CONVICTS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang sumusumbat
• mga convicts

Examples of using Convicts in English and their translations into Tagalog

The spirit convicts the conscience.
Ang espiritu ay humahatol sa konsiyensiya.

Today she is speaking for convicts.
Ngayon ay kabilang na siya sa mga gumaganap.

Convicts in Chiong rape-slay case surrender.
Nahatulan sa Chiong rape-slay case balik-Bilibid.

They will sell rope to death row convicts.
Siyempre deny to death ang mga parak na sangkot.

The convicts are preparing to perform a play.
Ang mapapagbentahan ay gagamitin para makapagproduce ng isang play.

John 8:46 Which one of you convicts me of sin?…?
John 8. 46- Aling ng convicts mo ako ng kasalanan?

The Holy Spirit convicts of wrong and leads us to repentance.
Ang Espiritu Santo ang sumusumbat sa ating mga kamalian at pinagungunahan tayo tungo sa pagsisisi.

The Holy Spirit is specific when he convicts of sin.
Ang Espiritu Santo ay tiyak kung Siya ay nangsusumbat ng kasalalan.

When the Holy Spirit convicts of sin, we can then follow the command….
Kung ang Espiritu Santo ay sinusumbatan ang kasalanan, susundin natin ang utos….

Only Virginia used impressment, forcing former indentured servants and convicts to enlist.
Aktibo rin siya bilang guro ng pag-awit, at akompanista ng mga mang-aawit at soloistang kontratenor.

It is the Holy Spirit that convicts men and convinces them of the necessity of salvation.
Ang Espiritu Santo ang nanghihikyat sa mga tao at nagsasabi sa kanila na kailangan ang kaligtasan.

Between the late 1610s and the American Revolution, the British shipped an estimated 50,000 to 120,000 convicts to its American colonies.
Sa pagitan ng huling bahagi ng mga 1610 at Himagsikang Amerikano, mga 50, 000 na hinatulan ang dinaong patungo sa mga kolonyang Amerikano ng Britanya.

Ta'zir is the punishment of convicts who are not specified explicitly in the form of sanction in the texts.
Ta'zir ay ang parusa ng mga convicts na hindi malinaw na tinukoy sa form ng kapahintulutan sa mga teksto.

As the growing colony had a great shortage of labor, were in the period 1850-1868 but then about 10,000 convicts used for the construction of public facilities.
Bilang lumalagong kolonya ay may isang malaking kakulangan ng manggagawa, ay sa panahon ng 1850-1868 ngunit pagkatapos ay tungkol sa 10, 000 convicts na ginagamit para sa konstruksiyon ng mga pampublikong pasilidad.

Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
Sino sa inyo ang makasusumbat sa akin tungkol sa kasalanan? Kung sinasabi ko ang katotohanan, bakit hindi ninyo ako sinasampalatayanan?

At the end of August last year, the president of Belarus has pardoned a number of convicts opposition, which the West regarded as political prisoners.
Sa katapusan ng Agosto ng nakaraang taon, ang presidente ng Belarus ay pardoned isang bilang ng mga convicts pagsalungat, kung saan ang West itinuturing na bilanggong pulitikal.

The Holy Spirit convicts, it is your choice whether you obey, for we the Holy Trinity have not changed.
Ang banal na Spiritu ay humahatol, nasa iyo ang pagpili kung ikaw ay susunod o makikinig, sapagkat kami ang Holy Trinity ay hindi kailanman magbabago.

We have a story of our own and that we want to be involved in our community. We're not just a bunch of future convicts. We're writers and we're future leaders.”.
May kwento kami ng aming sarili at nais naming maging kasangkot sa aming komunidad. Hindi lang kami isang grupo ng mga hinaharap na mga convict. Kami ay mga manunulat at kami ang mga pinuno ng hinaharap.".

The Holy Spirit is the power which convicts sinful men and women and persuades them to accept the Gospel message.
Ang Espiritu Santo ay kapangyarihan na sumusumbat sa makasalanang lalake at babae ang humuhikayat sa kanila na tanggapin ang mensahe ng Ebanghelyo.

The Holy Spirit convicts the world of sin, righteousness, and judgment, unites man to Jesus Christ in faith, brings about the new birth, and dwells within the believer.
Ang Espiritu Santo ang sumusumbat sa sanglibutan sa kasalanan, katuwiran, at paghuhukom; pinag-iisa ang tao kay Jesucristo sa pananampalataya, nagdadala ng bagong kapanganakan, at nananahan sa loob ng mananampalataya.

The doctor tried in every possible way to alleviate the fate of the convicts, in particular the fate of those who were being transported in shackles for long distances.
Sinubukan ng doktor sa lahat ng posibleng paraan upang maibsan ang kapalaran ng mga kriminal, lalo na ang kapalaran ng mga ipinadala sa mga kadena para sa mahabang distansya.

The Holy Spirit convicts the world of sin, righteousness and judgment, unites man to Jesus Christ in faith, brings about the new birth, and dwells within the believer.
Ang Espiritu Santo ang sumusumbat sa mundo laban sa kasalanan, katuwiran at paghuhukom, pinag-iisa ang tao kay Jesucristo sa pamamagitan ng pananampalataya, nagdadala ng kapanganakang muli, at naninirahan sa mananampalataya.

Lawyer convicted of adultery, and adultery in Iran.
Lawyer nahatulan ng pangangalunya, at pangangalunya sa Iran.

Manson was also convicted of first degree murder for two other deaths.
Si Manson ay nahatulan din ng first-degree murder para sa dalawang iba pang pagkamatay.

Prison inmates have been tried and convicted.
Ang mga nakakulong sa bilangguan ay nilitis at hinatulan na.

Zarella, if convicted, faces up to five years in prison.
Ang parusa, kung nahatulan, ay hanggang sa 5 taon sa bilangguan.

Your insights are encouraging and convicting.
Ang iyong pananaw ay naghihikayat at hinatulan.

The penalty, if convicted, is up to 5 years in jail.
Ang parusa, kung nahatulan, ay hanggang sa 5 taon sa bilangguan.

This was so refreshing and convicting. Thank you so much!
Ito ay kaya nagre-refresh at hinatulan. Maraming salamat!

Two boys, 14, convicted of girl's murder in Ireland.
Dalawang lalaki, 14, na nahatulan ng pagpatay sa kasamahan sa Ireland.