Arabic

Internal control structures are lacking.
وهناك أيضا افتقار لهياكل مراقبة داخلية(1

It contains the design of magnetic valve, particular photoelectric control structure.
أنه يحتوي على تصميم صمام مغناطيسي، ولا سيما هيكل الرقابة الكهروضوئي

Icon adds several control structures for looping throughgenerators.
تضيف لغة Icon العديد من هياكل التحكم للتكرار الحلقي خلال المولدات

The present document attempts to capture those standards and to present a consensus of the standards desirable in any specific internal control structure.
وتحاول هذه الوثيقة التعرف على هذه المعايير وأن تقدم توافقا لﻵراء بشأن المعايير المستصوبة في أي من هياكل المراقبة الداخلية

There was no management control structure to measure, monitor and evaluate activity.
ولم يكن هناك هيكل للرقابة الإدارية لقياس الأنشطة ورصدها وتقييمها

The non-NATO IFOR troop contributing nations have been closely associated with the development of the planning for this new IFOR command and control structure.
وقد ظلت الدول المساهمة بقوات في قوة التنفيذ غير اﻷعضاء في الناتو على اتصال وثيق بتطور عملية التخطيط فيما يتعلق بالقيادة وهيكل المراقبة الجديدين هذين لقوة التنفيذ

The loop control structure in Rexx begins with a DO and ends with an END but comes in several varieties.
بناء التحكم في الحلقة في REXX يبدأ من DO وينتهي مع END نهاية ولكنه يأتي في عدة أشكال

Internal Audit Corporate Governance Risk Assessment Internal Control Structure Assessment and Fraud Investigation.
التدقيق الداخلي الداخلي الحوكمة تقييم المخاطر تقييم هيكل الرقابة الداخلية والتحقيق الاحتيال

This broad-based control structure allows Parties to take differing approaches to the phase-out.
ويتيح هيكل الرقابة عريضة القاعدة هذا للأطراف انتهاج أساليب مختلفة لتحقيق استكمال التخلص التدريجي

We strongly believe that peacekeeping operations should be carried out only under transparent political direction, a precise mandate of the United Nations and an effective command and control structure.
ونحن نؤمن بشدة بأنه ﻻ ينبغي تنفيذ عمليات حفظ السﻻم إﻻ في إطار توجيه سياسي شفاف ووﻻية محددة لﻷمم المتحدة وقيادة فعالة وهيكل للمراقبة

They maintained a separate command and control structure, including in the conduct of joint or coordinated operations.
وأقامت قيادة مستقلة وهيكل مراقبة مستقلا، بما في ذلك أثناء القيام بعمليات مشتركة أو منسقة(

Responding to a request from the Secretariat that it submit an explanation for its apparent deviations from its obligations, the Party had explained that it had been experiencing difficulties with its control structure.
أوضح الطرف، رداً على رسالة من الأمانة بشأن تقديمه لتفسير لانحرافه الظاهر عن التزاماته، بأنه واجه صعوبات بشأن هيكل الرقابة الخاص به

In such an environment, an effective internal control structure can provide reasonable assurance that management's objectives are being achieved.
وفي مثل هذه البيئة، يمكن لهيكل للمراقبة الداخلية الفعالة أن يقدم ضمانا معقوﻻ بتحقيق أهداف اﻹدارة

The system employees a RISC 140MHz microprofessor, with high speed, noise-immunity, fan-less and lower power consumption, independent control structure improve the stablity of control..
يعمل النظام على مصمم ميكروفولوجي RISC 140 ميجا هرتز، مع سرعة عالية ومناعة للضوضاء واستهلاك أقل للمروحة وخفض استهلاك الطاقة، وبنية تحكم مستقلة تعمل على تحسين ثبات التحكم

This allows drilling clearly control structure traversed layer of soil that is water-bearing sand immediately will have an effect.
هذا يسمح الحفر بوضوح هيكل الرقابة طبقة اجتاز من التربة التي هي الرمال الحاملة للمياه وعلى الفور سوف يكون لها تأثير

