DIFFERENT TARGET Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المستهدفة المختلفة
• الهدف المختلفة
• مستهدفة مختلفة

Examples of using Different target in English and their translations into Arabic

Just a different target.
مع اختلاف الهدف

Different target alert options.
خيارات التنبيه الهدف المختلفة

I did. She said there was a different target.
لقد قالت أن هناك هدفًا آخر

Each is chasing a different target, making it easy for the zebra to defend their young.
وكل واحد يطارد هدفا مختلفا لتسهل على الحمير الوحشية الدفاع عن صغارها

Five sizes of fat freezing applicators for different target areas.
خمسة أحجام من تطبيقات تجميد الدهون للمناطق المستهدفة المختلفة

Different products for different target prices and requirements can be developed to you.
يمكن تطوير منتجات مختلفة لأسعار ومتطلبات الهدف المختلفة لك

Use your social media channels in different ways and for different target audiences.
استخدم قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك بطرق مختلفة ولجمهور مستهدف مختلف

For different target market, you may need packaging with different type of material.
للسوق المستهدفة المختلفة، قد تحتاج إلى التعبئة والتغليف مع نوع مختلف من المواد

GPS can set and store 9 different target points.
يمكن لـ GPS ضبط وتخزين 9 نقاط مستهدفة مختلفة

Select an indicator to display charts and view datasets for available years. You may also select a different target.
يرجى اختيار مؤشر لعرض الجداول والرسوم البيانية للسنوات المتوفرة، كما يمكن اختيار غاية أخرى

The linking of specific courses to different target groups is considered a viable option.
وإن ربط دورات محددة بفئات مستهدفة مختلفة يعتبر خياراً ناجعاً

The strategy of UNIDO for private sector development seeks to respond to the varying requirements of different target groups.
تسعى استراتيجية اليونيدو لتنمية القطاع الخاص للاستجابة للمتطلبات المتباينة للمجموعات المستهدفة المختلفة

The prioritization of the different target groups will depend on priorities set in the new business plan.
وسيتوقف ترتيب أولوية الفئات المستهدفة المختلفة على الأولويات المحددة في خطة العمل الجديدة

To better meet our customers' needs, Powergate is proposed in the following versions, each addressed to a different target.
لتلبية احتياجات عملائنا بشكل أفضل، يتم اقتراح Powergate في الإصدارات التالية، كل منها موجهة إلى هدف مختلف

The goal of this process is to better understand all different target markets, ranging from prospects to competitor customers.
الهدف من هذه العملية هو فهم أفضل لجميع الأسواق المستهدفة المختلفة، بدءا من التوقعات إلى العملاء المنافسين

Rather, they overlap and reinforce and complement each other in meeting the diverse needs of different target groups.
بل إنها بالأحرى متداخلة ويعزز بعضها الآخر ويكمله في تلبية الاحتياجات المختلفة للمجموعات المستهدفة المختلفة

A holistic approach specifically adapted to different target groups implies that a variety of different methods and approaches must be used;
إجراء كلي ومهيأ بالتزويد للمجموعات المستهدفة المختلفة ويتضمن اللجوء إلى الأساليب والنهج المتعددة

It is necessary to have a broad range of offers for persons with disability in Greenland in order to cover many different target groups.
ومن الضروري توفير تشكيلة واسعة من العروض للأشخاص ذوي الإعاقة في غرينلاند قصد تغطية الكثير من الفئات المستهدفة المختلفة

Since then, OAU has organized numerous seminars, workshops and conferences for different target groups, such as the diplomatic community in Addis Ababa.
ومنذ ذلك الحين، قامت المنظمة بتنظيم العديد من الحلقات الدراسية، وحلقات العمل والمؤتمرات لمجموعات مستهدفة مختلفة، مثل المجتمع الدبلوماسي في أديس أبابا

They built seed carriers, each with a different target world programmed into its navigation system, worlds that would provide them with the chemical compounds necessary to produce, sustain.
قاموا ببناء ناقلات البذور كُلّ منها مَع عالم ذو هدف مختلف ومبرمجَ إلى نظامِ ملاحته العوالم التي تُزوّدُهم بالمركّبات الكيميائية الضرورية

