DIRECT CORRELATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• علاقة مباشرة
• ارتباط مباشر
• صلة مباشرة
• ارتباطا مباشرا
• علاقة طردية
• عﻻقة مباشرة
• العلاقة المباشرة

Examples of using Direct correlation in English and their translations into Arabic

There is a direct correlation.
ثمة علاقة مباشرة

A direct correlation exists between food intake, especially fish, meat and dairy products, and marine mammals, and lindane concentrations in body fat and human milk.
وهناك علاقة مباشرة بين المتحصل من الغذاء وبخاصة الأسماك واللحوم ومنتجات الألبان وبالثدييات البحرية وبين تركيزات الليندان في دهون الجسم ولبن الأمهات

I am not suggesting that there is a direct correlation between remuneration and work delivery.
ولست أذهب هنا الى أن ثمة عﻻقة مباشرة بين الراتب واﻷداء في العمل

There is a direct correlation between poverty and the drug problem.
ثمة ارتباط مباشر بين الفقر ومشكلة المخدرات

Research that was conducted on the phenomenon showed a direct correlation with Boy George.
وأظهرت الأبحاث التي تم إجراؤها على هذه الظاهرة ارتباطًا مباشرًا ببوي جورج

There is a direct correlation between mental acuity and physical strength.
هناك إرتباط مباشر، بين الحدّة العقليّة والقوة الجسديّة

Timing change based on innovation and efficiency may not have a direct correlation with technology.
التوقيت تغير على أساس الابتكار أما الكفاءة ليس لها ارتباط مباشر مع التكنولوجيا

There is a direct correlation between your muscle soreness and your hydration.
هناك ارتباط مباشر بين وجع العضلات والترطيب الخاص بك

This is certainly worth considering when these efforts have a direct correlation with improving business profits.
بالتأكيد هذا يستحق النظر عندما تكون لهذه الجهود علاقة مباشرة بتحسين الأرباح

Moreover, there was a direct correlation between democracy and women ' s empowerment.
وفضلاً عن ذلك فثمة ارتباط مباشر بين الديمقراطية وتمكين المرأة

Although there is a significant demand for secondary schooling country-wide, there is a direct correlation between the length of time spent in education and poverty.
ومع أن هناك طلبا هاما على التعليم الثانوي على نطاق البلد، هناك ارتباط مباشر بين طول الفترة التي تقضى في التعليم والفقر

There is also a direct correlation between the level of resources allocated and the results achieved.
وهناك أيضا صلة مباشرة بين مستوى الموارد المخصصة والنتائج التي تتحقق

The focus on pregnant women and women of child-bearing age is because there is a direct correlation between neurodevelopmental deficits and mothers ' hair mercury.
وسبب التركيز على النساء الحوامل والنساء في سن الإنجاب هو أن هناك علاقة مباشرة بين حالات قصور النمو العصبي ووجود الزئبق في شعر الأمهات

There is a direct correlation between elections, governance, the rule of law and the potential for conflict.
وهناك علاقة مباشرة بين الانتخابات والحوكمة وسيادة القانون وإمكانية نشوب النزاع

Plus, stress has been shown to have a direct correlation with a decreased sex drive in women.
بالإضافة إلى ذلك، الإجهاد قد ثبت أن لها علاقة طردية مع انخفاض الدافع الجنسي في المرأة

There was a direct correlation between a country ' s literacy rate and its level of development, proving the importance of education.
وقالت إنه يوجد ارتباط مباشر بين معدل معرفة القراءة والكتابة في البلد وبين مستوى تنميته، مما يثبت أهمية التعليم

Research data show that there is a direct correlation between unemployment and substance abuse.
تبين البيانات البحثية أن هناك ارتباطا مباشرا بين البطالة وإساءة استعمال المخدارت

