What is the translation of " COULD INCREASE " in Hungarian?

• növelheti
• növelhető
• növeli
• növelhetik
• növelhetné

Examples of using Could increase in English and their translations into Hungarian

This way could increase the competition.
Így növelhető lenne a versenyképesség.

It is feared that the number of victims could increase.
Félő, hogy az áldozatok száma még emelkedhet.

D video games could increase memory capacity.
A 3D videojátékok növelik a memóriát.

The comprehensive transition to a transparent e-procurement market could increase competition.
Az elektronikus közbeszerzési piacra való teljes körű átállással növelhető lenne a verseny.

This could increase the number of users.
Ez által lehetett növelni a használók számát.

Studies also speculate that Garcinia Cambogia could increase fat oxidation as well.
Szakemberek úgy vélik, hogy ezen felül Garcinia cambogia segíthet fokozza a zsír oxidációját.

I could increase the 15 Gb C about? If so, how?
Én is emelkedhet a 15 Gb C? Ha igen, hogyan?

What policy measures could increase retail investment?
Mely szakpolitikai intézkedések növelhetik a lakossági befektetések mértékét?

This could increase the risk of accidental injury(fall) in elderly patients.
Ez növeli a véletlen sérülések(elesés) kockázatát az idős betegeknél.

A study published in 2013 stated that Tongkat Ali could increase testosterone by 37%.
Egy tanulmány 2013-ban megállapította, hogy tongkat ali volt képes növelni a tesztoszteron 37 százalékkal.

The Company could increase its export sales by 50%.
A Társaság 50%-kal tudta növelni exportját a tavalyi évben.

Balancing tasks between primary and specialist care could increase capacity and reduce costs.
Az elsődleges és a szakellátás kiegyensúlyozásával növelhető a kapacitás, és csökkenthetők a költségek.

Climate change could increase the frequency of severe ice storms.
A klímaváltozás megnövelheti a lecsapó jégviharok számát.

The federal government, for only 500 million dollars, could increase solar panels by 90%.
A szövetségi kormány mindössze 500 millió dollárért, 90%-kal tudja növelni az energiatermelést napelemekkel.

Too much sugar could increase depression risk in men.
A túl sok cukor növeli a depresszió kockázatát a férfiaknál.

Co-administration of lamivudine with OCT and MATE inhibitors could increase lamivudine exposure.
A lamivudin OCT és MATE inhibitorokkal történő együttes alkalmazása megnövelheti a lamivudin expozícióját.

This could increase the occurrence of accidental injury(fall), especially in the elderly population.
Ez megnövelheti a véletlen sérülés(elesés) előfordulását, különösen idős betegeknél.

Green tea is abundant antioxidant elements, could increase power degrees, and lesser bad cholesterol.
Zöld tea is gazdag antioxidáns hatású anyagok, növeli az energiaszintet, és a kisebb rossz koleszterin.

This technology could increase trustworthiness for manufacturers and their responsibility to provide fresh produce and goods.
A technológiával növelhető a gyártók megbízhatósága és a felelősségük, hogy friss áruval szolgáljanak.

European campaigns or common strategies could increase the awareness of undeclared work.
Európai kampányok vagy közös stratégiák növelhetnék a be nem jelentett munkavégzés problémájával kapcsolatos tudatosságot.

Such interventions could increase the benefit of PrEP by promoting effective use in a population at high risk for HIV infection.".
Az ilyen beavatkozások növelhetik a PrEP előnyeit azáltal, hogy elősegítik a hatékony felhasználást egy olyan populációban, ahol magas a HIV-fertőzés kockázata.".

Researchers also found that daytime napping(about 30 to 60 minutes) could increase the risk except in people sleeping less than six hours at night.
A tudósok szerint a napközbeni pihenő- 30-60 perces- növelheti a veszélyt, kivéve ha az egyének éjszaka 6 óránál kevesebbet alszanak.

A complex legal framework could increase the incidence of mistakes at closure if the authorities do not understand the requirements properly or interpret them differently from the Commission.
Az összetett jogszabályi keret növelheti a lezáráskor elkövetett hibák arányát, amennyiben a hatóságok tévesen- vagy a Bizottságtól eltérően- értelmezik a követelményeket.

By using these two devices, the unexpected expenses and income loss can be prevented, as well as, these could increase the productivity of workers as well.
Ezzel a két eszközzel megelőzhetőek a nem várt kiadások, bevétel kieséses, de növelhető a dolgozók termelékenysége is.

Many of these failures could increase the risk of a severe accident.
Hibák némelyike megnövelheti egy komoly baleset kockázatát.

Rufinamide treatment has been associated with dizziness, somnolence, ataxia and gait disturbances, which could increase the occurrence of accidental falls in this population(see section 4.8).
A rufinamid-kezelés szédüléssel, aluszékonysággal, ataxiával és járászavarral jár, ami növelheti ebben a betegpopulációban a véletlen elesések bekövetkezését(lásd 4.8 pont).

A manufacturer could increase the maximum take-off weight(MTOW) of the plane, the airline could limit the number of passengers or amount of cargo carried, or there could be a combination of both.
A gyártó növelheti a repülőgép maximális felszállási súlyát(MTOW), a légitársaság korlátozhatja az utasok számát vagy a szállított rakomány mennyiségét, vagy játszhat együtt a kettővel.

By leading through example, the Commission could increase the visibility and legitimacy of its aid and encourage EU MS to do likewise.
Példaként elöl járva a Bizottság növelhetné segélyeinek láthatóságát és legitimitását, bátorítva a tagállamokat arra, hogy ők is tegyenek hasonlóképpen.

Any activity, including panic, could increase the victim's heart rate, circulating the venom throughout the body faster.
Minden olyan tevékenység, beleértve a pánikba növeli az áldozat pulzusszám, amely kering a méreg a szervezetben gyorsabb.