What is the translation of " DIFFERENT PERSPECTIVE " in Slovak?

• iný pohľad
• iný názor
• inej perspektívy
• iného uhla
• iného hľadiska
• iného pohľadu
• inú perspektívu
• iná perspektíva
• rôznych uhlov pohľadu
• iného aspektu
• iný náhľad

Examples of using Different perspective in English and their translations into Slovak

Chris had a different perspective.
Chris mal viditeľne iný názor.

And those walls… we must look at them from a different perspective.
Hospod, Gospod… musíme vidieť z iného uhla.

I have a different perspective of death.
Ja mám iný názor na smrť.

Discover Slovakia from a different perspective.
Spoznajte Slovensko z iného uhla.

I have a different perspective: it's not.
Tu mám iný názor: podľa mňa neexistuje.

During my doctoral studies, I gained a different perspective.
Štúdiom matematiky som získal iný náhľad.

But we have a different perspective, my beloved.
Máme len iný názor, drahá.

I have a photo of it as well from a different perspective.
No našťastie ju mám odfotenú aj z iného pohľadu.

There is no different perspective now.
Žiadna iná perspektíva teraz nie je.

Lacrosse is an interesting sport from a different perspective.
Lakros je zaujímavý šport aj z iného hľadiska.

But when seen from a different perspective, it might actually be amusing.
Keď sa ale na to pozrieme z iného pohľadu, môžu byť aj vtipné.

With us, you will experience Prague from a whole different perspective.
S nami zažiješ Beániu z úplne iného pohľadu.

Because I have a different perspective than you?
Lebo mám iný názor ako ty?

But you have to look at it from a new and different perspective.
Avšak, určite sa na ne pozriete z nového, iného hľadiska.

When put in a different perspective, everything can feel less stressful.
Ak sa pozrieme na inú perspektívu, všetko sa môže cítiť menej stresujúce.

As a business manager I have a different perspective on things.
Ako ekonóm mám napríklad na hospodárenie kraja iný názor.

It does not ignore problems but looks at them from a different perspective.
Problémy sa nestratia, iba na ne pozeráme z iného uhla.

Adults have a different perspective.
Že dospelí majú inú perspektívu.

Meet the undiscovered and look at the world from a different perspective.
Spoznajte neobjavené a pozrite sa na svet z iného pohľadu.

Investors have a different perspective.
Investori majú ale iný názor.

The storm doesn't disappear; we are simply looking at it from a different perspective.
Problémy sa nestratia, iba na ne pozeráme z iného uhla.

It gave me a totally different perspective on life.
To mi ponúklo úplne inú perspektívu o živote.

Try the feeling of looking at the world from a completely different perspective.
Vyskúšajte si, aké je to, dívať sa na svet z úplne iného uhla.

See Fatima from a different perspective.
Fatima z rôznych uhlov pohľadu.

This month, we will look at Christmas from a different perspective.
Poďme sa tento rok pozrieť na tento sviatok z troška iného uhla.

They are creative and view the world from a different perspective than most people.
Sú veľmi cieľavedomé a na svet sa pozerajú z iného uhla ako väčšina ľudí.

You need to look to the issues or problems from a different perspective.
Na problémy alebo výzvy sa zrazu vieme pozrieť z iného uhla.

Each reference asks that question from a different perspective.
V každom z týchto návrhov je uvedená otázka položená z iného hľadiska.

Professor Zelikow made me look at history from completely different perspective.
Juraj Šebo sa pozrel na históriu našej krajiny z celkom iného uhla.