DATA USING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات باستخدام
• للبيانات باستخدام

Examples of using Data using in English and their translations into Arabic

Analyzing data using statistical tests.
تحليل البيانات بإستخدام الإختبارات الإحصائية

Sri Lanka possesses facilities to search data using electronic means.
تملك سري لانكا مرافق للبحث عن البيانات باستخدام الوسائل الالكترونية

We collect data using a variety of methods including social media, mail chimp, sales data and physical sign up forms.
نقوم بجمع البيانات باستخدام مجموعة متنوعة من الطرق بما في ذلك وسائل الاعلام الاجتماعية، الشمبانزي البريد، بيانات المبيعات وأشكال الاشتراك المادية

Steps to back up your data using Android Backup Service.
خطوات لالنسخ الاحتياطي للبيانات باستخدام الروبوت خدمة النسخ الاحتياطي

During the normal operation of KOMPSAT-1, registered users can acquire KOMPSAT-1 data using the regular procedure.
أما أثناء تشغيل" كومبسات-1" في الظروف العادية، فيمكن للمستعملين المسجلين حيازة بيانات باتباع الاجراءات العادية

Correlates the data using a point spread function…".
و يربط المعلومات بإستخدام نقطة إنتشار وظيفية

Battle frauds successfully by detecting subtle patterns of unusual activity in data using fraud detection models.
محاربة الاحتيال بطريقة ناجحة؛ عن طريق الكشف عن أنماط خفية من النشاط غير العادي، في البيانات، باستخدام نماذج الكشف عن الاحتيال

The Committee recommends that the Secretariat start gathering data using the experience gained over a period of two or more bienniums, with a view to developing standards for non-post services.
وتوصي اللجنة اﻻستشارية بضرورة أن تبدأ اﻷمانة العامة في جمع البيانات مستفيدة من التجارب المكتسبة خﻻل مدة تمتد لفترة سنتين أو أكثر بغية وضع معايير للخدمات غير المصنفة كوظائف

Spyzie gets all texts, calls, videos, photos, contacts, memos, calendars and more data using the iCloud data backup feature.
Spyzie يحصل على جميع النصوص والمكالمات والفيديو والصور والمواقع والمزيد من البيانات باستخدام ميزة النسخ الاحتياطي للبيانات على آيكلاود

These may include environmental dangers and uncertainties in gathering data using traditional available methodologies, or uncertainties resulting from the geophysical structure of the continent(e.g. ice-covered areas).
وقد تشمل مخاطر بيئية وأوجه عدم يقين في جمع البيانات باستخدام المنهجيات التقليدية المتوفرة، أو أوجه عدم يقين ناجمة عن التركيب الجيوفيزيائي للقارة (على سبيل المثال المناطق المغطاة بالجليد()

Second rule, if I take one of these HTTP names and I look it up and I do the web thing with it and I fetch the data using the HTTP protocol from the web.
الشرط الثاني، إذا أخذتُ أحد أسماء HTTP وفحصتها واستخدمتها عبر الشبكة واستدعيت البيانات باستخدام بروتوكول HTTP من الشبكة

The only possible exception relates to"download" actions(defined as transfer of data using information and communication technologies managed from the Site) for a copy of the materials for strictly personal use only, provided that.
الاستثناء الوحيد الممكن أن يتعلق بعمليات"التحميل"( يُعرّف على انه نقل البيانات بأستخدام معلومات و تكنولوجيا اتصال تتم اداراتها بواسطة الموقع) للحصول على نسخة من المواد مقصورة على الاستخدام الشخصي فقط, بشرط

This easy to use software allows the operator to view live loads, control the loadcell on screen and then log data using either of two methods.
هذا البرنامج سهل الاستخدام يسمح للمشغل لعرض الأحمال الحية، والتحكم في الخلية على الشاشة ومن ثم تسجيل البيانات باستخدام أي من طريقتين

After we get all the data using good heads, we can turn back to use the patient heads to image the bad sectors or bypassed sectors again both forward and reversely to make sure all data is maximally extracted.
بعد أن تحصل على كل البيانات باستخدام رؤساء جيدة، ونحن يمكن أن تتحول إلى استخدام رؤساء المريض لصورة سيئة القطاعات أو القطاعات تجاوز مرة أخرى على حد سواء إلى الأمام وباتجاهين معاكسين للتأكد من استخراج كافة البيانات إلى الحد الأقصى

Provides for the flexible extraction of data using off-the-shelf tools.
يتم توفيرها لتنفيذ عملية استخراج مرنة للبيانات باستخدام الأدوات الجاهزة

More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods.
ويمكن إجراء تحليلات ذات نفع أكبر إذا ما توافر المزيد من المعلومات الموثوق بصحتها عن عدد أقل من البلدان، وذلك عوضا عن تقدير بيانات باستخدام أساليب مشكوك فيها

There is a need to improve capacity in many countries to gather, compile and analyse data using reliable and consistent methodologies and modern information technologies.
وثمة حاجة في كثير من البلدان إلى تحسين القدرات على جمع وتصنيف وتحليل البيانات عند تطبيق منهجيات موثوق بها ومتسقة واتباع التكنولوجيات الحديثة للمعلومات

