DEVELOP THEMSELVES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تطوير أنفس هم

Examples of using Develop themselves in English and their translations into Arabic

Constantly working to develop themselves.
يعمل باستمرار لتطوير ذاته

Women have the right to develop themselves fully, in parallel to national development, and thus contribute to national development.
فللمرأة الحق في أن تنمي ذاتها بصورة كاملة، في موازاة التنميــة وأن تساهــم بذلك في التنمية الوطنية

There's no way they can develop themselves.
ليس هُناك طريقة لتطوير أنفسهم

I would never hesitate to criticize others, as I think my advice would be constructive. This is useful for other people to improve and develop themselves.
عندما أنتقد الآخرين, لن أتردد أبدا, كما أعتقد أن نصحيتي ستكون مفيدة لهم وبناءة لتطوير أنفسهم

It helps everyone who wants to develop themselves as athletes.
إنه يساعد أي شخص يريد تحسين نفسه كلاعب

Many were killed, others fled and those that remained were left with hardly any opportunities to develop themselves.
وقد قتل الكثيرون، وهرب آخرون ونادرا ما تركت لمن بقوا في المنطقة أي فرص لتطوير أنفسهم

What knowledge to buy on the side? that develop themselves? the areas in which research should be to cooperate?
ما هي المعرفة لشراء على الجانب؟ أن تطوير أنفسهم؟ المجالات التي ينبغي أن تكون البحوث للتعاون؟?

We believe it is the responsibility of all individuals to continually develop themselves and others.
نؤمن بأنّه يجب على جميع الأفراد تطوير أنفسهم وغيرهم باستمرار

The company provides its employees with chances to develop themselves professionally and academically by providing scholarships for them.
تدعم موظفيها وتشجهم لتطوير انفسهم مهنيا واكاديميا وتقوم بتوفير المنح الدراسية لهم

We believe it is the responsibility of all individuals to continually develop themselves and others.
نعتقد أنه من مسؤولية جميع الأفراد تطوير أنفسهم باستمرار وغيرهم

The aim is the creation of a just society in which people can develop themselves to their highest potential and become international role models and leaders in areas in which our society excels.
والهدف هو إقامة مجتمع العدالة الذي يتمكن فيه الناس من تطوير أنفسهم لتحقيق أفضل إمكاناتهم ويصبحوا نماذج دولية تحتذى وقادة في المجالات التي يتفوق فيها مجتمعنا

Ambitious employees aiming to develop themselves.
الموظفيين الطموحيين المهتميين بتطوير انفسهم

Employees are given opportunities to enhance, their competencies to achieve the organizational objectives and develop themselves.
وتتيح الشركة الفرص للعاملين بها لتطوير قدراتهم التنافسية وزيادة فعاليتهم الوظيفية من أجل تحقيق الأهداف التنظيمية لقافكو

Nef aims to provide Nef employees a working environment where they can be happy and further develop themselves, knowing that our most valuable resource is human capital.
نَف وهي تدرك أن أغلى مواردنا هو الإنسان؛ تهدف إلى تقديم بيئة عمل يمكن للعاملين فيها أن يكونوا سعداء ويتمكنوا من تطوير أنفسهم

If the short-term program of rehabilitation after bypass surgery is made in most medical institutions, the prospective recovery plan, patients often develop themselves.
إذا كان البرنامج على المدى القصير لإعادة التأهيل بعد جراحة لتغيير شرايين يتم في معظم المؤسسات الطبية، خطة الإنعاش المحتملين، والمرضى وغالبا ما تضع نفسها

We can assert our emotions in order for them to feel better in their skin, accept themselves, develop themselves both mentally and emotionally and reach their maximum potential.
يمكننا التأكيد عواطفنا من أجل دفعهم ليشعر على نحو أفضل في الجلد، وتقبل أنفسهم، ووضع أنفسهم على حد سواء عقليا وعاطفيا والوصول إلى أقصى إمكاناتهم

CIPD Institute does not require long experience to get the adoption of one of its certificates which is considered an advantage for those who have little experience, in order to get global certificates and develop themselves.
لا يشترط معهد CIPD خبرة طويلة للحصول على اعتماد في أحد شهاداته مما يعتبر ميزة للأفراد ممن لديهم خبرة قليلة للحصول على شهادات عالمية وتطوير أنفسهم

A strong desire to do whatever it takes to improve and develop themselves and their community.
رغبة قوية في القيام بكل ما يلزم لتحسين وتطوير الذات والمجتمع المحيط

