DEEP ANALYSIS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحليل عميق
• إجراء تحليل متعمق

Examples of using Deep analysis in English and their translations into Arabic

Deep Analysis".
تحليل عميق

Such a period might not be enough for a deep analysis of the CS-Cart Multi-Vendor features and capabilities.
قد لا تكون هذه الفترة كافية لإجراء تحليل عميق لميزات وقدرات CS-Cart Multi-Vendor

Deep analysis of each case.
تحليل عميق لكل حالة

We encourage Saudi exporters to conduct a deep analysis to better understand the import potential of any of these product categories.
ونشجّع المصدّرين السعوديين لإجراء تحليل عميق لتحقيق فهم أفضل لإمكانات الاستيراد لأي من هذه المنتجات

Yau, in joint work, constructed minimal surfaces, studied their stability and made a deep analysis of how they behave in space-time.
Yau، في العمل المشترك، وبناء الحد الادنى من الاسطح، دراسة قدمت استقرارها وتحليل عميق لكيفية التصرف في الفضاء- الزمن

Solution: We make a deep analysis of website and identify its technical and usability issues.
الحل: نحن نقوم بإجراء تحليل عميق للموقع وتحديد المشاكل التقنية ومايتعلق بالاستخدام

Human rights and international solidarity constitute an extremely broad research area, one that still arouses controversy and lacks deep analysis and study in the judicial and other fields.
يمثل موضوع حقوق الإنسان والتضامن الدولي مجال بحث شاسعاً جداً، وهو موضوع ما زال يثير الجدل ويفتقر إلى التحليل العميق والدراسة من الناحية القضائية وغيرها من النواحي

Built-in"Deep Analysis" allows you to find even those files whose names have repeatedly overwritten with new ones.
المدمج في"تحليل عميق" يسمح لك حتى تجد تلك الملفات التي قد الكتابة مرارا وتكرارا مع أسماء جديدة

Pastor Murillo added that such an initiative would allow for a deep analysis of the issues and efforts made by all stakeholders.
وأضاف باستور موريو أن هذه المبادرة ستسمح بإجراء تحليل معمق للقضايا والجهود التي بذلها جميع أصحاب المصلحة

For the first time, a deep analysis was possible of deductive inferences involving sentences containing multiply embedded expressions of generality.
لأول مرة، وتحليل عميق للاستنتاجي كان من الممكن استخلاص الاستنتاجات التي تحتوي على الاحكام التي تنطوي على مضاعفة جزءا لا يتجزأ من عبارات عموميه

Summing up, the book broadly explains the data identification, data analysis, information interpretation, deep analysis of the data and of course, how does the data translate into business value.
تلخيصا، الكتاب يفسر على نطاق واسع تحديد البيانات، وتحليل البيانات، وتفسير المعلومات، والتحليل العميق للبيانات وبطبيعة الحال، كيف تترجم البيانات إلى قيمة الأعمال

Academic reports consisting of deep analysis of results in accordance with educational objectives of units of curriculum, in addition to reports that may be provided for students.
تقارير أكاديمية تحتوي على تحليل عميق للنتائج طبقاً للأهداف التعليمية لوحدات المقرر، بالإضافة إلى تقارير يمكن تقدميها للطالب

In connection with the so-called assurances of supply of nuclear fuel and the Agency ' s potential role in that regard, we believe the issue still requires a deep analysis by all member States.
وفيما يتعلق بما يسمى ضمانات الإمداد بالوقود النووي والدور الذي من المحتمل أن تقوم به الوكالة في هذا الصدد، نرى أن المسألة لا تزال تتطلب تحليلا عميقا من جانب جميع الدول الأعضاء

The Brit Method has failed to deliver and after conducting a deep analysis, we have found enough evidence which indicates that it is not a genuine option.
لقد فشلت الطريقة البريطاني لتقديم وبعد إجراء تحليل عميق, وقد وجدنا ما يكفي من الأدلة التي تشير إلى أنه ليس من خيار حقيقي

Undertake a deep analysis of protection orders for victims of domestic violence that were broken, in order to identify the root causes and take appropriate measures to secure the safety of the victims(Hungary);
إجراء تحليل متعمق لخرق أوامر الحماية الصادرة لصالح ضحايا العنف المنزلي، من أجل تحديد الأسباب الجذرية واتخاذ التدابير المناسبة لتأمين سلامة الضحايا(هنغاريا)

Based on the insights about how a customer is searching about particular product, service or business, deep analysis of popular keywords and search terms, appropriate keywords are created for the website.
استنادًا إلى الأفكار حول كيفية بحث العميل عن منتج معين أو خدمة أو عمل معين، والتحليل العميق للكلمات الرئيسية الشائعة وعبارات البحث، يتم إنشاء الكلمات الرئيسية المناسبة لموقع الويب

The reports are not the place for deep analysis or specific policy prescriptions, but for spelling out the current level and recent trend for each millennium development goal target.
وليست التقارير عن الأهداف الإنمائية للألفية موضعا لإجراء تحليل متعمق أو تقديم توجهات محددة للسياسات، وإنما هي تعبر عن المستوى الراهن والاتجاه الحديث من أجل كل هدف من الأهداف الإنمائية للألفية

