ENOUGH TO AVOID Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بما يكفي ل تجنب
• بما في ه الكفاية ل تجنب
• كافية لتجنب
• كفاية لتجنب
• بما يكفي ل تفادي
• كفاية ليتجنب

Examples of using Enough to avoid in English and their translations into Arabic

It is not enough to avoid it.
لا يكفي تجنب ذلك

He's also studied the placement of the surveillance systems Well enough to avoid detection.
هو يُدْرَسُ تنسيبَ أيضاً أنظمة مراقبةِ جيّدِ بما فيه الكفاية لتَفادي الكشفِ

Nate is smart enough to avoid common surveillance.
نيت ذكي بما فيه الكفاية ل تجنب المراقبة المشتركة

Round table is collapsible, easy for storage and strong enough to avoid shape deformation.
مائدة مستديرة قابلا للطي وسهلة لتخزين وقوية بما يكفي لتجنب تشوه الشكل

Current will be enough to avoid the welding line not smooth.
سوف يكون التيار الكافي لتجنب خط اللحام ليس سلسًا

I'm gonna place an ex-fix, hopefully stabilize this leg enough to avoid any more vascular injury.
سأضع جبيرة خارجية، على أمل أن تثبت هذه الساق كفاية لتجنب أية إصابات في الأوعية

If he's good enough to avoid S.H.I.E.L.D. all these years.
لو أنه بارع بما فيه الكفاية ليتجنب(شيلد) كل هذا السنوات

Your dad got popped,'cause he wasn't smart enough to avoid who wanted him dead.
قُتل والدكِ لأنّه لم يكن ذكيّاً كفاية ليتجنّب من أرادوا قتله

It's easy enough to avoid rumors and competently use Facebook to build community.
من السهل بدرجة كافية تجنب الشائعات واستخدام Facebook بكفاءة لبناء مجتمع

Hopefully, she's smart enough to avoid you lot now.
آمل أنه ذكيّ كفاية ليتجنب بني جنسكم

Yeah, but the position he was found in, stuffed in a crevice at high altitude, he may have frozen fast enough to avoid being eaten.
أجل, لكن الوضع الذي كان فيه, كوِّم بفتحة صغيرة بارتفاع عالٍ, ربما تجمد بسرعة كافية ليتجنب أن يؤكل

Doubtful, if he was smart enough to avoid the cameras.
مشكوك فيه، إذا كان ذكيا كفاية لتجنب الكاميرات

The model I tested compensates for the problems with multitasking thanks to well 6GB RAM memory but unfortunately this is not always enough to avoid slowdowns.
يعالج النموذج I الذي تم اختباره المشكلات المتعلقة بتعدد المهام بفضل البئر 6GB RAM الذاكرة ولكن للأسف، هذا ليس دائمًا ما يكفي لتجنب التباطؤ

Double Lock, it's strong enough to avoid opening the gate naturally;
قفل مزدوج، انها قوية بما يكفي لتجنب فتح الباب بشكل طبيعي

The hair weave was sewed in double weft and used the high quality South Korean Weft Glue which is STRONG enough to avoid the shedding problem.
تم خياطة نسج الشعر في لحمة مزدوجة واستخدمت غراء اللحمة الكورية الجنوبية عالي الجودة والذي يعتبر قويًا بدرجة كافية لتجنب مشكلة الذرف

A frozen carrot(large enough to avoid choking hazard) is ideal.
تشكل جزرة مثلجة(كبيرة بما فيه الكفاية لتجنب خطر الاختناق) حلاً مثالياً

Thus, effective policy decisions require credible long-term projections of potential impacts so that actions can be taken early enough to avoid environmental harm that may be irreversible.
ومن ثم فإن قرارات السياسات العامة، لكي تكون فعالة، تتطلب إسقاطات طويلة اﻷجل وموثوق بها للتأثيرات المحتملة، بحيث يمكن اتخاذ إجراءات في وقت مبكر بما يكفي لتجنب اﻷضرار البيئية التي قد يستحيل إصﻻحها