The standard financial annex requires country Parties and other reporting entities to specify, for each relevant financial commitment or allocation they have made in the reporting period, a minimum set of data using a simple harmonized format.
ويقتضي المرفق المالي الموحد أن تقوم البلدان الأطراف وغيرها من كيانات الإبلاغ، فيما يخص كل التزام مالي ذي صلة تلتزم به أو تخصيص للموارد أثناء فترة الإبلاغ، بتحديد مجموعة دنيا من البيانات باستخدام شكل منسق بسيط

Data reduction: How to reduce data using IRAF and Python.
اختزال البيانات: كيفية اختزال البيانات والمعطيات باستعمال برمجيات ايراف و بايثون

With TINA you can make stand-out presentations of Bode plots, Nyquist diagrams, transient responses, digital waveforms and other data using linear or logarithmic scales.
مع TINA، يمكنك تقديم عروض توضيحية مميزة لمؤامرات Bode ومخططات Nyquist والاستجابات المؤقتة وأشكال الموجة الرقمية وغيرها من البيانات باستخدام المقاييس الخطية أو اللوغاريتمية

For example, it is becoming more common for a country to collect data using the telephone, Internet and paper questionnaires, and perhaps use administrative records and/or an ad hoc survey to supplement the data collected.
وعلى سبيل المثال، بات أكثر شيوعا أن يقوم بلد ما بجمع البيانات باستخدام الاستبيانات الهاتفية والإلكترونية عبر الإنترنت والورقية، وربما باستخدام السجلات الإدارية و/أو المسح المخصوص لاستكمال البيانات المجمَّعة

Every advertising platform that comes with the ability to retarget users offers a way to collect data using a simple technology called a retargeting pixel.
توفر كل منصة إعلانية تأتي مع إمكانية إعادة استهداف المستخدمين طريقة لجمع البيانات باستخدام تقنية بسيطة تسمى بكسل إعادة التوجيه

Mission data from UNIKOM distributed systems were also available as they transported the data using storage devices, a process that would not be required today as all mission data are backed up in the United Nations Logistics Base.
وأتيحت أيضاً بيانات البعثة عن طريق نظم موزعة على بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت لأنها تنقل البيانات باستخدام أجهزة تخزين؛ وهي عملية لا حاجة لها اليوم بسبب وجود نسخة احتياطية من جميع بيانات البعثة في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

The advantage of this computer-assisted approach is that it enables you to handle essentially infinite amounts of data using only a finite amount of human effort.
وميزة هذا النهج بمساعدة الحاسوب هو أنه يتيح لك التعامل مع كميات لا حصر لها أساسا من البيانات باستخدام سوى كمية محدودة من الجهد البشري

In conducting the evaluation, OIOS collected and analysed data using both qualitative and quantitative methods.
عمل المكتب خلال إجرائه هذا التقييم على جمع وتحليل البيانات مستخدما أساليب كمية ونوعية

Com helps academic institutions and organizations collect data using any format, how about reporting?
كوم على مساعدة كل من المنظمات والمؤسسات الأكاديمية في جمع البيانات مستخدمة أي شكل من الأشكال، ماذا عن وضع التقارير؟?

The program includes the function of creating a disc cover, converting data using a library of built-in codecs and filters.
يتضمن البرنامج وظيفة إنشاء غطاء القرص، وتحويل البيانات باستخدام مكتبة من برامج الترميز المدمجة والمرشحات

The application can be used as a full-screen viewer with the function of adding text bookmarks and reviewing data using tools to quickly navigate through the tables of contents and pages of an open file.
يمكن استخدام التطبيق كمشاهد بملء الشاشة مع وظيفة إضافة إشارات مرجعية للنصوص ومراجعة البيانات باستخدام أدوات للتنقل بسرعة عبر جداول المحتويات وصفحات الملف المفتوح

The currency also provides a“Shielded Transactions” option for its users, which provides them with the possibility to encrypt data using advanced graphical coding methods by a construction called zk-SNARK developed by the same team.
كذلك توُفِّر هذه العُملة خيار“Shielded Transactions” لمُستخدميها والذي يُوفِّر لهم إمكانية تشفير البيانات بإستخدام وسائل تشفير رسومية مُتقدمة وذلك بواسطة بناء يُدعى zk-SNARK تم تطويره بواسطة الفريق نفسه

In cooperation with the secretariat of the Permanent Forum, the UNDP regional initiative provided support to Nepal Tamang Ghedung to disaggregate data using information collected during the 2001 population census and other relevant surveys in Nepal.
وتقدم المبادرة الإقليمية بالتعاون مع أمانة المنتدى الدائم، الدعم لمؤسسة تامانغ غهيدونغ النيبالية لتصنيف البيانات باستخدام المعلومات المجمعة أثناء تعداد السكان لعام 2001 وغيره من الدراسات الاستقصائية ذات الصلة في نيبال

How to use "data using" in a sentence

Loading and unloading data using gpfdist.

Analyzing Time Series data using Clustering.

See Defining data using Room entities.

and aggregate data using OLAP technology.

App get data using xml parsing.

Retrieve data using the query below.

Analyzing clinical phonological data using Phon.

Process data using one-dimensional SAS arrays.

Track call data using advanced analytics.

Example: Transferring data using Shared Variables.