DOES NOT INDICATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يشير
• لا يبين
• لا يدل
• لا تبين
• لم تذكر
• لا يحدد
• لا تدل
• لا توضح
• لا تشير
• لا يبيّن

Examples of using Does not indicate in English and their translations into Arabic

Packaging does not indicate the contents.
Lt;em⁣ gt; التعبئة لا تشير إلى المحتويات

The description of the uploaded session file does not indicate its content.
توصيف الملف المرفوع للجلسة لا يدل على محتواها

Counsel does not indicate whether an appeal has been filed.
ولم يذكر المحامي أنه قدم طعناً أم لا

I do hope, Mr. Stimson your presence here does not indicate anything ominous.
أتمنى، يا سيد" ستيمسون حضورك هنا لا يشير إلى. أى شئ مشؤوم

Counsel does not indicate whether an appeal has been filed.
ولم يذكر المحامي ما إن كان قد قُدّم طعن أم لا

However the report for 2002- 2003 to the tax office does not indicate that the BABI received the equipment.
غير أن التقرير المقدم إلى مكتب الضرائب عن الفترة 2002-2003 لا يبين أن الجمعية استلمت معدات

The report does not indicate how many of these persons are Croatian Serbs.
وﻻ يشير التقرير إلى عدد الصربيين الكرواتيين من هؤﻻء

The Committee points out that the biennial utilization pattern does not indicate that the current $20 million limit is inadequate.
وتشير اللجنة إلى أن نمط الاستخدام لفترة السنتين لا يشير إلى أن الحد الحالي وقدره 20 مليون دولار غير كاف

KIA does not indicate whether it has made a demand for the repayment of the loans.
ولم تذكر الهيئة ما إذا كانت قد قدمت طلباً بتسديد القروض

Violation of the right to privacy, wording does not indicate if there are conditions for such monitoring.
انتهاك حقوق الخصوصية، صياغة لا توضح إذا كانت هناك ضوابط لهذه المراقبة

Although this does not indicate racial/ethnic characteristics, it does help to understand the diversity found throughout the population of the Bahamas.
ورغم أن هذا لا يبين خصائص عنصرية/عرقية، فإنه يساعد في فهم التنوع الذي يتسم به سكان جزر البهاما

It speaks in favor of an allergy, but does not indicate that the patient has atopic dermatitis.
وهو يتحدث لصالح الحساسية، لكنه لا يشير إلى أن المريض يعاني من التهاب الجلد التأتبي

Incidentally, suspending the Israeli occupying soldiers involved in this shooting does not indicate a shift in policy.
وبالمناسبة، فإن توقيف جنود الاحتلال الإسرائيلي المتورطين في عملية إطلاق النار هذه عن العمل لا يدل على تحول في السياسة المتبعة

The present Convention does not indicate what would be a reasonable period.
لا تشير هذه الاتفاقية إلى ما يمثل مهلة معقولة

If a person has diabetes, you can drink alcoholto take daily? The limitation of quantity does not indicate that you can drink alcohol every day.
إذا كان الشخص لديه مرض السكري، يمكنك شرب الكحولأن تأخذ يوميا؟ الحد من كمية لا يشير إلى أنه يمكنك شرب الكحول كل يوم

The State party does not indicate what the domestic remedies would be.
ولا تبين الدولة الطرف ما عسى أن تكون سبل الانتصاف المحلية هذه

The system does not indicate to the user that the proposed obligation can no longer be funded.
ولا يبين النظام للمستخدم أنه لم يعد بالإمكان تمويل الالتزام المقترح

C Project description does not indicate whether project is planned or implemented.
ج ﻻ يبين وصف المشروع ما إذا كان المشروع مخططاً أو قد نفذ

However, it does not indicate that the said hosting company is outright evil.
ومع ذلك، فإنه لا يشير إلى أن شركة الاستضافة المذكورة هي شر صريح

Nevertheless, the Covenant does not indicate the age at which he attains his majority.
غير أن السن التي يصبح فيها الطفل راشدا غير مبينة في العهد

The report does not indicate the dates of the certificates; were they before or after 15 September 1993?
لا يشير التقرير الى تاريخ الشهادات؛ هل هو قبل 15 إيلول/سبتمبر 1993 أم بعده؟?

The apparent shift does not indicate a reduction in demand for this type of work.
ولا يدل التحول الظاهر على انخفاض في الطلب على هذا النوع من العمل

The Government does not indicate how Mr. López Mendoza ' s words might have led to the acts of arson and the damage to property with which he is charged.
ولم تذكر الحكومة كيف يمكن أن يكون خطاب السيد لوبيز ميندوزا قد أدى إلى ما اتهم به من أعمال الحرق العمد والإضرار بالممتلكات

As noted by Grahl-Madsen, the Convention does not indicate what constitutes a" reasonable period" for purposes of article 32, paragraph 2.
وكما لاحظه غراهل- مادسن، فإن الاتفاقية لا تشير إلى ما يمثل" مهلة معقولة" لأغراض الفقرة 2 من المادة 32

The Sub-Commission report does not indicate which States were the subject of concern under agenda item 2.
وتقرير اللجنة الفرعية لا يبين الدول التي أثارت القلق في إطار البند 2 من جدول الأعمال

The material before the Committee does not indicate that the conduct of the judicial proceedings in the author ' s case suffered from such deficiencies.
والمواد المعروضة على اللجنة لا تدل على أن سير الإجراءات القضائية في قضية صاحب البلاغ قد شابه قصور من هذا القبيل

No other continent of the world does not indicate much about the most powerful movements- political, social, educational, and spiritual. The.
أي قارة أخرى من العالم لا يشير الكثير عن معظم الحركات القوية-- السياسية والاجتماعية والتعليمية والروحية. والسؤال هو ما إذا كان على بعض قارة

The Committee observes, however, that the State party does not indicate that it had effectively informed the complainant of the remedies available to appeal the expulsion decision.
وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم تذكر أنها أبلغت بالفعل صاحب البلاغ بسبل الانتصاف المتاحة للطعن في قرار طرده

A preliminary review of the document does not indicate a willingness on the part of the Government of Sudan to agree to a transition to a United Nations operation in Darfur.
ولا يدل الاستعراض الأولي للوثيقة على استعداد حكومة السودان للموافقة على التحول إلى عملية تابعة للأمم المتحدة في دارفور

Furthermore, the current international practice does not indicate the existence of any rules of general(customary) international law showing a clear solution of the question posed.
وعلاوة على ذلك، لا تبين الممارسات الدولية الحالية وجود أية قوانين ذات طبيعة عامة تتعلق بالقانون الدولي(العرفي)، تقدم حلولا واضحة للمسألة المطروحة

How to use "does not indicate" in a sentence

But charisma does not indicate good character.

The saved graph does not indicate this.

The complaint does not indicate that Mr.

time after time does not indicate identification.

This does not indicate a memory shortage.

on our site does not indicate endorsement.

Individual blood pressure does not indicate hypertension.

However, LOC does not indicate good code.

At least, Scripture does not indicate such.

However, this does not indicate psychological addiction.