DECIDED TO START Meaning in Arabic - translations and usage examples

I guess he decided to start talking, huh?

اعتقد انه قرر ان يبدأ بالكلام اليس كذلك؟?

I have, except, unfortunately, someone else decided to start.

انا توقفت ولكن للأسف شخصاً آخر قرر أن يبدأ

Manuel and his family decided to start their own restaurant.

مانويل وعائلته قرروا البدء لافتتاح مطعمهم

Well, I have, except, unfortunately, someone else decided to start.

حسناً, يجب علي ذلك, ماعدا, سوء الحظ. شخص أخر قرر البدأ

I was crazy when I decided to start it, but I'm in the middle of it now.

كنت مجنونه عندما قررت البدء بها ولكني في منتصفها الان

People also translate

cross your mind when you decided to start

did not even cross your mind when you decided to start

i decided to start

Important to know! Regardless of why decided to start repair.

المهم أن نعرف! بغض النظر عن لماذا قرر أن يبدأ إصلاح غرف

We all decided to start these things because it's the only place we fit.

وكلنا قررنا أ، نبدأ هذه الأشياء لأنه المكان الوحيد الذي يناسبنا

I finished the dishes, so I decided to start my homework.

انتهيت من الأطباق، ولذا فإنني قررت أن تبدأ واجبي

So he decided to start manufacturing products in Kenya with Kenyan manufacturers-- designed by people like us, but taken there.

وعليه فقد قرر أن يبدأ تصنيع منتجات في كينيا بمصنعين كينيين ويقوم بتصميمها أناس مثلنا ويتم نقلها هناك

It's the story of a tooth which decided to start over its life.

انها قصة من الأسنان التي قررت بدء حياه جديده

Since you have decided to start acting like a kid I guess I'm left with no choice but to start acting like a parent.

منذ كنت قد قررت لبدء يتصرف مثل طفل… ل تخمين L'م غادر مع أي خيار ولكن لبدء يتصرف مثل أحد الوالدين

She worked for the government, and in 2011 she decided to start her own farm.

وعملت الحكومة, وفي 2011 وقالت أنها قررت أن تبدأ مزرعتها الخاصة

But then in 1984,he decided to start over, become someone new-- Darryl van horne.

لكن بعد ذلك فـي عـام 1984… قـرر البـدء مـن جـديـد يصبـح شخصـاً جـديـداً( داريـل فـان هـورن

She's been clean for ten years, and she just decided to start using again?

أنها كانت نظيفةُ لعشرُ سنوات وماذا،أنها فقط قررت البدء بالتعاطي مرةُ أخرى؟?

Decided to start adding data from both Kuwait and Qatar and the end of this month, Will begin work to enter data from Arab Emirates and the Kingdom of Bahrain.

تقرر البدء في اضافة بيانات كل من دولة الكويت ودولة قطر وبنهاية الشهر الجاري بمشيئة الله سوف يبدأ العمل على ادخال بيانات كل من دولة الامارات العربية ومملكة البحرين

However, the heads of the verification units decided to start practical cooperation in 2005.

لكن رئيسي وحدتي التحقق قررا البدء في التعاون العملي في عام 2005

Witnessing the World Trade Center towersfall influenced Way's life to the extent that he decided to start a band.

جيرارد شهد تحطم الطائرات في مركزالتجارة العالمي مما أثر في طريقة حياته إلى حد انه قرر البدء بفرقة روك

What should the future owner know, who decided to start a similar four-legged friend?

ما الذي يجب أن يعرفه مالك المستقبل عندما يقرر تكوين صديق مماثل رباعي الأرجل؟?

Therefore, we aim today from this article to expand the explanation of the pros and cons of real estate investment in Turkey to give the reader aclear background based on sound foundations in case he decided to start investing.

لذلك نحن اليوم نهدف من مقالنا هذا التوسع في شرح إيجابيات وسلبيات الاستثمار العقاري في تركيا لنمح القارئ خلفيةواضحة مبنية على أسس سليمة في حال قرر البدء باستثماره

When the Reagan campaign got short of cash, and decided to start a political consulting firm.

عندما نقصت النقود من حملة"ريغن"، قررنا أن نؤسس شركة استشارات سياسية

The Council also assessed Operation Althea and decided to start providing the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina with non-executive capacity-building and training support within the framework of the Operation.

كما قام المجلس بتقييم عملية قوة حفظالسلام التابعة للاتحاد الأوروبي، وقرر البدء في تزويد القوات المسلحة للبوسنة والهرسك بعنصر غير تنفيذي لبناء القدرات ودعم التدريب في إطار العملية

The Committee welcomes this information and that the Office has decided to start training in fraud awareness.

وترحب اللجنة بهذه المعلومات وبكون المفوضية قد قررت بدء التدريب في مجال التوعية بالغش

It's not like he suddenly woke up one morning and decided to start communicating by constructing elaborate codes buried inside letters to the editor.

ليس كأنه نهض فجأة صباحا مـا وقرر أن يبدأ التواصل وإنشاء رمـوز دقيـقة مدفونة في خطـاب إلى رئيس التحرير

Both girls stood out among the others, especially because of theirappearance and vocal experience, but the producers decided to start with 14-year-old Katina, who sang"It Must Have Been Love" by Roxette.

وقفت كل من الفتيات من بين الآخرين، وخصوصا بسبب مظهرهموالخبرة الصوتية، ولكن المنتجين وقررت أن تبدأ مع كاتينا 14 عاما، الذي غنى"كان يجب أن يكون الحب" التي كتبها Roxette

Now that aspire to study inAmerica under the influence of English schools became decided to start from that gone arrived and dizzy in the solicitation of beautiful eyebrow at the age of 19 No(w, it was a really beautiful).

الآن أن تطمح للدراسة في أميركاتحت تأثير المدارس الإنجليزية أصبحت قررت البدء من أنها وصلت وذهبت بالدوار في التماس الحاجب جميلة في سن ال 19 لا(ث، كانت جميلة حقا

I thought so, until Braxton and his buddies decided to start up where they left off, and now here I am again.

كنت اعتقد ذلك، حتى براكستون ورفاقه قررت البدء من حيث توقفت، والآن أنا هنا مرة أخرى

So you have planned for the evening, and the two decided to start it with a joint water treatment in the bathroom.

لذا كنت قد خططت للمساء، واثنين من قرر أن يبدأ ذلك مع معالجة المياه المشتركة في الحمام

Michelle loves nothing better than a challenge and decided to start her Gold award while still doing her Leaving Certificate.

لا تحب ميشيل شيئًا أفضل من التحدي وقررت أن تبدأ جولتها الذهبية بينما لا تزال تفعل شهادة التخرج

It would seem, recently hosted an exhibition CSTB-2017, which decided to start a new year TV in Russia, and since that time has expired quietly for six months.

على ما يبدو, استضافت مؤخرا معرضا CSTB-2017, الذي قرر أن يبدأ TV العام الجديد في روسيا, ومنذ ذلك الوقت انتهت بهدوء لمدة ستة أشهر

Having taken logistical factors and feasibility into account, it was decided to start with a pilot project, for which five schools were chosen according to specific criteria.

ومع أخذ العوامل اللوجستية والجدوى في الاعتبار، تقرر البدء بمشروع تجريبي، تم من أجله اختيار خمس مدارس وفقا لمعايير محددة