DOING SO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القيام ب ذٰلك
• ذٰلك
• تقوم بذلك
• تفعل
• فعل هذا
• القيام بذلك
• ذلك
• تقوم ب ذٰلك
• يفعل
• يقومون بذلك
• فعل
• قامت ب ذٰلك
• فعلت

Examples of using Doing so in English and their translations into Arabic

He was doing so well.
كان يبلي حسنًا

They were prevented from doing so.
منعتهم من القيامِ بذلك

We were doing so well.
كنا نبلي جيدًا

Feel happier and more joyful doing so.
يشعر بالسعادة والبهجة بالقيام بكل هذه الأمور

I was doing so well.
لقد كنت بحال جيدة

I have been bedding a courtesan and I have been a fool for doing so.
لقد كانت في فراشي مومس و لقد كنت أحمقا لقيام بذلك

He was doing so good.
وكان يفعل ذلك جيدا

In doing so, she was afforded extensive cooperation by the Government.
وقد تمتعت، وهي تفعل ذلك، بتعاون واسع من جانب الحكومة

You were doing so well.
كنتِ تبلين جيداً

But at least take an hour to hear from a couple of witnesses before doing so.
لكن على الأقل خذ ساعه لتسمع شاهدين قبل فعل هذا

You were doing so well.
وتبلى بلاءً حسناً

In doing so, it may wish to endorse the suggestions outlined above.
وعندما تقوم بذلك قد تود الموافقة على الاقتراحات المبينة أعلاه

You have been doing so well.
كنتِ تبلين جيداً

And doing so gladly.
و أقـوم بـذلك بكـل سـرور

And thank you… for doing so much.
و شكراً لك لأنك فعلت الكثير

Not doing so well, are you?
لستَ بأفضل حال, أليس كذلك؟?

Please refrain from doing so in the future.
من فضلك لا تكرري فعل هذا مستقبلا

And by doing so, he can finally let her go.
وبهذا الشكل… يمكنه أخيراً أن يتركها ترحل

And just before doing so, he kills a girl?
وقـبل القـيام بذلك يـقتل فتــاة؟?

And in doing so, people will start talking to HIM.
و فى فعلك هذا, الناس ستبدأ التكلم معه

Because you know that doing so is a selfish act.
لأنكِ تعرفين أن فعل. هذا تصرف أناني

The number doing so because of the completion strategy is bound to increase.
ودافع من يقومون بذلك هو أن مستوى استراتيجية الإنجاز سيزيد لا محالة

Just when I was doing so good without her.
فى الوقت الذي كنت ابلي فيه جيدا بدونها

And while doing so, we will stop you.
و عندما تفعل ذلك، نحن سوف نوقفك

It had refrained from doing so on the current occasion.
غير أنها أحجمت عن القيام بنفس الشيء في هذه المناسبة

A belief exists that doing so leads to mental and physical well-being.
وهناك اعتقاد بأن القيام بهذا العمل يؤدي إلى الرفاه العقلي والصحة البدنية

Civilians were attacked when doing so, and evacuation was physically impossible.
فقد هوجم المدنيون عندما فعلوا ذلك وكان الإخلاء غير ممكن عملياً

How to use "doing so" in a sentence

Really happy you are doing so well.

Doing so would also require the U.K.

Description: BNSF 500 isn't doing so well.

Let’s see how he’s doing so far.

Them doing so together, though, sounded bonkers.

Doing so will make the checkpoints unusable.

Doing so may send the wrong impression.

Doing so may render your device unusable.

Doing so solved the issue, got it.

Doing so has increased our business significantly.