Therefore, there is a direct correlation between the increases in peacekeeping requirements and the workload in the Procurement Division, with a delayed impact of about one year.
ولذلك فإن هناك علاقة مباشرة بين الزيادات في احتياجات حفظ السلام وعبء العمل في شعبة المشتريات، مع تأخر ظهور أثر ذلك لنحو عام واحد

The Secretary-General has eloquently brought out the direct correlation between resource availability and progress in achieving the Millennium Development Goals(MDGs).
وقد أوضح الأمين العام ببلاغة العلاقة المباشرة بين توافر الموارد والتقدم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية

There is no obvious direct correlation between the degree of socioeconomic development of a country and the magnitude of the reparation programmes it establishes to redress massive violations.
ولا يوجد ارتباط مباشر وواضح بين درجة التنمية الاجتماعية- الاقتصادية في بلد وحجم برامج الجبر التي ينشئها من أجل تحقيق الانتصاف بشأن الانتهاكات الواسعة النطاق

These assessments have highlighted the direct correlation between management effectiveness and financial and human resources.
وتُبرز هذه التقييمات الارتباط المباشر بين فعالية الإدارة والموارد المالية والبشرية

The assessment found a direct correlation between the number of applications from women and the proportion of women at each level.
ووجد التقييم صلة مباشرة بين عدد الطلبات المقدمة من النساء ونسبتهن في كل رتبة

There appears to be a direct correlation between brittle nails and estrogen levels.
يبدو أن هناك علاقة مباشرة بين الأظافر هشة ومستويات الإستروجين

Even though this is not a direct correlation, you can get your digestive system to work much better if you move your body more.
على الرغم من أن هذه ليست علاقة مباشرة، يمكنك الحصول على الجهاز الهضمي للعمل أفضل بكثير إذا قمت بنقل الجسم أكثر

A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa.
فقد أثبتت دراسة السنة الماضية صلة مباشرة بين تنامي استعمال الهاتف المحمول و توالي ارتفاع الدخل الفردي في أرجاء أفريقيا

In both cases, there was a direct correlation between their usage of Zooss and the activities the blackmailer was able to use against them.
في كلا القضيتين كان هنالك علاقة طردية بين استخدامهم لبرنامج(زووس) و الأنشطة التي كان بمقدور المبتز إستغلالها ضدهم

Modern scientific research shows a direct correlation between violence against children and how their brains, physiology and behaviour are affected.
أظهر بحث علمي حديث العلاقة المباشرة بين العنف ضد الأطفال وكيفية تأثيره على أدمغتهم وفيزيولوجيتهم و سلوكهم

We also believe that there is a direct correlation between the peace process and the participation of the population in the political destiny of our country.
ونحن نعتقد أيضا أنه يوجد ارتباط مباشر بين عملية السلم ومشاركة السكان في تقرير المصير السياسي لبلدنا

Close to high-profile places, there is a direct correlation amongst the price of the properties and how close they are to landmarks and high-profile places.
مدى القرب من المناطق الجذابة سياحياً، يوجد ارتباط مباشر بين أسعار العقارات ومدى قربها من المناطق الشهيرة والمهمة سياحياً

Could it be that there is a direct correlation between those findings and the fact that Venezuela is actively pursuing a viable alternative to market democracy?
هل يمكن أن تكون هناك علاقة مباشرة بين هذه الاستنتاجات وحقيقة أن فنزويلا تسعى بنشاط لإيجاد بديل قابل للتطبيق بدلاً من ديمقراطية السوق؟?

How to use "direct correlation" in a sentence

There’s actually a direct correlation between the two.

There’s a direct correlation between productivity and clutter.

For Keiss, leadership has direct correlation with inspiration.

However, such is not a direct correlation (i.e.

There may even be a direct correlation here.

Self-esteem may increase in direct correlation to professionalism.

There’s a direct correlation between hydration and productivity.

So I don’t see the direct correlation there.

Understaffing has a direct correlation to poor care.

This direct correlation could have significant neurological implications.