Here, different types of credit programmes have been designed for different target groups and different objectives.
وفي هذا الصدد، جرى تصميم أنواع مختلفة من البرامج اﻻئتمانية لفئات مستهدفة مختلفة وﻷهداف مختلفة

Supports the efforts of the Administrator to promote and increase the visibility of UNDP in order to expand public awareness of the scope and effectiveness of the Programme and its contribution to the goals of sustainable human development, bearing in mind that communication strategies should be tailored to fit the different target audiences;
يؤيد الجهود التي يبذلها مدير البرنامج لتعزيز صورة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وزيادة وضوحها كيما يزداد وعي الجمهور بنطاق البرنامج ومدى فعاليته ومساهمته في تحقيق أهداف التنمية البشرية المستدامة، مع مراعاة تهيئة استراتيجيات اﻻتصال بحيث تﻻئم الجماهير المستهدفة المختلفة

Our professional R&D dept. can develop different products for different target prices and different requirements.
يمكن وضع قسم R&D المهنية لدينا المنتجات المختلفة لتحديد الأسعار المستهدفة المختلفة ومتطلبات مختلفة

Consequently, you should be able to make a selection after keenly analyzing the respective store designs and their accompanying entities on different target shopping carts.
وبالتالي، يجب أن تكون قادرًا على القيام بالاختيار بعد إجراء تحليل دقيق لتصاميم المتجر المعنية والكيانات المصاحبة لها على عربات التسوق المستهدفة المختلفة

This example comes from one of the studies used in the analysis, but other studies either used different target sequences(e.g. looking for the sequence 2, 4, 6) or other tests of the same basic skill.
هذا المثال يأتي من إحدى الدراسات المستخدمة في التحليل، ولكن الدراسات الأخرى أما استخدام التسلسلات مستهدفة مختلفة(مثلاً تبحث عن التسلسل 2، 4، 6) أو اختبارات أخرى لنفس المهارة الأساسية

The flexibility of the training package is assured by the parallel activity, that is, the possibility to train different target groups simultaneously.
وثمة نشاط مواز لمجموعة التدريب يضمن المحافظة على مرونتها ويتمثل في إمكانية استخدامها لتدريب فئات مستهدفة مختلفة في وقت واحد

Furthermore, a number of efforts are aimed at engaging in a process of capacity-building for different target groups at national and local levels, within the context of existing national projects on indigenous issues.
وعلاوة على ذلك، تهدف جهود عدة إلى الاشتراك في عملية بناء قدرات فئات مستهدفة مختلفة على الصعيدين الوطني والمحلي، في سياق المشاريع الوطنية القائمة المتعلقة بقضايا الشعوب الأصلية

The total fertility of all low-fertility countries is assumed to converge to 1.85 children per woman by the end of the projection period instead of reaching different target values as in the 2000 Revision.
يـُـفترض أن يقارب المعدل الإجمالي لجميع البلدان ذات الخصوبة المنخفضة 1.85 طفل لكل امرأة بحلول نهاية الفترة المشمولة بالإسقاطات بدلا من وصول قيم مستهدفة مختلفة كما ورد في" تنقيح عام 2000

Parties reported that they have initiated programmes to raise the awareness of the different target groups about climate change using their own resources and with support of bilateral, multilateral and other international organizations.
وأفادت أطراف بأنها استهلت برامج لإذكاء وعي الجماعات المستهدفة المختلفة بشأن تغير المناخ مستخدمة في ذلك مواردها الخاصة بمساندة من المنظمات الثنائية والمتعددة الأطراف وغيرها من المنظمات الدولية

There is recognition that the work of the Organization may have a different impact on different target groups, including both women and men.
وهناك إقرار بأن أعمال المنظمة يمكن أن يكون لها تأثير متباين على الفئات المستهدفة المختلفة، بما في ذلك المرأة والرجل

How to use "different target" in a sentence

Each company has a different target market.

Send different messages to different target segments.

And went for a different target audience.

TAURUS will address two different target groups.

Plan and design for different target groups.

Every level will have different target setup.

Also different videos on different target possible.

Each organization has a different target audience.

even though they have different target groups.

Every page should have different target keywords.