Single shaft-double blades slotting, the box height adjustment adopts the internal tooth electric control structure, so that the lubricating oil is not easy to contaminate the carton.
الشفرات المزدوجة ذات العمود المزدوج، فإن ضبط ارتفاع الصندوق يستخدم هيكل التحكم الكهربائي الداخلي للأسنان، بحيث لا يكون زيت التشحيم سهلًا في تلويث الكرتون

By designing dust control structure and dust control filter products, the dust control level can reach IP55;
من خلال تصميم هيكل التحكم في الغبار ومنتجات مرشح التحكم في الغبار، يمكن أن يصل مستوى التحكم في الغبار إلى IP55

Corrective action may require legislatures to change existing laws, central organizations to revise internal control standards and procedures and management to revise its internal control structure.
وقد تقتضي اﻹجراءات التصحيحية أن تغير الهيئات التشريعية القوانين القائمة وأن تنقح المنظمات المركزية معاييرها وإجراءاتها المتصلة بالمراقبة الداخلية، وأن تنقح اﻹدارة هيكلها للمراقبة الداخلية

Must be legitimate control structure adopted by the Islamic financial services institutions commensurate with the size and complexity of the nature of their work, and proportionate with him.
يجب أن يكون هيكل الرقابة الشرعية المعتمد من قبل مؤسسات الخدمات المالية الإسلامية متكافئاً مع حجم وتعقيد وطبيعة عملها، ومتناسبة معه

The formal adoption of a set of internal control standards for the United Nations would confirm the support of the senior management for internal controls and its determination to establish an effective internal control structure.
وأضاف قائﻻ، إن من شأن اعتماد مجموعة من معايير الرقابة الداخلية لﻷمم المتحدة أن يؤكد تأييد اﻹدارة العليا لعمليات الرقابة الداخلية وتصميمها على إنشاء هياكل رقابة داخلية فعالة

Because any internal control structure depends on the human factor, it is subject to flaws in design, errors of judgement or interpretation, misunderstanding, carelessness, fatigue and distraction.
وﻷن أي هيكل للمراقبة الداخلية يعتمد على عنصر بشري، فإنه عرضة للشوائب في التصميم، أو اﻷخطاء في الحكم أو التفسير، أو سوء الفهم، أو اﻹهمال، أو اﻹعياء، أو الذهول

With respect to company ownership, 80% of selected companies disclosed information on changes in shareholdings, the control structure, and control and corresponding equity stake, but only 53% disclosed information on ownership control rights.
وفيما يتعلق بملكية الشركة، كشفت 80 في المائة من الشركات المختارة عن معلومات تتعلق بالتغيُّرات في حملة الأسهم، وهيكل المراقبة، والمراقبة والمشاركة المناسبة في رأس المال، غير أن 53 في المائة فقط كشفت عن معلومات تتعلق بحقوق مراقبة الملكية

No internal control structure, however detailed and comprehensive, can by itself guarantee efficient administration and complete and accurate records or be foolproof against fraud, especially when those involved hold positions of authority or trust.
ﻻ يمكن ﻷي هيكل للمراقبة الداخلية، مهما كان مفصﱠﻻ وشامﻻ، أن يضمن بحد ذاته إدارة فعالة وسجﻻت كاملة ودقيقة أو أن يكون محصﱠنا ضد الغش، وﻻ سيما عندما يكون المعنيون ممن يملكون السلطة في مناصبهم أو من المؤتمنين

The Group sought to provide an assurance to management that the key financial and operational controls were functioning as envisaged and to bring to the attention of stakeholders any management or systemic issues relating to the control environment so as to strengthen the control structure of the Small Grants Programme.
وكان هدف الفريق هو أن يؤكد للإدارة أن الضوابط المالية والتشغيلية الرئيسية تؤدي مهامها على النحو المتوخى وأن يوجه نظر أصحاب المصلحة إلى أية مسائل إدارية أو عامة متصلة ببيئة الضوابط من أجل تعزيز هيكل الضوابط الخاص ببرنامج المنح الصغيرة

Sierra Leone further stated that its internal control structure was generally very weak, as its internal audit department was relatively small and subordinate to the office that it should be auditing.
وذكرت سيراليون كذلك أن هيكل المراقبة الداخلية لديها واهن جدا بصورة عامة، لأن إدارتها للمراجعة الداخلية للحسابات صغيرة نسبيا وهي تابعة للمكتب الذي تراجع حساباته

