Examples of using Control zone in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Control Zone.
Article 140. Customs Control Zones.
المادة 140- مناطق ضوابط الجماركControl zone activity is reduced.
يخفّ نشاط منطقة التحكّمNumber of temp control zones 5+(nozzle).
عدد من مناطق سيطرة مؤقت 5+(فوهةGotham Tower to all aircraft in the control zone.
Number of temp control zones 4+(nozzle).
عدد مناطق التحكم في درجة الحرارة 4+(فوهةDali allows for addressing of individual fixtures, with up to 64addresses possible organized into 16 different control zones.
دالي يسمح بمعالجة تركيبات الفردية، مع مايصل إلى 64 عناوين الممكنة تنظيمها في 16 منطقة من مناطق التحكم المختلفةThis facility is in radiation control zone, so civilians are off limits.
هذه المنشأه متواجدة في منطقة تحكم اشعاعي، لذا المدنيين لا يسمح دخولهمSelect control zone（selected zone indication light will on, support single zone and overall zones control. .
حدد منطقة التحكم( تحديد It possess six heating control zones.
انها تمتلك ستة مناطق التحكم التدفئةIf the aviation security control zone consists of several checking points, one of them shall be maintained as additional to regulate the stream of passengers in unforeseen circumstances.
وإذا كانت منطقة مراقبة أمن الطيران تشتمل على عدة نقاط تفتيش، يلزم الحفاظ على نقطة تفتيش إضافية لتنظيم تدفق المسافرين في الحالات غير المتوقعةThe barrel has five heating control zones.
للبرميل خمس مناطق للتحكم بالتسخينPersonnel vehicles entering and leaving the control zone, only need to bring a proximity card, indoor and outdoor access card.
المركبات دخول وإخراج منطقة المراقبة، تحتاج فقط إلى جلب بطاقة القرب، بطاقة الدخول في الأماكن المغلقة والهواء الطلقProtection type, because of its operation volume has dropped to the lowest,so it is very suitable for the installation of noise control zone.
نوع الحماية، بسبب حجم العملية قد انخفض إلى أدنى مستوى، حتىأنها مناسبة جداً للتثبيت من الضوضاء مراقبة المنطقةIn fact, the control zones at the“Automobile Access” level are equipped with all the services needed by users, embellished with green spaces and benefit from large shaded areas.
في الواقع، تم تجهيز مناطق التحكم على مستوى دخول السيارات مع جميع الخدمات اللازمة للمستخدمين، وزينت بالمساحات الخضراء وتم الاستفادة من مساحات مظللة كبيرةDopubertatnogo At the time of gigantism to stop theexcessive growth of Testosterone applied to the X-ray control zones of bone growth.
Dopubertatnogo في وقت العملقةلوقف النمو المفرط للالتيستوستيرون تطبيقها على مناطق السيطرة الأشعة السينية لنمو العظامThe City of London has also established a green belt to ensure open spaces;created the first smoke control zone; increased use of public transport; launched an environmental forum on environmental risk management; and undertaken a major regeneration study.
وأقامت مدينة لندن أيضا حزاما أخضر لضمانتوفير المساحات المفتوحة؛ وأنشأت أول منطقة للتحكم في الدخان؛ وزادت من استخدام وسائل النقل العامة؛ ونظمت منتدى بيئيا عن إدارة اﻷخطار البيئية؛ واضطلعت بدراسة رئيسية بشأن التجديد البيئيThe Customs authorities have extensive powers to access, stop and inspect or search any person, vessel,vehicle or goods that enter or leave the customs control zone.
وتتمتع السلطات الجمركية بسلطات واسعة تمكنها من مباشرة وتوقيف وتفتيش أو فحص أي شخص أوسفينة أو مركبة أو سلع تدخل إلى منطقة المراقبة الجمركية أو تغادرهاArea Control Center Air corridor Air Defense Identification Zone Airway(aviation)Control area Control zone List of Area Control Centers Terminal control area.
