Examples of using Could increase in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oil Supply could increase 6 times!
Under the right circumstances, your brother's powers could increase a thousandfold.
في الظروف المناسبة، فيمكن أن تتضاعف قوة اخيك آلف ضعفThis could increase his confidence a thousand fold.
هذا يُمكن أن يزيد ثقته بنفسه ألف مرهOOPS… Oil Supply could increase 6 times!
يا للهول… قد يزداد عرض النفط 6 أضعاف!This could increase his risk of infection and bleeding.
هذا قد يزيد خطورة إصابته بالعدوى أو النزيف
People also translate
By the year 2015, that number could increase to 14 million.
بحلول عام 2015, هذا الرقم قد يزداد إلى 14 مليونD These figures could increase as a result of the institution of new proceedings.
Emissions of methane could be slightly reduced,while those of nitrous oxide could increase.
ويمكن تخفيض اﻻنبعاثات من الميثان بشكل طفيف،في حين In short, gold's volatility could increase dramatically in due course.
وخلاصة القول أن تقلب الذهب قد يزيد بشدة في الفترة المقبلةViolence could increase before and after polling days, as has happened in similar circumstances before.
كذلك، فإن أعمال العنف يمكن أن تزداد قبل أيام اﻻقتراع وبعدها، كما حدث من قبل في ظروف مماثلةAnd when he chained many jars together, he found he could increase the capacity even more and release deadly bolts of electricity.
وعندما وصل عدة قوارير ببعض وجد أنه من الممكن أن يزيد السعة أكثر Leveraging could increase returns but it could also increase losses- in some cases large amounts in both directions.
فهذا الإرباع أو الاقتراض المفرط يمكن أن يرفع العائدات ولكنه More households are being pushed into poverty--extreme poverty could increase by 6 per cent, or 200 million people.
ويزج بعدد متزايد من الأسر المعيشية إلى دائرة الفقر-ومن الممكن أن يزيد الفقر المدقع بنسبة 6 في المائة، أو 200 مليون شخصC These figures could increase as a result of the institution of new proceedings(see para. A.7.1).
(ج) يمكن أن تزداد هذه الأرقام نتيجة لتحريك دعاوى جديدة(انظر الفقرة 5 ألف-7-1However, coal has also made a comeback, despitebeing a highly polluting fuel, and demand for it could increase if clean coal technology matures.
ولكن الفحم عاد أيضاً إلى الواجهة، رغمأنه وقود شديد التلويث ويمكن أن يزداد الطلب عليه إذا نضجت تكنولوجيا الفحم النظيف(I actually thought we could increase revenue by renting out our chapel for weddings.
في الحقيقة ظننت أننا قد نزيد العوائد بتأجير كنيستنا لحفلات الزفافHook On Aluminum Panel product system is structured,generous and with compact arrangement, it could increase viewing space, feels strong modern sense.
هوك في لوحة الألومنيوم المنتج نظاممنظم، سخية ومع ترتيب التعاقد، فإنه يمكن زيادة مساحة العرض، يشعر الشعور القوى الحديثةSuch impacts could increase if repeated collections or great quantities of samples were necessary.
ويمكن أن تزداد حدة هذه الآثار إذا تكررت عمليات أخذ العينات أو إذا لزم أخذ كميات كبيرة من العيناتIf you do not drink enough water, you could feel irritated, dehydrated,have a dry mouth and your core temperature could increase too much.
إذا كنت لا تشرب كمية كافية من الماء, ويمكن أن تشعر بغضب, مجففة,جفاف فم، ويمكن زيادة درجة الحرارة الأساسية الخاصة بك كثيراSuicides in US, Mexico could increase due to global warming.
He underscored the need to factor into any resourcemobilization strategy the potential of non-core contributions, which could increase significantly thanks to donor confidence.
وأكد الحاجة إلى إدراجالمساهمات المحتملة في الموارد غير الأساسية التي يمكن أن تزداد بقدر كبير بفضل ثقة الجهات المانحةWe can see from research that it could increase number and weight of boil of the middle and lower part of plant.
يمكننا أن نرى من البحوث أنه يمكن زيادة عدد ووزن غلي من الجزء الأوسط والسفلي من النباتDepending on the percentages of servicing and manufacturing in a given country,the average cost effectiveness could increase by about 25 per cent, to some $9.81/Kg.
ورهناً بنسب الخدمات والتصنيع في بلد ما، يمكن أن يرتفع متوسط فعالية التكاليف بنسبة تبلغ حوالي 25 في المائة ليصل إلى حوالي 9.81 دولاراً/كلمIn addition, capital costs could increase because of the need for information and checking at every stage of production.
وباﻻضافة الى ذلك، يمكن أن تزداد التكاليف الرأسمالية بسبب الحاجة الى المعلومات والتحقق في كل مرحلة من مراحل اﻻنتاجWe believe that if the Council can be made more transparent and communicative, this could increase the buy-in and support for Council decisions on the part of all Member States.
ونعتقد أنه إذا In other words the fee could increase in proportion of the turnover of the acquired company, not just with the turnover of the notifying party.
وبعبارة أخرى، يمكن زيادة الرسم بالتناسب مع رقم أعمال الشركة التي يتم احتيازها، وليس فقط مع رقم أعمال الطرف المخطِرIt calls on the parties to refrain from any actions which could increase tensions on the ground and to ensure the safety of Mission personnel.
ويهيب المجلس بالطرفين أن يمتنعا عن القيام بأي عمل قد يزيد من التوتر ميدانيا وأن يكفلا سلامة أفراد البعثةThe government has suggested that refining capacity could increase to as much as 1.7mnb/d, though we have seen limited evidence of new projects advancing.
وقد اقترحت الحكومة أن طاقة التكرير قد تزيد إلى 1.7 مليون برميل يوميًا، على الرغم من أننا رأينا أدلة محدودة على تقدم مشاريع جديدةIn fact, the involvement of terrorist groups in money-laundering could increase in the future as they seek to legitimize the proceeds of their burgeoning criminal activities.
والواقع هو UV-B radiation also had many effects on plant andaquatic ecosystems and could increase biological availability and toxicity of metals and alter carbon and nutrient cycling.
وكان للأشعة فوق البنفسجية من النوع باء أيضاً آثار كبيرة على النبات والنُّظُم الإيكولوجية المائية، ويمكنأن تزيدَ توافر البيولوجيات والسُّمِّـيَّة في الفلزات وتغيِّرَ تدوير الكربون والعناصر التغذوية
