Examples of using Different perspective in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, she has a different perspective.
حسناً، لديها تصورٌ مُختلِفDifferent perspective of the Earth. Different perspective of yourself.
المنظور المختلف للأرض المنظور المختلف لنفسكMeans we have a different perspective.
يعني أن لدينا وجهات نظر مختلفةBloons Supermonkey 2 for Android features the same universe but from a different perspective.
بلونس سوبيرمونكي 2 يتميز نفس الكون ولكن من وجهة نظر مختلفةLittle bit different perspective from down here.
المنظور مختلف قليلا من الاسفلOr maybe my simplicity offers me a different perspective.
أو رُبما بساطتي تعرض علىّ وجهة نظر مُختلفةSo there's a different perspective to the historian's view.
لذلك هناك وجهة نظر مختلفة لرأي المؤرخClearly, this requires a different perspective.
سيتطلب هذا طبعاً منظوراً مختلفاً للبياناتThis presents a different perspective from findings of self-assessed office results reports.
ويوفر ذلك منظورا مختلفا عن تقارير نتائج المكاتب المعتمدة على التقييم الذاتيUp there in space, you get a totally different perspective.
هناك في الفضاء سيكون المنظور مختلفا كلياًAnd now, with a different perspective, we have Luke Martin.
والآن، مع وجهة نظر مختلفة, لدينا(لوك مارتنSorry. I was just trying to get a little different perspective.
أسف، كانت مجرد محاولة للحصول على وجهة نظر مختلفة قليلاYou bring such a different perspective to Hankmed.
انك احضرت وجهة منظور مختلف تماما لهانكميدThey are observers of the world and they offer a different perspective.
هم المراقبون على العالم، وهم يقدمون وجهة نظر مختلفةBut let me give you a different perspective on the same story.
لكن دعوني أعطيكم منظورا مختلفا لنفس القصةSeeing it from the inside has given me a completely different perspective.
رؤيتي لها من الداخل أعطاني منظورا مختلفاً تماماًBut we have to have a different perspective on this one.
لكن يجب أن نأخذ منظور مختلف في هذهThe harmonization of GSP rules of origin offers a somewhat different perspective.
ويعرض تنسيق قواعد المنشأ لنظام اﻷفضليات المعمم منظوراً مختلفاً الى حد ماRenting a kayak to get a different perspective of the island.
استئجار قوارب الكاياك لرؤية الجزيرة من زاوية مختلفةSubsumption architecture attacks the problem of intelligence from a significantly different perspective than traditional AI.
يهاجم هيكل الاستغناء مشكلة الذكاء من منظور مختلف اختلافاً من الذكاء الاصطناعي التقليديMy delegation has a different perspective on the issue before us.
وينظر وفدنا في المسألة المعروضة علينا من زاوية مختلفةFirst, I'm going to try to give you a different perspective of genomics.
أولا، سأحاول أن أعطيكم منظورا مختلفا لعلم الجينومMalignant tumors have a different perspective. Apply additional treatments.
الأورام الخبيثة لديها وجهة نظر مختلفة. تطبيق علاجات إضافيةI see the world from a completely different perspective than most people.
أرى العالم من وجهة نظر تختلف تماماً عن معظم الناسShould give Kirsten enough different perspective of what went on inside that plane.
فهذا يجب أن يعطي كيرستن منظورا مختلفا عما جرى داخل هذه الطائرةI suppose death can give you a different perspective on what's important.
افترض ان الموت يستطيع اعطاء وجهة نظر مختلفة فيما هو مهمAfrica today presents a considerably different perspective from even the immediate past.
وتمثِّل أفريقيا اليوم منظورا يختلف جدا حتى عن ماضيها القريبFrancois Furstenberg(2008) offers a different perspective on the historical period.
يقدم فرانسوا فورستينبرغ(2008) وجهة نظر مختلفة عن الفترة التاريخيةGetting closer to the subject gives a different perspective than away from the subject.
الاقتراب من هذا الموضوع يعطي وجهة نظر مختلفة عن الابتعاد عن الموضوعWell, a bird's-eye view gives a man a different perspective, different strategies.
إنَّ عيون الطائر تُعطي الرجل مُنظور مُختلف، و تخطيطات 