The representative regretted that the Committee ' s procedures for periodic reports, which allowed only a short time for Governments to respond to written questions, did not enable them to provide deep analysis and appropriate replies.
وأعربت الممثلة عن أسفها ﻷن إجراءات اللجنة المتصلة بالتقارير الدورية والتي ﻻ تتيح للحكومات سوى وقت قصير للرد على اﻷسئلة الكتابية، ﻻ تمكﱠن الحكومات من تقديم التحليل المتعمق والردود المﻻئمة

A powerful diagnostic tool that allows for a deep analysis of the operating system, including running processes, registry, startup applications and network connections.
أداة تشخيصية قوية تسمح لتحليل عميق من نظام التشغيل، بما في ذلك عمليات التشغيل، التسجيل، بدء تشغيل التطبيقات واتصالات الشبكة

This working paper concluded that human rights and international solidarity constituted an extremely broad area of research that still aroused controversy and lacked deep analysis and study in the judicial and other fields.
وقد خلصت ورقة العمل المذكورة إلى أن مسائل حقوق الإنسان والتضامن الدولي ما زالت تشكل مجالاً بحثيا واسع النطاق للغاية ولا يزال يثير اختلافات فضلاً عن الافتقار إلى عمق التحليل والدراسة في الميدان الحقوقي وغيره من الميادين

To provide better results to clients through deep analysis and understanding of influencers, reach and impact, and to have a comprehensive view of campaign progress and ROI for the customer.
لتوفير نتائج أفضل للعميل من خلال التحليل العميق وفهم المؤثرين، ومدى والوصول والتأثير، وللحصول على نظرة شاملة على تقدم الحملة ومستوى ارتفاع الأرباح العائدة للعميل

At the same time, the Government noted that it agreed that, as stated in the resolution, globalization was a diversified phenomenon and that the full realization of civil, political, economic, social and cultural rights called for special attention and deep analysis in this context.
في الوقت نفسه، أشارت الحكومة إلى أنها توافق على ما جاء في القرار بأن العولمة ظاهرة متعددة الجوانب وبضرورة إيلاء اهتمام خاص للأعمال الكامل للحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية وإجراء تحليل متعمق في هذا السياق

The emergence of protracted and interrelated global crises over the past four years has prompted deep analysis of current economic models, their ability to enhance human well-being and social equity and the inherent non-sustainability of business-as-usual thinking.
دَفَع ظهور أزمات عالمية ممتدة ومترابطة خلال العقود الأربعة الماضية إلى إجراء تحليل معمق للنماذج الاقتصادية الحالية ولمدى قدرتها على زيادة الرفاه البشري والمساواة الاجتماعية، وكذلك لعدم الاستدامة المتأصل في طريقة التفكير المتمثلة في ترك الأمور على حالها

A deeper analysis had revealed the root causes of losses related to the Endowment Fund.
وقد أظهر تحليل أعمق الأسباب الجذرية للخسائر المتعلقة بصندوق الهبات

After that, they are left to a positive solution without deeper analysis.
بعد ذلك، يتم تركهم لحل إيجابي دون تحليل أعمق

From deeper analysis, there were many opportunities for companies to appoint women but they have moved in the opposite direction.
ويتضح من التحليل المتعمق أنه كانت هناك فرص كثيرة أمام الشركات لتعيين المرأة ولكنها سارت في الاتجاه المعاكس

These picks are based on deep analyses of the matches, such as missing players, cooperation between the teams, financial problems.
تستند هذه اللقطات على تحليلات عميقة للمباريات، مثل اللاعبين المفقودين، والتعاون بين الفرق، والمشاكل المالية

I did a deeper analysis of the IP address, where the recent embedding came from?
لقد قمت بتحليل أعمق لعنوان البروتوكول من حيث أتى التضمين الأخير؟?

Upon first glance(and after a deeper analysis) the pros and cons of X-Cart become more clear.
عند النظرة الأولى(وبعد تحليل أعمق) تصبح إيجابيات وسلبيات X-Cart أكثر وضوحًا

Its projects are delivered through innovation, deep analyses of the market modern technologies, and using platforms that facilitate our customers in continual of their business in effective and productive manner.
يتم تنفيذ مشاريعنا من خلال الإبتكار والتحليلات العميقة للتكنولوجيات الحديثة في السوق، واستخدام الأدوات التي تيسر لعملائنا استمرار أعمالهم بطريقة فعالة ومثمرة

How to use "deep analysis" in a sentence

But in some cases, deep analysis isn’t needed.

The deep analysis searched for backup ext4 superblocks.

It performs deep analysis of each and every thread.

Deep analysis of Angular 6 material vs bootstrap features.

The issue needs deep analysis to isolate the problem.

Get a deep analysis of our deployments so far.

This is where the deep analysis comes into play.

Perform deep analysis with RiskShield's integrated Social Network Visualization.

Database-driven tool for deep analysis of current-state design patterns.

Deep analysis and easy, action-enabled reports, all in one.