What is the translation of " DIFFERENT ASPECT " in Slovak?

• iný aspekt
• iný pohľad

Examples of using Different aspect in English and their translations into Slovak

So that's a different aspect of my work.
Je to úplne iná stránka mojej práce.

I get to see the body from a different aspect.
Teraz svoje telo vidím z iného pohľadu.

There is also a different aspect to risk assessments.
Je tu tiež iný pohľad na riziká.

Each one refers to him in a different aspect.
Každý z nás si na ňu spomenul v inej súvislosti.

It is quite a bit different aspect than I made previously in C.
Je to trochu iný aspekt, než som predtým urobil v C.

There are many dimension shapes, and each one measures a different aspect.
Existuje veľa tvarov dimenzií a každý z nich meria iný aspekt.

Each class focused on a different aspect of science and….
Každá meditácia sa zameriava na iný aspekt a….

There are many dimension shapes, and each one measures a different aspect.
Existuje veľa tvary rozmeru a každý z nich opatrenia rôznych strán.

Each test evaluates a different aspect of your vision and eye health.
Každý test sa zameriava a hodnotí iný aspekt Vášho zraku a očného zdravie.

The film is 43 minutes long and has 6 parts, each of which presents a different aspect of Esperanto.
Film má 43 minút a 6 častí, každá prezentuje iný aspekt esperanta.

Each of the three emphasizes a different aspect of one overall process of study.
Každá z nasledujúcich troch metód sa zameriava na iný aspekt toho istého procesu štúdia.

Using our intuition and imagination, we create a deck of collaged cards where each card reflects a different aspect of who we are.
Využitím intuíciu a predstavivosť, vytvoríme balík collaged kariet, kde každá karta odráža iný aspekt, kto sme.

An entirely different aspect is the varying development of the interest rates for government bonds.
Úplne iným aspektom je odlišný vývoj úrokových sadzieb štátnych dlhopisov.

Giving us the reader a different aspect of life.
Poskytne čitateľovi trochu iný pohľad na život.

A very different aspect of the same theme is revealed when Roscuro does not forgive Princess Pea for the evil look she gave him.
Veľmi odlišný aspekt tej istej témy je odhalený, keď Roscuro neodpúšťa princeznú Pea za zlý pohľad, ktorý mu dala.

Each week will focus on a different aspect of data.
Každý týždeň bude zameraný na iný aspekt testu.

Each room represents a different aspect of ourselves and is an integral part of the entire perfect castle.
Každá izba predstavuje iný aspekt nás samých a je neoddeliteľnou časťou celého dokonalého hradu.

Each of CERAMIDE series is focused on different aspect or hair problem.
Každá z radov CERAMIDE sa zameriava na iný aspekt či problém vlasov.

(DE) Mr President, Mr President-in-Office, my question has to do with this issue but relates to a slightly different aspect.
(DE) Vážený pán predsedajúci, vážený pán úradujúci predseda, moja otázka súvisí s touto problematikou, ale týka sa trochu iného aspektu.

Each of these three categories reveals a different aspect of God's expression.
Každý z týchto výrazov označuje inú stránku Božieho vyvolenia.

But I want to talk about a different aspect of DNA science, and that is the physical nature of DNA.
Ale ja chcem hovoriť o inom aspekte vedy o DNA, a to o fyzickej podstate DNA.

The location of each of the seven chakras represents a different aspect of human experience….
Umiestnenie každej zo siedmich čakier predstavuje iný aspekt ľudskej skúsenosti….

Each retrograde influences different aspect of our lives, like Venus retrograde impacting your relationship.
Každá retrográdnosť ovplyvňuje odlišný aspekt nášho života, napríklad retrográdna Venuša ovplyvňuje vzťahy.

Each test is necessary and allows your doctor to evaluate a different aspect of your vision and eye health.
Každý test sa zameriava a hodnotí iný aspekt Vášho zraku a očného zdravie.

With each survey, we are analysing a different aspect of the impact of pain on the quality of life of the chronic pain patients in Europe.
Pri každom prieskume analyzujeme vždy iný aspekt vplyvu bolesti na kvalitu života pacientov s chronickou bolesťou žijúcich v Európe.

The show lasts about 15 minutes and it is divided into five scenes, each celebrating a different aspect of Hong Kong culture.
Prehliadka trvá asi 15 minút a je rozdelená do piatich scén, z ktorých každá oslavuje iný aspekt hongkonskej kultúry.

These relationships imply that each of the string theories is a different aspect of a single underlying theory, proposed by Witten, and named"M-theory".
Tieto vzťahy implikujú, že každá zo superstrunových teórií je iným aspektom jednej základnej teórie, navrhnutej Wittenom a nazvanej"M-teória".

There is no perfect template, and each sector may require a different emphasis on a different aspect of the content, such as career history or qualifications.
Neexistuje žiadna dokonalá šablóna a každá pracovná kategória môže vyžadovať odlišný dôraz na iný aspekt obsahu, ako profesijné skúsenosti alebo kvalifikáciu.

Plagued by numerous split personalities- each commanding a different aspect of his power- David is trying to find his way back to sanity.
Zaplavený množstvom rôznych osobností, každá vedúci iný aspekt jeho schopnosti, sa David snaží nájsť cestu späť k príčetnosti, ale je unavený a chce sa vzdať.

Each test during a general eye exam evaluates a different aspect of your vision or eye health.
Každý test sa zameriava a hodnotí iný aspekt Vášho zraku a očného zdravie.