The project is based on the concept of sustainable development, which aims to create an environment, in which, future generations can fully develop themselves, gain the benefits of equitable development, and participate in environmental protection, employment generation, spatial planning and infrastructure development that form the basic strategies for good agricultural practices.
ويستند المشروع إلى مفهوم التنمية المستدامة، الذي يهدف إلى تهيئة بيئة يمكن للأجيال القادمة أن تطور نفسها بالكامل وتحصد فوائد التنمية العادلة والمشاركة في حماية البيئة وتوليد فرص العمل والتخطيط المكاني وتطوير البنية التحتية التي تشكل الاستراتيجيات الأساسية للممارسات الزراعية الحسنة

They do not longer need to live just aiming to earn money, but they live to develop themselves spiritually.
لم يعدوا بحاجة للعيش لمجرد الرغبة في كسب المال، لكنهم يعيشون لتطوير أنفسهم روحيًا

He said:"companies that promote creation are the ones that ensure business continuity and can develop themselves, achieve sustainable growth and cope with the accelerated changes in the finance and business world.
وقال: إن الشركات التي تعمل على الابتكار هي التي تضمن الاستمرارية وتكون قادرة على تطوير ذاتها وتحقيق النمو المستدام ومواجهة المتغيرات المتسارعة في عالم المال والأعمال

Regardless of their disability, women and girls in Singapore are given the same opportunities as men and boys to exercise and enjoy their rights and develop themselves in the various aspects of life.
تتمتع النساء والفتيات في سنغافورة، بغض النظر عن ظروف العجز، بنفس الفرص التي يتمتع بها الرجال والفتيان في ممارسة حقوقهم والتمتع بها وتطوير أنفسهن في مختلف جوانب الحياة

Inspire your children to enjoy physical activity and develop themselves through golf!
حفّز أبناءك للاستمتاع بالنشاط البدني وتطوير قدراتهم للجولف!

Universal Civilizations Academy is an educational institute which follows a distinguished American system( Bilingual), We help students develop and become proficient in English and Arabic. We aim to prepare our students for higher education all over the world, but we also believe that we must give them the necessary skills and develop themselves to be productive generation in their communities.
أكاديمية الحضارات العالمية ذات منهج أمريكي( ثنائي اللغة) متميز يساعد الطلبة على تطوير و إتقان اللغة الإنجليزية و العربية معا و إعدادهم لبرنامج الدراسات الجامعية على مستوى العالم من خلال توفير المهارات الازمة لهم و تطوير ذواتهم ليكونوا جيلاً منتجاً في مجتمعاتهم

Holding the fostering of good citizens as a central principle, Waseda University pledges to cultivate people of character who can respect individuality, develop themselves and their families, benefit the nation and society, and be active in the world at large.
عقد رعاية للمواطنين صالحين كمبدأ المركزي, تتعهد جامعة واسيدا لزراعة الناس من الطابع الذي يمكن أن نحترم الفردية, تطوير أنفسهم وأسرهم, تعود بالنفع على الوطن والمجتمع, وتكون نشطة في العالم بأسره

To provide our employees with long-term career opportunities within a stable working and cultural environment which allows them to grow and develop themselves and their understanding of the business.
أن نوفر لموظفينا فرص عمل طويلة المدى ضمن بيئة عملية و ثقافية مستقرة تسمح لهم بالنمو و تطوير أنفسهم و فهمهم للأعمال

The Royal Government of Cambodia has tasked the MoWVA to enable women to develop themselves in all activities.
أنشأت حكومة كمبوديا الملكية وزارة شؤون المرأة وقدامى المحاربين لتمكين المرأة من تطوير نفسها في جميع الأنشطة

We treat equally the personnel working within our business and we offer them special trainings to develop themselves personally and professionally.
نحن نعامل كوادرنا العاملة بالإنصاف في عملنا و نقدم لهم التدريب الخاص لتطوير أنفسهم من الناحية الشخصية و الإحترافية

Women in Singapore are given the same opportunities as men to exercise and enjoy their basic human rights and develop themselves in the various aspects of life.
تتاح للمرأة في سنغافورة نفس ما هو متاح للرجل من الفرص لممارسة ما لها من حقوق الإنسان الأساسية والتمتع بتلك الحقوق، ولتطوير نفسها في شتى مناحي الحياة

Men also face prejudices and unequal opportunities which prevent them from developing themselves.
ويواجه الرجال أيضاً تحيزات وفرصاً غير متكافئة تمنعهم من تطوير أنفسهم

How to use "develop themselves" in a sentence

a passion to develop themselves in leadership and theology.

By and large, people develop themselves by observing others.

We feel that artists should develop themselves in freedom.

Our employees develop themselves through formal and informal learning.

explore and develop themselves as a scholar and practitioner.

TIC: How does one develop themselves as a dj?

Teachers also have more time to develop themselves professionally.

These are people who develop themselves as a brand.

Adolescents are working hard to develop themselves as individuals.

Develop themselves to become a leader within orthopedic healthcare.