The Internal Audit and Investigations Group sought to provide an assurance to management that the key financial and operational controls were functioning as envisaged and bring to the attention of stakeholders any management or systemic issues relating to the control environment for macro-level decision-making so as to strengthen the control structure of the Small Grants Programme.
وسعى الفريق إلى طمأنة الإدارة إلى أداء الضوابط المالية والتشغيلية الرئيسية لمهامها على النحو المرتأى وإلى توجيه نظر أصحاب المصلحة إلى أية مسائل إدارية أو عامة متصلة ببيئة الضوابط على الصعيد الكلي لصنع القرار من أجل تعزيز هيكل الضوابط الخاص ببرنامج المنح الصغيرة

The existing internal control structure is documented in the Secretary-General's bulletins, administrative instructions, management and personnel directives and procedures manuals for the areas of personnel, finance, accounting, procurement, field operations, etc.
وهيكل المراقبة الداخلية القائم موثق في نشرات اﻷمين العام، وفي اﻷوامر اﻹدارية، وفي التوجيهات المتعلقة باﻹدارة وشؤون الموظفين، وفي كتيبات اﻹجراءات المتعلقة بالنواحي الخاصة بالموظفين والشؤون المالية والمحاسبة والمشتريات والعمليات الميدانية، إلخ

The Board noted that the updated internal control policy provided a common definition of internal control, clarified the role which internal control plays as an element of the Fund ' s enterprise-wide risk management framework, defined the different internal control components, and specified, in a single policy document, the well-defined and multi-layered control structure that the Fund has in place.
ولاحظ المجلس أن سياسة الرقابة الداخلية المحدثة قدمت تعريفا مشتركا للرقابة الداخلية، وأوضحت الدور الذي تؤديه الرقابة الداخلية باعتبارها عنصرا من عناصر إطار إدارة المخاطر على نطاق المؤسسة بالصندوق، وحددت مختلف مكونات الرقابة الداخلية، وحددت في الوثيقة السياساتية الوحيدة هيكل الرقابة المحدد تحديدا جيدا والمتعدد الطبقات القائم في الصندوق

Furthermore, the Company shall collect adequate information so as to understand the Clients' control structure and ensure that the said Clients apply adequate and appropriate systems and procedures for Client identification and due diligence for the prevention of money laundering and terrorist financing.
علاوة على ذلك، تقوم الشركة بتجميع المعلومات الكافية لفهم بنية التحكم الخاصة بالزبائن والتأكد من أن العملاء قد قاموا بتطبيق أنظمة وإجراءات مناسبة وملائمة لتحديد العميل والعناية الواجبة لمنع غسيل الأموال وتمويل الإرهاب

The aforementioned due diligence shall ensure, inter alia, that permits to operate diamond-buying houses are not granted to individuals and/or companies responsible for violations of the United Nations diamond embargo, including but not limited to Sekou Niangadou, Abdoul Kone, El Hadj Thiam and Kone Orange, nor to individuals and/or companies directly or indirectly linked to the former Forces armées des forces nouvelles control structure in Séguéla.
وستكفل جهود بذل العناية الواجبة السالفة الذكر، في جملة أمور، ألا تُمنح تراخيص مزاولة أعمال مكاتب شراء الماس لكل من يكون مسؤولا، من الأفراد و/أو الشركات، عن انتهاكات للحظر المفروض من الأمم المتحدة على الماس، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الحظر المفروض على سيكو نياناغادو، وعبدول كوني، والحاج ثيام، وكوني أورانج، وألا تُمنح تلك التراخيص لكل من يرتبط بصورة مباشرة أو غير مباشرة، من الأفراد و/أو الشركات، بهيكل السيطرة في القوات المسلحة للقوى الجديدة في سيغيلا

How to use "control structure" in a sentence

1 The simplest control structure is the sequence.

The overriding control structure in place at Mr.

The control structure with disturbance model and observer.

Lake Whetstone's control structure is a concrete riser.

This is the main conditional control structure in rtlisp.

The library defined control structure is very different however.

The vital control Structure over many by the few.

Simplest control structure available in C is 'if' statement.

Professional quality Flood Control Structure images and pictures .

The department’s internal control structure is reviewed and documented.