DIFFERENT ASPECT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• جانب مختلف
• جانبًا مختلفًا
• الجوانب المختلفة
• جانب آخر

Examples of using Different aspect in English and their translations into Arabic

A different aspect of California.
شريحة مختلفة من(كاليفورنيا

It's a totally different aspect of Islam.
إنها زاوية وجانب مختلف تماما من الإسلام

Now, in this discussion today, I'm going to focus on a different aspect of MOOCs.
الأن، في نقاش اليوم، أود التركيز على جانب مختلف من MOOCs

Each workshop will address a different aspect of expenditure and revenue management;
وستتناول كل حلقة عمل مختلف جوانب إدارة النفقات والإيرادات

Honde ground screw is made by Q235/ steel round pipe and can be applied in wide variety of different aspect.
يرصد المسمار الأرض هند من Q235/ أنابيب الصلب المستديرة ويمكن تطبيقها في مجموعة واسعة من جوانب مختلفة

It's just that we're handling a different aspect of the inquiry.
نحن نعالج ناحية أخرى من التحقيق

Honde ground screw is made by Q235/ steel round pipe and can be applied in wide variety of different aspect.
يتكون المسمار الأرضي Honde من أنبوب دائري Q235/ فولاذي ويمكن تطبيقه في مجموعة متنوعة من الجوانب المختلفة

And each core memory powers a different aspect of Riley's personality.
وكل ذكرى قويّة تدعم جانباً مختلفاً من شخصية(رايلي

A different aspect of the right to marry may be affected when States impose restrictions on remarriage by women as compared to men.
وثمـة جانب آخر في الحق في الزواج قد يتأثر عندما تفرض الدول قيودا على زواج المرأة بالمقارنة بالرجل

The importance of art in developing the different aspect of the child's character.
اهمية الفن في تنمية الجوانب المختلفة من شخصية الطفل

Think of the cost and profile, think of the suitable applications, think of the enviorenment, it is good in different aspect.
Think من التكلفة والملف الشخصي، والتفكير في التطبيقات المناسبة، والتفكير في enviorenment، أنها جيدة في جانب مختلف

Every day you will focus on a different aspect of 21st century English language.
ستركز كل يوم على جانب مختلف من اللغة الإنجليزية في القرن 21st

A different aspect of the right to marry may be affected when States impose restrictions on remarriage by women that are not imposed on men.
وهناك جانب آخر يمكن أن يؤثر على الحق في الزواج، يظهر عندما تفرض الدول قيوداً على زواج المرأة من جديد، بينما لا تفرضها على الرجل

But I also wish to highlight a different aspect of our new epoch. And that is globalization.
ولكنني أود أيضا أن أبرز جانبا مختلفاً في الحقبة التي نعيشها وهو جانب العولمة

It launched" The Constitutional Corner", a newspaper profile that appears weekly in a major newspaper based in Baghdad and highlights a different aspect of the constitution each week.
وأطلق مبادرة" ركن الدستور" التي هي عبارة عن عمود ينشر أسبوعيا في صحيفة يومية رئيسية تصدر في بغداد ويُبرز كل أسبوع جانبــا مختلفا من جوانب الدستور

So today, I want to discuss a different aspect, the other side of MOOCs, take a different perspective.
اليوم، أريد مناقشة جانب مختلف، من MOOCs، من وجهه نظر مختلفة

Alternatively, in the GCC countries, high vacancy rates reflect a different aspect of the housing problem.
وفي المقابل يعكس ارتفاع معدﻻت الشواغر في بلدان مجلس التعاون الخليجي جانبا مختلفا من مشكلة اﻹسكان

Each category addresses a different aspect of goal setting that helps reinforce a strategy for success.
كل فئة تستهدف جانبا مختلفا من جوانب تحديد الأهداف وتساعد على تعزيز استراتيجية النجاح

In recent years, international attention has shifted towards a different aspect of the environmental issue.
وفي السنوات الأخيرة، انتقل الاهتمام الدولي إلى جانب مختلف من المسألة البيئية

But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.
ولكن اليوم أريد أن أتحدث عن جانب مختلف من العلاقة بين شرطة ومواطني فيرغسون

