Examples of using Convicts in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're convicts?
Convicts can't vote.
المدان لا يحق له التصويتMali has received five convicts.
They're not convicts or reprobates.
هم ليسوا مدانين أو فاسقينI'm not talking about the convicts.
I think convicts call it"short time.".
أظن المحكومين يسمون ذلك محكوميه قصيرهNot to see, like a pack of convicts.
لا ترى, مثل مجموعة من المحكومينWe're convicts. We're prisoners, we're inmates.
نحن مدانين نحن سجناء نحن نزلاءThat leaves three convicts at large.
ذلك يترك ثلاثة مدانين بشكل عامA general pardon had been granted to convicts.
وصدر عفو عام عن المحكومينIt was carrying nine convicts who are now at large.
وكانت تحمل 9 مدانين وهم الان طلقاءI know him from my days of transporting convicts.
أعرفه عندما كنت أعمل في نقل المحكومينMortality among convicts and other detainees.
الوفيات بين المحكومين وغيرهم من الموقوفينConvicts and detainees have access to the mass media.
Most people consider convicts stupid.
معظم الناّس ينظرون للمدانين أنّهم أغبياءConvicts have the right to profess any religion or none at all.
ويحق للمدانين اعتناق أو نبذ أي دينIn my experience, escaped convicts don't come back.
من خلال خبرتي، المدان الهارب لا يعودConvicts and detainees have free access to these works.
والاطلاع على هذه الأعمال متاح بحرية للمدانين والمحتجزينWhy would his constituents want convicts in their backyard?
لماذا يريد ناخبيه وجود مدان في عُقر دارهم؟?The Tudor army has landed and what a motley band of convicts.
جيش(تيودر) قد رسى ويا لهم من فرقة متنافرة من المحكومينWe got four escaped convicts in a stolen armo prison van.
لدينا أربعة مدانين فارّين. بشاحنة نقلٍ للسجناءWe have reason to believe there's a couple of escaped convicts in the area.
لدينا سبب للإعتقاد أن هناك مدانين هاربين هنا فى المنطقةThree out of every four convicts get rearrested within five years.
ثلاثة من 4 مدانين يعاد اعتقالهم في فترة 5 سنواتConvicts cannot participate in the usual rehabilitation programs.
ولا يُمكن للمدانين الموجودين فيها المشاركة في برامج إعادة التأهيل المعتادةYou have many other Icelandic convicts in your study?
ألديك الكثير من الايسلنديين المحكومين في دراستك؟?Six of the convicts are presently serving sentences in Mali.
ويقضي حاليا ستة من هؤلاء المحكومين عقوبة السجن الصادرة بحقهم في ماليThese guarantees involve granting convicts the right to.
وتتضمن هذه الضمانات أموراً من جملتها منح المدان الحق في ما يليEnforcement of sentences. Six convicts are presently serving their sentences in Mali.
إنفاذ الأحكام: هناك ستة مدانين يقضون حاليا الأحكام الصادرة عليهم في ماليA mountain ranger saw one of the convicts near the chairlift.
لقد رأى حارس الجبل واحداً من المحكومين بالقرب من التيلفريكProvision is being made for women convicts to wear their own clothing.
وهناك حكم يجري إعداده يسمح بمقتضاه للنساء المدانات بارتداء مﻻبسهن الخاصة
