What is the translation of " CONTROL STRUCTURE " in Russian?

• структуры контроля
• контрольной структуры
• структуры управления
• структуру контроля

Examples of using Control structure in English and their translations into Russian

Create control structures.
Создание контрольных структур.

These standards would constitute a benchmark against which existing control structures could be assessed.
Эти нормы могли бы стать эталоном для оценки существующих структур контроля.

Internal control structures are lacking.
Внутренние контрольные механизмы отсутствуют.

In PHP, it is possible to manage the execution of scripts with different control structures.
В PHP имеется возможность управлять выполнением скриптов с помощью различных управляющих структур.

Collateral control structures: inventory finance.
Структуры контроля за товарным обеспечением: финансирование оборотного капитала.

Thirdly, there should be clear-cut political directions and a clearly defined command and control structure for each operation.
В-третьих, должна быть ясная политическая ориентация и четко определенные командные и контролирующие структуры для каждой операции.

Internal control structure are clocked by system frequency Fsys.
Внутренние структуры управления тактируются системной частотой Fsys.

An algorithm for translating UCM scenario control structures into CPN is described.
Описан алгоритм для трансляции конструкций управления сценариями из.

Work in control structures is similar to the everyday work of experienced NX CAD users.
Работа в контрольных структурах принципиально не отличается от повседневной деятельности опытных пользователей NX.

Verification of UCM Models with Scenario Control Structures Using Coloured Petri Nets// System Informatics.
Верификация UCM моделей с конструкциями управления сценариями с помощью раскрашенных сетей Петри// Системная информатика.

Control structure is the auxiliary assembly which hold all parts together and form basis for creation of good-quality geometry links.
Контрольной структурой называется служебная сборка, объединяющая все части между собой и служащая базой для создания устойчивых связей между ними.

Creation, maintenance and update of WAVE links within the control structure is fully controlled by designers.
Создание, поддержание и обновление WАVЕ- ссылок в контрольных структурах находится под полным контролем конструкторов.

This broad-based control structure allows Parties to take differing approaches to the phase-out.
Эта, имеющая широкую основу, структура контроля позволяет Сторонам принимать различные подходы в деле поэтапного отказа.

For legal persons and arrangements this should include financial institutions understanding the ownership and control structure of the customer.
Для юридических лиц и образований это должно включать получение информации финансовыми учреждениями о структуре управления и собственности клиента;

It includes chemical composition control, control structure, hardness control and geometric control of the rolls.
В него входят контроль химического состава, контроль структуры, контроль твердости и геометрический контроль валков.

While this control structure is applicable in many simple cases, in a large city, with an interconnected sewerage network and a complex network of actuators and sensors, it may not be the most efficient alternative.
Хотя эта структура контроля применяется во многих простых случаях в большом городе в условиях взаимосвязанной системы канализации и сложной сети датчиков и механизмов управления клапанами она, возможно, не является наиболее эффективным вариантом.

Keywords: algorithm, structured programming, how to write algorithm, control structure, pseudocode, automated development environment.
Ключевые слова: алгоритм, структурное программирование, способ записи алгоритма, управляющая структура, псевдокод, среда автоматизированной разработки.

A clear command and control structure for the management of munitions is critical for ensuring that there is oversight, responsibility and control of munitions.
Наличие четкой командной структуры контроля и управления боеприпасами имеет решающее значение для обеспечения того, что за боеприпасами осуществляется должный надзор и что они находятся на ответственном хранении.

As noted above, financial institutions should understand the ownership and control structure of the trust(which may be set out in the trust deed).81.
Как сказано выше, финансовые учреждения должны понимать структуру контроля и собственности траста которая может быть изложена в учредительном договоре траста81.

In order to determine who the beneficial owners of a company are, competent authorities will require certain basic information about the company, which, at a minimum, would include information about the legal ownership and control structure of the company.
Для определения бенефициарных собственников компании компетентным органам потребуется определенная основная информация о компании, которая, как минимум, включала бы информацию о юридической собственности и структуре контроля компании.

