Examples of using Crew in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A whole new crew.
بطاقم جديدThat crew works in a group.
The Chinatown Crew.
العصابة الصينيةIf someone in my crew is betraying me, I need to.
Him and me will put together a crew.
People also translate
You want to pull the crew in, lean on'em.
أتريد أن تستدرج العصابة وتضغط عليهمI have always been with my band or my crew.
لقد كنت دائماً مع فرقتي او طاقميJohn works the ground crew at Yankee stadium.
يعمل(جون) بطاقم أرضية ستاد(يانكي(b) Training and certification of crew.
The crew that's been running Franklin Terrace for a year.
إنها العصابة التي تدير(فرانكلين تراس) منذ سنةYou have worked with this crew before?
هل عمِلت مع هؤلاء العصابة من قبل؟?(b) Training of crew, labour conditions and fair treatment.
(ب) تدريب البحارة، وأحوال العمل، والمعاملة العادلةEstimated cost for three air crew per month.
All right, take a crew to his apartment. See what you can find.
I will get the money. You just get the crew together.
أنا سأحضر المال أنت اجمع الفريق معاً فحسبWe tie this crew to the other robberies, we put'em away forever.
لو ربطنا هذه العصابة بالجرائم الأخرى سنحبسهم للأبدCome on, I'm trying to tell you this crew is going to fail.
بربك, أحاول أن أخبرك بأن هذا الفريق سيفشلCrew members reportedly attempted to cut the submarine free.
وأفادت التقارير، بأن أفراد البحارة حاولوا تقطيع الشبكة وتحرير الغواصةThink you're gonna find the crew who ripped you off?
هل تظن أنك تستطيع العثور على العصابة التي سرقتكم؟?Whoever marked Wagner should lead us to our crew.
أيا كان الشخص الذي وضع علامة ل(واغنر) يجب أن يقودنا الى العصابةTrying to play me against my own crew will not help your cause.
محاولة التلاعب بي ضد طاقمي لن يساعدك في مسعاكHe's got a sit-down with the guys who run the crew tomorrow.
يجب أن يقدمه للرجال الذين يديرون العصابة غدًاHalbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning.
You guys think that I'm running a crew of dirty cops?
أتظنون أنـّي أدير فريقاً من رجال الشرطة الفاسدين؟?I will surrender myself if you spare the lives of my crew and their loved ones.
سأسلم نفسي لو أبقيتي على حياة طاقمي وأحباءهم
