What is the translation of " DOES NOT INDICATE " in German?

• bedeutet nicht
• zeigt nicht
• deutet nicht auf
• kein Anzeichen
• weist nicht auf
• nicht anzeigt
• nicht angibt
• nicht an
• ist kein Hinweis auf
• nicht hervor
• bezeichnet nicht
• signalisiert nicht

Examples of using Does not indicate in English and their translations into German

The indicator does not indicate that.
Die Anzeige zeigt nicht an, dass die.

It does not indicate the exact point of full charge.
Sie zeigt nicht den genauen Stand der Vollaufladung an.

This is normal and does not indicate a problem.
Dies ist normal und kein Anzeichen einer Störung.

That does not indicate a spur-of-the-moment action.
Das deutet nicht auf eine spontane Aktion hin.

This is completely normal and does not indicate an error.
Dies ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion.

This does not indicate a malfunction.
Dies weist nicht auf eine Störung hin.

This is a normal condition, and does not indicate a problem.
Das ist normal und ist kein Zeichen für Probleme.

This does not indicate a malfunction.
Das weist nicht auf eine Fehlfunktion hin.

This is a normal condition and does not indicate a problem.
Dies ist technisch bedingt und kein Anzeichen einer Funktionsstörung.

This does not indicate a malfunction.
Dies deutet nicht auf eine Fehlfunktion hin.

This is normal operation and does not indicate a malfunction.
Dies ist ein normaler Vorgang und kein Zeichen für eine Fehlfunktion.

The time does not indicate when the situation.
Der Zeitplan zeigt nicht an, wenn die Situation.

Yet God's silence, as happened to Jesus, does not indicate his absence.
Aber wie bei Jesus ist dieses Schweigen Gottes kein Zeichen seiner Abwesenheit.

CFP: The Commission does not indicate specific measures in this connection.
GFP: Die Kommission nennt keine bereichsspezifischen Maßnahmen.

This is normal and does not indicate deterioration.
Dies ist normal und bedeutet keine Verschlechterung.

The charge indicator does not indicate the state of charge of the rechargeable battery.
Die Leuchte gibt keinen Hinweis zum Ladezustand des Akkus.

This is normal and does not indicate a malfunction.
Das ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion.

The distance scale does not indicate the precise distance between the subject and the camera.
Die Entfernungsskala zeigt nicht den genauen Abstand zwischen Motiv und Kamera an.

The medical record you gave us does not indicate any prior blood disorders.
Ihre medizinischen Daten deuten nicht auf eine frühere Blutkrankheit hin.

Nevertheless, this does not indicate a fundamental change in the nature of the Laogai.
Das ist jedoch kein Anzeichen für eine grundlegende Wandlung der Natur der Laogai.

LEDon the charging adapter(MagSafe) does not indicate correct load level activity.
LEDauf dem Ladeadapter(MagSafe) zeigt keine korrekte Belastungsaktivität an.

The distance scale does not indicate the precise distance between the subject and the camera.
Die Entfernungsskala zeigt nicht die exakte Entfernung zwischen Objekt und Kamera an.

This is normal and does not indicate deterioration.
Diese Färbung ist normal und kein Anzeichen einer Beschädigung.

Ƒ The operating unit does not indicate whether an information message is available or not..
Ƒ Die Bedieneinheit signalisiert nicht, ob eine Informationsmeldung vorhanden ist.

A negative depth error does not indicate malfunction of the watch.
Ein Negative-Tiefe-Fehler ist kein Hinweis auf einen Defekt der Uhr.

This evolving situation does not indicate a trend towards de-industrialisation as is sometimes assumed.
Diese Entwicklung deutet nicht, wie manchmal angenommen wird, auf eine Deindustriali­sierung hin.

This is normal and does not indicate a problem with the unit.
Dies ist normal und deutet nicht auf ein Problem mit dem Gerät hin.

The limitation of quantity does not indicate that you can drink alcohol every day.
Die Begrenzung der Menge bedeutet nicht, dass Sie jeden Tag Alkohol trinken können.

Note: The charging light does not indicate when the appliance is fully charged.
Hinweis: Die Ladeanzeige zeigt Ihnen nicht an, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.