What is the translation of " DOES NOT INDICATE " in Finnish?

• ei osoita
• ei tarkoita
• eivät viittaa
• ei mainita
• ei käy ilmi
• ei viittaa
• ei kerro

Examples of using Does not indicate in English and their translations into Finnish

Most of these factors does not indicate a health problem.
Useimmat näistä tekijöistä ei tarkoita terveysongelma.

It does not indicate the source of this information and no other resource gives more than the year.
Kirjoittajaa siinä ei mainita, ja kyseinen tieto on peräisin toiselta vuosisadalta.

Therefore, a change in sputum color does not indicate a bacterial infection.
Siis, muutos liman väri ei tarkoita bakteeri-infektio.

The report does not indicate committed future expenses, such as monthly salaries.
Raportista ei näy tulevaisuuden ns. sidotut kulut esim. kuukausipalkat.

The primary plasma system does not indicate a power drain.
Primaarinen plasmajärjestelmä ei viittaa virran tulleen muista siirtimistä.

Their presence does not indicate the presence of a woman's body no matter what- however serious pathologies.
Heidän läsnäolonsa ei osoita läsnäoloa naisen ruumis riippumatta- on kuitenkin vakava sairauksista.

A similar phenomenon is also quite normal and does not indicate a deviation from the norm.
Sama ilmiö on myös aivan normaalia eikä tarkoita poikkeama normi.

Note: The BMI does not indicate how high the body fat percentage is.
Huomioi: BMI ei kerro, kuinka korkea kehon rasvapitoisuus on.

Limited experience with Remeron administration to pregnant women does not indicate an increased risk.
Rajalliset kokemukset Remeronin annostelusta raskaana oleville naisille eivät osoita lisääntynyttä riskiä.

The arbitrator's award does not indicate what could be an appropriate tariff level.
Välimiestuomiosta ei käy ilmi, mikä olisi hyväksyttävä tariffin suuruus.

The process of circuit design begins with thespecification, which states the functionality that the finished design must provide, but does not indicate how it is to be achieved.
Piirisuunnitteluprosessi alkaa määrityksellä, jossa todetaan, että valmiin mallin on toimittava, mutta ei osoita, miten se saavutetaan.

The condition of infertility does not indicate abnormality while it can be just a blockage.
Kunnon Lapsettomuus ei tarkoita poikkeavuus, vaikka se voi olla vain tukos.

It does not indicate that anyone in particular holds the suspicion; or whether any particular Member States are the object of the suspicion.
Siinä ei mainita kenelläkään erityisesti olevan tällaisia epäilyksiä tai että mitkään jäsenvaltiot erityisesti olisivat epäilyksen alaisia.

The foreword acknowledges this need but does not indicate how it is to be addressed.
Johdannossa todetaan tämä tarve mainitsematta kuitenkaan miten asiassa tulee edetä.

This does not indicate that excellent UG lines do not already existing, they do yet they are extremely scarce.
Tämä ei tarkoita hyvää UG riviä ei ole, ne mutta ne ovat hyvin harvassa.

The information obtained so far does not indicate any insurmountable problems.
Toistaiseksi käytettävissä olevat tiedot eivät viittaa ylipääsemättömiin ongelmiin.

This does not indicate opposition to the principle of the need for a mechanism to deal with the external representation of the current Euro 11.
Tämä ei tarkoita, että vastustaisimme sitä periaatetta, että tarvitaan mekanismi nykyisen euro-11-alueen ulkoista edustamista varten.

A small amount of red fluid separates does not indicate the presence of serious diseases.
Pieni määrä punaista nestettä erottaa ei osoita vakavien sairauksien esiintymistä.

Limited data does not indicate differences in pharmacokinetic parameters in Black or African Americans.
Vähäiset tiedot eivät viittaa eroihin mustaihoisten tai afrikkalaistaustaisten amerikkalaisten farmakokineettisissä muuttujissa.

The market analysis contained in the third report does not indicate improvement in the market situation.
Kolmanteen kertomukseen sisältyvä markkina-analyysi ei viittaa siihen, että markkinatilanne olisi parantunut.

This short list does not indicate even the half of all those diseases where it is desirable to use for the treatment of thistle oil.
Tämä lyhyt luettelo ei osoita edes puolet kaikista tauteja, joissa on toivottavaa käyttää hoitoon ohdakeöljyä.

A limited amount of data from the use of metformin in pregnant women does not indicate an increased risk of congenital malformations.
Vähäiset tiedot metformiinin käytöstä raskauden aikana eivät viittaa synnynnäisten epämuodostumien riskin suurenemiseen.

Finally, the referring court does not indicate that Mr Doulamis has moved within the Community in order to exercise his profession.
Lisäksi kansallinen tuomioistuin ei osoita, että Doulamis olisi liikkunut yhteisön sisällä harjoittaakseen ammattiaan.

A limited amount of data from the use of metformin in pregnant women does not indicate an increased risk of congenital malformations.
Metformiinin raskauden aikaisesta käytöstä saadut suppeat tiedot eivät viittaa synnynnäisten epämuodostumien suurentuneeseen riskiin.

Which vodka to use does not indicate Ian Flemming but one can assume that it is a vodka made of grain, not of potatoes.
Mikä vodka käyttää ei osoita Ian Flemmingia, mutta voidaan olettaa, että se on vodka, joka on valmistettu viljasta, ei perunasta.

A limited amount of data from the use of metformin in pregnant women does not indicate an increased risk of congenital abnormalities.
Metformiinin käytöstä raskaana olevien naisten hoidossa saadut vähäiset tiedot eivät viittaa synnynnäisten epämuodostumien riskin suurenemiseen.

The wording of Marpol 73/78 does not indicate that it seeks to establish definitive rules on prohibited discharges from ships also within the territorial sea.
Marpol 73/78:n sanamuodosta ei ilmene, että siinä pyrittäisiin antamaan tyhjentävä sääntely, joka koskisi kiellettyjä päästöjä aluksilta myös aluemerellä.

Outside the legitimacy, just like all types of anabolic steroids there is a risk of possible negative side effects; comprehend,"risk": merely hazard, it does not indicate that security in any kind of kind of approach.
Laillisuus kuin kaikenlaisen steroideja ylittyessä riskin mahdollisia kielteisiä sivuvaikutuksia; ymmärtää,"riski" tarkoittaa yksinkertaisesti vaara, se ei tarkoita varmuutta millään tavalla.

The available evidence does not indicate an increased risk of malformations or miscarriage if the.
Saatavissa oleva näyttö ei osoita, että epämuodostumien tai keskenmenojen riski olisi tavanomaista.

The objective is to adopt a new clearly defined and quantifiable measuring system based on reliable, accurate data, but the Commission's communication does not indicate the tiered strategy for delivering it.
Tavoite on ottaa käyttöön uusi selkeästi määritelty mittausjärjestelmä, joka perustuu luotettaviin ja täsmällisiin tietoihin, mutta komission tiedonannossa ei mainita porrastettua strategiaa sen aikaansaamiseksi.