Export market is broad, but not deep enough to avoid the 14 percent reduction in exports estimated by USDA.
سوق التصدير واسع النطاق, ولكن لا العمق الكافي لتجنب 14 نسبة انخفاض صادرات تقدر بوزارة الزراعة

For climate control in buildings using HVAC systems, the key is to maintain the relative humidity at a comfortable range- low enough to be comfortable but high enough to avoid problems associated with very dry air.
بالنسبة للتحكم في المناخ في المباني التي تستخدم أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء فإن المفتاح هو الحفاظ على الرطوبة النسبية في نطاق مريح- بحيث تكون منخفضة بما يكفي لتكون مريحة ولكنها مرتفعة بما يكفي لتجنب المشاكل المرتبطة بالهواء الجاف جدًا

IATA worried no-deal Brexit plans not enough to avoid flight disruption- EU Reporter: EU Reporter.
IATA قلقة لا خطط Brexit خطط لا يكفي لتجنب اضطراب الرحلة: مراسل الاتحاد الأوروبي

Smart enough to do anything, yet not smart enough to avoid the same path I took.
ذكي كفاية لفعل أي شيء لكن ليس ذكيا كفاية ليتجنب الطريق الذي سلكته

It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.
عليها أن تكون ذكية بما فيه الكفاية لتجنب مخاطر التضاريس، وإيجاد موقع جيد للهبوط على الجليد

Plasticity of the carbon steel material is also pleasing enough to avoid broken caused by stress during molding.
كما أن مرونة مادة الفولاذ الكربوني تسعد بما يكفي لتفادي الانكسار الناتج عن الضغط أثناء التشكيل

(b) The volume should be large enough to avoid any appreciable change in its corrosivity during the test;
(ب) ينبغي أن يكون حجم العيِّنة كبيراً بدرجة تكفي لمنع حدوث أي تغيّر ملحوظ في قابلية تآكلها خلال الاختبار

It is very important that the power connection to the heating wire is flexible enough to avoid any influence on the proper operation of the balance.
ومن الأهمية بمكان أن تكون توصيلة الطاقة مع سلك التسخين على قدر من المرونة يكفي لتجنب أي تأثير على عمل الميزان بطريقة سليمة

There was limited CCTV coverage and she's clever enough to avoid the camera, but she does witness the sting on Dryden involving Carly.
وهناك تغطية كاميرات محدودة وهي ذكية بما يكفي لتجنب التصوير لكنها شهدت بتوريطه بتهمة الفتاة الصغيرة

Separation may be considered only in cases where the necessary assistance to the family to preserve the family unit is not effective enough to avoid a risk of neglect or abandonment of the child or a risk to the child ' s safety.
ولا يجوز النظر في الفصل إلا في الحالات التي لا تكون فيها المساعدة اللازمة للأسرة للحفاظ على وحدتها فعالة بما يكفي لتفادي مخاطر إهمال الطفل أو التخلي عنه أو تعريض سلامته للخطر

We take it out of normal space long enough to avoid the collision with Earth.
نحن نخرجه من الفضاء الطبيعي لمدة طويلة بما فيه الكفاية لتفادي الإصطدام بالأرض

The goal is to find your target fast enough to avoid a standoff or a fire fight.
غايتك هي الوصول للهدف بسرعة كافية تفادياً لوقوع أي مواجهة أو إطلاق نار

How to use "enough to avoid" in a sentence

Is that reason enough to avoid gluten entirely?

But it’s enough to avoid his ROY odds.

Retailers aren’t doing enough to avoid waste, certainly.

Special design and powerful enough to avoid crack.

For years, ignorance was enough to avoid prosecution.

I know enough to avoid the fangs, though.

Malware is becoming sophisticated enough to avoid detection.

It’s no longer enough to avoid being bad.

Stir frequently enough to avoid browning or sticking.

Passengers are smart enough to avoid existing dangers.