This process involves disclosure to the regulator of the ownership and control structure of the company, which the regulator will then verify before granting consent.
Этот процесс включает в себя раскрытие регулирующему органу собственности и структуры управления компании, которую регулирующий орган будет проверять до предоставления согласия.

The Group sought to provide an assurance to management that the key financial and operational controls were functioning as envisaged and to bring to the attention of stakeholders any management or systemic issues relating to the control environment so as to strengthen the control structure of the Small Grants Programme.
Группа стремилась дать руководству гарантии того, что основные механизмы финансового и оперативного контроля работают так, как это было задумано, и довести до сведения заинтересованных сторон все управленческие или системные проблемы, связанные с условиями контроля, чтобы укрепить контрольную структуру Программы мелких субсидий.

Mexico has a well-organized institutional drug control structure and has allocated significant resources to demand reduction and control measures.
Мексика имеет хорошо организованную институциональную структуру контроля над наркотиками и выделяет значительные ресурсы на цели сокращения спроса и осуществления мер контроля..

The Internal Audit and Investigations Group sought to provide an assurance to management that the key financial and operational controls were functioning as envisaged and bring to the attention of stakeholders any management or systemic issues relating to the control environment for macro-level decision-making so as to strengthen the control structure of the Small Grants Programme.
Группа по внутренней ревизии и расследованиям стремилась заверить руководство в том, что основные механизмы финансового и оперативного контроля функционируют в установленном порядке, и доводила до сведения заинтересованных сторон информацию обо всех управленческих и системных проблемах, сказывающихся на контрольной среде принятия решений на макроуровне, в интересах укрепления структуры управления Программой субсидирования малых проектов.

MICAH's programme focused on central command, administrative and control structures, including the Inspectorate General, and the departmental command centres.
В рамках программы МГМПГ основное внимание уделялось центральным командным, административным и контрольным структурам, включая главное управление инспекций и командные центры полицейских управлений.

Due diligence shall ensure that no individual and/or company responsible for violation of the United Nations diamond embargo, including but not limited to Sekou Niangadou, Abdoul Kone, El Hadj Thiam and Kone Orange, nor any individual and/or company linked, directly or indirectly, with the former FAFN control structure in Séguéla, is allowed to receive permits to operate buying houses.
Должная осмотрительность должна обеспечивать, чтобы разрешения на функционирование в качестве закупочных контор не предоставлялись ни физическим и/ или юридическим лицам, ответственным за нарушения введенного Организацией Объединенных Наций эмбарго на алмазы, включая, в частности, Секу Ниангаду, Абдула Коне, Эль- Хадж Тиама и Туре- апельсин, ни физическим и/ или юридическим лицам, связанным, прямо или косвенно, со структурой контроля бывших ВСНС в Сегеле.

In particular, it is easy to define both control structures such as recursion, loops and sequential composition and datatypes such as first-order functions, truth values, lists and integers.
В частности, просто определить структуры управления( такие как рекурсия, циклы и секвенциальная композиция) и типы данных такие как функции первого порядка, значения истинности, списки и целые числа.

Long-standing product development stages and distribution of tasks between departments is reflected in the product control structure, and as a result established business workflows do not change.
Принятые стадии разработки проекта и разделение задач по отделам отражается в контрольной структуре, и устоявшиеся процессы не претерпевают изменений.

We have observed a sharp increase of assistance to the command and control structure of the Serbian irregular forces on the occupied territories, provided by professional staff of the"Army of Yugoslavia", in particular in the field of communication.
Мы отметили резкое усиление помощи, оказываемой кадровыми военнослужащими" Армии Югославии", командным и контрольным структурам сербских нерегулярных сил на оккупированных территориях, в частности в области связи.

This time, the parties discussed the following issues: the mission of US base in the Czech territory, the base control structure, the conditions of access to the base for Czech militaries.
В этот раз обсуждались вопросы: цель создания военной базы США на территории Чехии, структура управления базой, условия доступа на базу чешских военнослужащих.