Examples of using Different rules in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Different rules.
القواعد مختلفةThey have different rules.
لديهم قوانين مختلفةBut, my friend, russian justice plays by different rules.
Yeah, different rules now.
أجل، القواعد مختلفة الآنWe govern ourselves by different rules.
نحكم أنفسنا بقوانين مختلفةThere are different rules that we have to play by.
هناك قوانين مختلفة يجب أن نلعب بهاNo, this one has different rules.
لا، هذهِ اللعبة لها قوانين مختلفةDifferent rules and procedures for admission in the civil service.
اختلاف القواعد والإجراءات للقبول في الخدمة المدنيةI'm playing by different rules now.
A well-educated gentleman had to know around 3,000 different rules.
يجب أن يعرف الرجل المتعلم جيداً حوالي 3000 قاعدة مختلفةClubs have different rules, you dick.
الملهى فيه قوانين مختلفة, ايها المغفلDifferent rules apply depending on whether you are an asylum seeker or have been granted a residence permit.
وتسري قوانين مختلفة إذا كنت متقدمًا بطلب للجوء أو حصلت على تصريح إقامةLonger rentals mean different rules.
التأجير الأطول يعني قوانين مختلفةI'm playing by different rules now, until I can bring down the boss.
إنّي أعمل بقواعد مُختلفة الآن، حتى يغدو بإمكاني الإطاحة بالزعيمGuess cop-killers got different rules.
أعتقد أنّ قتلة الشرطة يخضعون لقوانين مختلفةIt lets you have different rules for each of the marketplaces.
فإنه يتيح لك قواعد مختلفة لكل من الأسواقIt included a few specific anti-corruption and anti-fraud elements in different rules, procedures and internal controls.
It will also discuss the different rules applicable to rights of male and female heirs and impact thereof.
وسيتم مناقشة القواعد المختلفة التي تطبق بشأن حقوق الورثة الذكور والاناث وتأثير ذلكYou should be aware that you may experience initial difficulty in opening a bank account.Different banks have different rules.
عليك أن تدرك بأنك ربما تواجه صعوبة في البداية عندماتنوي فتح حساب بنكي. للبنوك قوانين مختلفةIt's a weekend, different rules.
إنها نهاية الإسبوع, أليس كذلك؟ القوانين مختلفةIt was also found that challenges to" Delivering as one" had comemainly from different practices and policies rather than from different rules and regulations.
ووُجد أيضا أن التحديات التي تواجه" توحيد الأداء" تجئأساسا من They're breaking about 17 different rules of protocol!
إنهم خالفو 17 قاعدة مختلفة من البروتوكول!First, there are different rules in different spheres.
أولاً، ثمة قواعد متباينة في ميادين مختلفةWomen are also discriminated against in nationality-related matters, when different rules apply to children born in or outside of wedlock.
وتتعرض المرأة إلى التمييز أيضاً في المسائل ذات الصلة بالجنسية عندما تطبق قوانين مختلفة على الأطفال المولودين في نطاق الزوجية أو خارجهNow there's a number of different rules the bees can learn to solve this puzzle.
توجد هناك العديد من القواعد المختلفة التي يمكن للنحل تعلمهاThe Tribunal had included anti-fraud elements in different rules, procedures and internal controls.
أدرجت المحكمة عناصر تتعلق بمكافحة الغش في مختلف القواعد والإجراءات والضوابط الداخليةIf you provide any information to such third parties different rules regarding the collection and use of your personal information may apply.
إن قمت بتقديم أي معلومات إلى أطراف خارجية مماثلة، قد تطبق قوانين مختلفة فيما يخص جمع واستخدام معلوماتك الشخصيةIt's just that here, these kids have different rules than I had growing up.
انه فقط هنا هؤلاء الاولاد لديهم قوانين مختلفة عمّا تربيت عليهThese distinctions are important because different rules may apply to different types of securities.
فالتمييز بين هذه الأمور هام بسبب اختلاف القواعد التي قد تطبق على أنواع الأوراق المالية المختلفة
