DOUBT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الشك
• ريب
• تشكك
• شكا
• شكوكا
• شك
• تشك
• يشكون
• التشكيك
• أشكك

Examples of using Doubt in English and their translations into Arabic

I don't doubt it.
أنا لا أشكك بهذا

Doubt will remove all pain, Chris.
الشكّ سيزيل كلّ الألم(كريس)0

I do not doubt it.
أنا لا أَشْكُّ فيه

No doubt she stole them from someone.
لا شكَ بأنها سرقتهما من شخصٍ ما

I highly doubt that.
أنا أشُك بذلك للغاية

It was more than that, John. It was doubt.
لقد كان أكثر من ذلك جون لقد كان شكا

There's no doubt in my mind.
ليس هناك شَكّ في رأيي

I asked… and all that came was further doubt.
انا سألت… وكل ما جاء كان شكوكا أخرى

I don't doubt it for a minute.
لم أشكُ فى ذلك ولو لدقيقة

Whatever I may think of Mike, I have no doubt that he loves you.
مهما يكن تفكيري بـ(مايك) فأنا لا أشكك بحبّه لكِ

I don't doubt you, my lady.
أنا لا أشكك في حديثك يا سيدتي

Doubt her, and there will be no pain when she's gone.
شكَ بها، وسوف لا يكون هناك ألم عندما ترحل

It's not that I doubt your ability.
ليس أنني أشكك في قدرتك

I don't doubt anything now, I will just be proud.
لا أشكك بشيئ الآن، أنا فخورة فحسب

As you already know… Never doubt the cheetah's speed.
كما تعلم سلفا لا تشكك ابدا بسرعة الفهد

There's no doubt he was approached, but he gave it to us.
ليس هنالك شكٌ باقترابه لكنّه أعطاه لنا

You know, on second thought, why should I even doubt myself?
أتعلمون, بعد التفكير مجدداً لماذا يجب عليّ أن أشكك بنفسي حتى؟?

I tell you, they cast a wee doubt over the parenthood of young Harry!
إني أخبرك, فعلاقتهما تشكك في نسب هاري!

Never doubt the cheetah's speed, the hawk's vision and Bajirao's sword.
إياك ان تشكك بسرعة الفهد وبصيرة النسر و سيف باجيرو

And yet, there are those who doubt this is the wrath of God.
ورغم ذلك، يوجد أولئك الذي يشكون بأنه ليس غضب الرب

Yes, no doubt on the seventh day while you were resting.
نعم، لا شَكَّ في اليومِ السابعِ بينما أنت كُنْتَ تَرتاحُ

So I don't have reason to doubt his intentions until now.
ولذلك ليس لدي أسباب تدفعني إلى التشكيك في نواياه حتى الآن

You know, you have this unbelievable ability to make me doubt myself.
أتدري, انت تمتِلك تلك الموهبه المذهله لتجعلني أشكك بنفسي

So many people doubt him now because of what the prophet said.
الكثير من الناس يشكون منه الآن بسبب ما قاله النبي

Doubt was raised about the quality and validity of the evaluation report for a number of reasons.
جرى التشكيك في نوعية وصحة تقرير التقييم لعدة أسباب

These facts give grounds to doubt the complainant ' s credibility.
وهذه الوقائع تدفع إلى التشكيك في مصداقية صاحب البلاغ

Cuba has no doubt as to the noble objectives of many of those projects.
وكوبا لا تشكك بالأهداف النبيلة للعديد من تلك المشاريع

Even if the police doubt us for now we must report to find the truth.
حتّى إذا الشرطة تشكّ فينا الآن يجب أن نُحضر لمعرفة الحقيقة

There seems to be doubt about how voluntary the witnesses ' accounts were.
ويبدو أن هناك شكا حول كون شهادات الشهود طوعية

That cast serious doubt on the legal basis for the formulation of the programme budget.
وهذا يلقي شكوكا جدية على السند القانوني لصياغة الميزانية البرنامجية

How to use "doubt" in a sentence

I'll never doubt Floyd Landis again.

Doubt you’d get that over here!

You make her doubt her confidence.

You make her doubt her ability.

You are making her doubt everything.

They are privileging doubt about God.

But how can you doubt Him?

You question and doubt and wonder.

Never doubt yourself and your capabilities.

Doubt opposes and limits new possibilities.