What is the translation of " ELECTRONIC MONITORING " in Russian?

• электронный контроль
• электронный мониторинг
• электронного мониторинга
• электронное наблюдение
• электронного наблюдения

Examples of using Electronic monitoring in English and their translations into Russian

Electronic monitoring compliance unit.
Отдел электронного мониторинга.

Overload protection by electronic monitoring of coil temperature.
Защита от перегрузки по электронной мониторинга температуры катушки.

The smallest shot weight tolerances through electronic monitoring.
Минимальные допуски по массе впрыска благодаря электронному контролю.

EMTA. Electronic monitoring of tax audit.
Экна. электронный контроль налогового аудита.

Yeah, check and see if Tito's parole requires electronic monitoring.
Да, посмотри требуется ли Тито на его досрочном электронный мониторинг.

The electronic monitoring may be used for monitoring.
Система электронного мониторинга может применяться для контроля.

Pending Mr. Ganzel agreeing to house arrest and electronic monitoring.
Мистер Гензель до суда помещается под домашний арест и электронное слежение.

Some electronic monitoring of the regional education system.
О некоторых электронных мониторингах региональной системы образования.

I would also like you to consider releasing my client on electronic monitoring while the appeal is ongoing.
Акже€ хочу обсудить освобождение моего клиента под электронный мониторинг, пока продолжаетс€ апелл€ ци€.

Keywords: electronic monitoring, quality of education, FSES of EGE, analysis.
Ключевые слова: электронный мониторинг, качество образования, ФГОС НОО, анализ.

High levels of operational safety are ensured by the electronic monitoring system and fresh air cartridge.
Высокий уровень эксплуатационной надежности обеспечивают электронный контроль и сменные фильтрующие патроны.

Electronic monitoring of store access events CCTV/Seals on doors.
Электронный мониторинг доступа в помещения замкнутая телевизионная система/ печати на дверях.

Golden also says that the sheriff's department will be setting up electronic monitoring at the house if I am released.
Голден еще сказал, что ведомство шерифа установит электронное наблюдение в доме, если меня освободят.

The PCRM will conduct electronic monitoring of the results of parliamentary elections.
ПКРМ намерена осуществлять электронный мониторинг результатов парламентских выборов.

The Government's ambition is that in some cases restraining orders will be able to be combined with electronic monitoring.
Правительство надеется, что в некоторых случаях запретительные судебные приказы можно будет сочетать с электронным наблюдением.

Western suppliers of electronic monitoring systems are not ready to accommodate production in Russia.
Западные поставщики систем электронного мониторинга не готовы к размещению производства в РФ.

For transporting children, Doppelmayr/Garaventa has developed a special restraining bar system with automatic locking and electronic monitoring.
Для транспортировки детей компания Доппельмайр/ Гаравента разработала специальную систему защитной дуги с автоматической блокировкой и электронным контролем.

The defendant is willing to submit to home confinement and electronic monitoring through the wearing of a UKG45 administrated ankle device.
Подзащитный просит о домашнем аресте и электронном наблюдении с помощью ножного браслета ЮКейДжи45.

Electronic monitoring was provided via a GPS tracking system; no audio and video recording system was in use.
Обеспечивается электронное наблюдение с помощью глобальной системы позиционирования( GPS); никаких систем аудио- и видеозаписи не применяется.

Sweden reported that it allowed-- in certain conditions-- the electronic monitoring of a person who was subject to a restraining order.
Швеция сообщила о том, что при определенных условиях допускается электронное наблюдение за лицом, в отношении которого вынесен запретительный судебный приказ.

Electronic monitoring usually involves an ankle or wrist bracelet keeping track of a person's movements.
Использование электронных средств слежения, как правило, подразумевает ношение на ноге или руке электронного браслета, позволяющего отслеживать передвижение данного лица.

Gentle conveying of the product and electronic monitoring of the dew point ensure that the interior is dry and dust-free.
Благодаря электронному контролю точки росы и щадящей транспортировке продукта обеспечивается сухость и отсутствие пыли во внутреннем пространстве, а также его эффективная очистка.

For this application Doppelmayr/Garaventa has developed a special restraining bar system with automatic locking and electronic monitoring.
Для этой цели компания Доппельмайр/ Гаравента разработала специальную автоматическую систему страховочного бугеля с автоматической блокировкой и электронным контролем.

In the same way, electronic monitoring of production standards can be useful for large firms wishing to obtain offshore supplies of inputs.
Аналогичным образом, электронный контроль за производственными стандартами может помочь крупным фирмам, желающим получать необходимые им факторы производства из-за рубежа.

More vigorous action should be taken to introduce alternatives to imprisonment, such as electronic monitoring and extended parole schemes.
Необходимо осуществление более активных мер по внедрению альтернатив тюремному заключению, таких как электронный контроль и расширенная схема условно- досрочного освобождения.

Electronic monitoring is used sometimes in combination with other residence restriction requirements(Portugal28), but is often criticized for its criminal law nature.
Электронный мониторинг используется иногда в сочетании с другими требованиями ограничения на жительство( Португалия28), но зачастую подвергается критике за его уголовноправовой характер.

Here, the breadth and depth of our gearing solutions and electronic monitoring technology are put to the test under some of the most demanding conditions on earth.
Здесь широта и глубина наших технических решений и технологий электронного мониторинга подвергаются проверке в самых сложных природных условиях на Земле.

The State party should also enhance the use of alternative measures to pretrial detention, such as electronic monitoring and conditional release.
Государству- участнику следует также расширить использование мер, альтернативных досудебному содержанию под стражей, таких как электронный мониторинг и условное освобождение.

A large part of the prosecution case related to extensive electronic monitoring and surveillance that had been undertaken by German authorities during the investigation.
В значительной мере версия обвинения была основана на обширных материалах электронного мониторинга и наблюдения, которые велись в ходе расследования компетентными органами Германии.

The eSpring Water Treatment System was the first system to combine a US patented combination of carbon block and UV lamp technologies, coupled with advanced electronic monitoring.
Система очистки воды eSpring- первая система, использующая запатентованное в США сочетание угольного блока и УФ- лампы вместе с системой электронного мониторинга.