Deployment, operation and future benefit of 5G will span multiple sectors, each maintaining and/or using a different aspect of the network.
من المُقرر أن تُوسع تكنولوجيا الجيل الخامس نطاقها في العديد من القطاعات المُستقبلية، بحيث يستخدم كل قطاع من القطاعات جانبًا مختلفًا من الشبكة سواء في إنشائها أو نشرها أو تشغيلها أو تشغيل ها أو الاستفادة منها

Each element could focus on a different aspect of the review and should complement and support the others.
ويمكن لكل عنصر أن يركز على جانب مختلف للاستعراض وينبغي له أن يكمل العناصر الأخرى ويدعمها

Assistance for and protection of victims of trafficking Article 4 in document A/AC.254/4/Add.3, dealing with victims, has been expanded into four separate articles(articles 4-7) in this draft, each addressing a different aspect of victim assistance.
مساعدة ضحايا اﻻتجار وحمايتهمجرى توسيع المادة ٤ الواردة في الوثيقة A/AC.254/8، والتي تتعلق بالضحايا، وتقسيمها في هذا المشروع الى أربع مواد منفصلة المواد ٤ الى ٧ يتناول كل منها جانبا مختلفا من مساعدة الضحايا

The kings of trick are put to work to provide a completely different aspect of the actual vehicle. Watch appearances!
يتم وضع ملوك خدعة للعمل لتوفير جوانب مختلفة تماما عن السيارة الفعلية. مشاهدة مباراة!

Each patio shelters a different aspect of family life, from formal groves hosting reception spaces to orchards for personal enjoyment.
كل فناء يقوم على حماية جانبًا مختلفًا من الحياة الأسرية، من البساتين الرسمية المستضيفة لساحات الاستقبال، إلى بساتين الاسترخاء الشخصي

A talented all-rounder: The Cambridge Advanced exam has four parts, each of which tests a different aspect of the candidate's proficiency in the language and provides a comprehensive picture of your language skills.
اختبار شامل متعدد المهارات: يشمل اختبار كامبريدج المتقدم أربعة أقسام، يقيس كل منها جانبًا مختلفًا من كفاءة المرشح في اللغة، ويعكس صورة شاملة لمهاراتك اللغوية

A different aspect of the importance of the design of public policy for inclusive innovation can be observed in the analysis of the Brazilian tourism industry by Hall et al.
ويوجد جانب مختلف من جوانب أهمية تصميم السياسة العامة المتعلقة بالابتكار الشامل يمكن ملاحظته في التحليل الذي أجراه لصناعة السياحة البرازيليةهول وآخرون، 2012 Hall et al.

(10) Paragraph 4 highlights a different aspect in the process of ensuring the existence of remedies for victims of transboundary harm.
(10) الفقرة 4 تسلط الضوء على جانب مختلف في عملية ضمان إتاحة سبل انتصاف لضحايا الضرر العابر للحدود

These refer to a different aspect of national treatment requirements, in the sense that the employers of foreigners have to conform to a variety of statutory requirements of an essentially social nature.
تشير هذه اﻷمور إلى وجه مختلف من شروط المعاملة الوطنية، بمعنى أنه يجب على مستخدمي العاملين اﻷجانب أن يلبوا عدداً من الشروط القانونية ذات الطابع اﻻجتماعي البحت

First there are general comments explaining different aspect of Norwegian law and regulations with respect to proliferation of Weapons of Mass Destruction, secondly we have filled in the matrix with relevant text and references.
أولهما، أن هناك تعليقات عامة تفسر مختلف جوانب القانون والتشريعات النرويجية فيما يتعلق بانتشار أسلحة الدمار الشامل؛ وأما الجزء الثاني فقد ملأناه في المصفوفة بما يلزم من نصوص ومراجع

How to use "different aspect" in a sentence

It's a different aspect the show hasn't had.

Each song explores a different aspect of love.

Each deals with a different aspect of resiliency.

What strikes, however, is a different aspect ratio.

Each chapter covers a different aspect of Dr.

different aspect of the operation of the Trust.

Every different aspect dance has a symbolic significance.

The keynote addresses highlighted different aspect of CSR.

Why are there so many different aspect ratios?

A different aspect of Mark Twain's writing revealed.