مركز The same drawbacks have ground patrolling, when the forester rides around a designated area in a car,in inaccessible places using unmanned aerial vehicles to expand the control zone.
وتتمثل نفس السلبيات في القيام بدوريات أرضية، عندما يركب الحراج حول In accordance with the Agreement on a Cease-fire and Separation of Forces of 14 May 1994, a security zone, a restricted weapons zone and a control zone have been established, in which specific levels of armaments and personnel have been agreed and determined.
ووفقا ﻷحكام اتفاق وقف إطﻻق النار وفصل القوات، المبرم في ١٤ أيار/مايو ١٩٩٤، أقيمت منطقةأمنية ومنطقة لتحديد اﻷسلحة ومنطقة للمراقبة، تم فيها اشتراط وتحديد مستويات معينة من اﻷسلحة واﻷفرادThe Customs Act(1966) and customs regulations(1967) regulate the powers of the customs authorities and providethem with the legal authority to perform their duties at the border or in the customs control zone.
وينظم قانون الجمارك(1966) واللوائح الجمركية(1967) اختصاصات السلطات الجمركية ويخولانهاالسلطة القانونية لأداء واجباتها على الحدود أو في منطقة المراقبة الجمركيةInspection of customs warehouses, free customs warehouses, free trade zones, duty free shops,customs control zones and other construction sites and territories where the goods and means of transportation subject to customs control may be stored, or activities subject to customs control. .
(و) التفتيش على مخازن الجمارك؛ والمخازن المعفاة من الجمارك؛ ومخازن مناطق التجارة الحرة؛ والمتاجرالمعفاة من الرسوم الجمركية؛ ومناطق ضوابط الجمارك؛ والمناطق التي يتم فيها تخزين السلع ووسائل النقل الخاضعة لضوابط الجمارك، أو الأنشطة الخاضعة لضوابط الجماركThe GNR has reiterated the banon marches and street protests still in effect in the Government controlled zone.
وكررت حكومة المصالحة الوطنية تأكيد حظرهاللمسيرات والمظاهرات في الشوارع Water-jacketed cooling chambers divided into individually controlled zones or indirectly cooled atmosphere gas through external high-velocity coolers eliminate the need for water cooling towers.
غرف تبريد المياه المغلفة مقسمة إلى مناطق متحكم بها بشكل فردي أو غاز في الجو مبرد بشكل غير مباشر من خلال المبردات الخارجية عالية السرعة لعد الحاجة Arrangements have proceeded on course to extend public services andthe redeployment of administration in the Forces Nouvelles controlled zones in the North and West.
تواصل اتخاذ الترتيبات الرامية إلىتمديد نطاق الخدمات العامة لتشمل المناطق التي تسيطر عليها القوات الجديدة في الشمال والغرب وإعادة انتشار الإدارة فيهاAnother concern, due to the negative perception of UN ' s role in disarmament,is the difficulty of access to the Forces Nouvelles controlled zones.
وتتمثل إحدى الشواغل الأخرى الناجمة عن التصور السلبي لدور الأمم المتحدة فيعملية نزع السلاح في صعوبة الوصول إلى المناطق التي تسيطر عليها القوات الجديدةThe Committee expressed its deepconcern over the incursions by armed groups from the Government controlled zone trespassing the zone of confidence under the control of the impartial forces.
وأعربت اللجنة عن قلقهاالعميق من الهجمات The number of independently controlled zones and their length should ideally be designed to correspond to the type baked product and the time during which the product is in a certain area.
ينبغي من الناحية المثالية أن تكون مصممة عدد المناطق التي تسيطر عليها بشكل مستقل وطولها لتتوافق مع المنتج خبز نوع وخلال الوقت The planned start-up of the DDR in the Eastern region, specifically in the towns of Bouna(North-in Forces Nouvelles controlled zone) and Bondoukou(South- in Government-controlled zone) was conceived as an acceptable and symbolic compromise both militarily and politically.
وقد اعتُبر بدء نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في 
