Examples of using Electronic monitoring in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Electronic monitoring?
مراقب الكتروني؟?Approves electronic monitoring.
وافق على المراقبة الالكترونيةElectronic monitoring of compression site;
مراقبة إلكترونية من موقع ضغطFunction from menu Electronic monitoring with.
وظيفة من القائمة مراقبة إلكترونية مع(iv) Electronic monitoring systems, or.
نُظم رصد إلكترونية، أو
Why was he wearing an electronic monitoring device?
ما سبب ارتدائه لجهاز رصد إلكتروني؟?Electronic monitoring anklet, actually.
بل سوار مراقبة الكترونية في الحقيقةSays the girl wearing an electronic monitoring device.
قول الفتاة التي ترتدي جهاز مراقبه إلكترونيElectronic monitoring's a bitch, isn't it?
المراقبة الالكترونية مزعجة،، أليس كذلك؟?BP, SpO2, ECG monitoring and intrauterine electronic monitoring;
بب، SpO2، رصد تخطيط القلب والرصد الإلكتروني داخل الرحمElectronic monitoring system in place and effectively used by customs.
(ط) نظام الرصد الإلكتروني القائم والذي تستعمله الجمارك فعليّاًOther possibilities, such as electronic monitoring, were also considered.
ويجري أيضا النظر في اعتماد تدابير أخرى مثل المراقبة بالسوار الإلكترونيElectronic monitoring of store access events(CCTV/Seals on doors).
الرصد الإلكتروني لمناسبات دخول المخازن(نظم تليفزيون الدائرة المغلقة/الأختام على الأبواب
The draft Law on Probation also provides for the introduction of electronic monitoring tools and their application.
وينص مشروع قانون We provide an electronic monitoring system to ensure the ease and reliability of operation.
نحن نقدم نظام مراقبة إلكتروني لضمان سهولة وموثوقية العمليةGolden also says that thesheriff's department will be setting up electronic monitoring at the house if I am released.
يرىـ(جولدن)ـ أيضاً بأن رئيسإدارة الشرطة سيقوم بزرع نظام مراقبة إلكترونية على المنزل لو تم إطلاح سراحيThe electronic monitoring of all borrowing and returning procedures, delays and relevant fines.
متابعة الكترونية لعمليات الإعارة والإرجاع والتأخير والغرامات المستحقةAn April 2013 news report claimed that statesecurity services were planning to implement electronic monitoring that could track email and other digital communications.
زعم تقرير إخباري في أبريل 2013 أنأجهزة أمن الدولة كانت تخطط لتنفيذ مراقبة إلكترونية يمكنها تتبع البريد Electronic monitoring of inflation volume, frequency and compression position, frequency and depth.
المراقبة الإلكترونية لحجم التضخم، ومعدل التردد والضغط، والتردد والعمقHe informed that a bill is being prepared to use electronic monitoring for the last 6 months of a prison sentence, making an earlier release possible.
وأبلغ عن إعداد مشروع قانون لاستخدام المراقبة الإلكترونية خلال آخر ستة أشهر من فترة الحكم بالحبس، مما يجعل إطلاق سراح السجناء في وقت مبكر أمراً ممكناًElectronic monitoring of inflation volume, times, frequency and compression site, frequency and depth;
الرصد الإلكتروني لحجم التضخم، والأوقات، والتردد، وموقع الضغط، والتردد والعمقIn developed countries, electronic monitoring is often imposed as a way to ensure that the offender remains at home.
وفي البلدان المتقدمة، كثيرا ما تفرض المراقبة الإلكترونية كوسيلة لضمان بقاء الجاني في المنـزلElectronic monitoring devices could be used to track those breaching restraining orders.
وأشاروا إلى إمكانية استخدام أجهزة الرصد الإلكترونية في تعقّب الأشخاص الذين يخرقون الأوامر التقييديةThe kick off meeting of EMROHD project- Electronic monitoring and digital resilience in combating hate speech and violent extremism online.
إطلاق مشروع الرصد الإلكتروني والصمود الرقمي في مناهضة خطاب الكراهية والتطرف العنيف عبر الانترنتRealize electronic monitoring of the entire process from the production to the pharmaceutical factory.
تحقيق الرصد الإلكتروني للعملية بأكملها من الإنتاج إلى مصنع الأدويةAdvanced electronic monitoring is used during the production to ensure the clarity of the end product.
يتم استخدام المراقبة الإلكترونية المتقدمة خلال الإنتاج لضمان وضوح للمنتج النهائيEnsure the use of electronic monitoring systems in centres and institutions that provide social care(Morocco);
ضمان استخدام نظم الرصد الإلكتروني في المراكز والمؤسسات التي تقدم الرعاية الاجتماعية(المغرب)UNFPA has established an electronic monitoring system for narrative reports(the donor agreement and report tracking system) in order to monitor compliance.
أنشأ الصندوق نظام رصد إلكتروني للتقارير السردية(نظام تتبع الاتفاقات المبرمة مع المانحين والتقارير المقدمة في إطارها) من أجل Through the electronic monitoring of trading, 31 manipulation cases has been detected and referred to the Execution Department to take the necessary actions in this regard. The cases included.
وكان قد تم من خلال الرقابة الإلكترونية على التداول اكتشاف 31 حالة تلاعب أحيلت لإدارة التنفيذ لاتخاذ اللازم بخصوصها تضمنتMDEC electronic monitoring management system of diesel engine, series 4000, is the world's first application of sync rail fuel injection system technology of large diesel engine.
مديك نظام إدارة المراقبة الإلكترونية من محرك الديزل، سلسلة 4000، هو أول تطبيق في العالم من متزامنة السكك الحديدية نظام حقن الوقود تكنولوجيا محرك الديزل كبير
