What is the translation of " ENOUGH TO AVOID " in Romanian?

• suficient pentru a evita
• suficientă pentru a evita
• suficiente pentru a evita

Examples of using Enough to avoid in English and their translations into Romanian

Hard enough to avoid any scratches.
Greu suficient pentru a evita orice zgâriere.

That's if he's lucky enough to avoid the water.
Asta daca e destul de norocos pentru a evita apa.

Hard enough to avoid any scratches.
Destul de greu pentru a evita zgârieturile.

I imagine most cartels are smart enough to avoid the stuff.
Îmi imaginez că majoritatea cartelurilor sunt destul de deştepte să evite chestia aia.

Thus, it is often enough to avoid complications of serious diseases.
Astfel, adesea este suficient să se evite complicațiile bolilor grave.

Minutes of the morning dawn sun will be enough to avoid a bad mood.
Minute de dimineață soarele de dimineață va fi suficient pentru a evita o stare proastă.

Not smart enough to avoid a bullet.
Nu suficient incat sa evite un glont.

It is clear to the Committee that the proposed regulation will not be enough to avoid another crisis.
Este evident pentru Comitet că propunerea de regulament nu va fi suficientă pentru a evita o nouă criză.

Just late enough to avoid any danger.
Destul de târziu pentru a evita orice pericol.

The model I tested compensates for the problems with multitasking thanks to well 6GB RAM memory but unfortunately this is not always enough to avoid slowdowns.
Modelul testat compensează problemele cu multitasking datorită bine 6GB de memorie RAM dar, din păcate, acest lucru nu este întotdeauna suficient pentru a evita încetinirea ritmului.

High hardness enough to avoid any scratches.
Duritate mare suficient pentru a evita orice zgâriere.

Taking hormone replacement naturally, or using medications, is an option to relieve the symptoms caused by menopause, but that is not always enough to avoid the risk of these diseases.
Folosirea înlocuitorului hormonal în mod natural sau utilizarea medicamentelor este o opțiune pentru ameliorarea simptomelor cauzate de menopauză, dar aceasta nu este întotdeauna suficientă pentru a evita riscul acestor boli. Deci.

Nate is smart enough to avoid common surveillance.
Nate este suficient de inteligent pentru a evita supravegherea comună.

Far enough to avoid the destructive impact forecast for our planet.
Însă am ajuns la punctul în care putem evita distrugerea planetei noastre.

This intervention is quite enough to avoid problems with the centuries.
Această intervenție este suficientă pentru a evita problemele cu pleoape.

Even if you will be lucky enough to avoid direct encounter with malicious third parties, the adware also has other undesirable characteristics and is generally very annoying.
Chiar dacă va fi norocos suficient pentru a evita directe se confruntă cu terţii malware, adware, de asemenea, are alte caracteristici nedorite şi este, în general, foarte enervant.

We take it out of normal space long enough to avoid the collision with Earth.
Îl scoatem din spatiul normal destul cît să evităm coliziunea cu Pămîntul.

You want to make sure that you drink enough to avoid an over-concentration of urine and constipation, but you also want to make sure that you do not drink right before bed- because that could lead to nighttime urination.
Doriţi să vă asiguraţi-vă că bea suficient pentru a evita o supra-concentrarea de urină şi constipaţie, dar, de asemenea, doresc să vă asiguraţi că nu se bea chiar înainte de culcare- care ar putea duce la urinare noaptea.

Your dad got popped,'cause he wasn't smart enough to avoid who wanted him dead.
Tatăl tău a fost omorât pentru că nu a fost destul de deştept să-i evite pe cei care-l voiau mort.

Austerity measures of governments new and old have not been enough to avoid the aftermath of the collapse of the Spanish housing bubble. To save its banks, Madrid had to ask for help from Europe, which fears that the rescue could sink an already weakened euro.
Măsurile de austeritate ale guvernelor succesive nu ar fi fost suficiente pentru a evita consecinţele exploziei balonului imobiliar: pentru a-şi salva băncile, Madrid a trebuit să ceară ajutor Europei, care se teme că salvarea va distruge un euro care deja are probleme.

Smart enough to do anything, yet not smart enough to avoid the same path I took.
E destul de deştept să facă orice, dar nu destul de deştept să evite calea pe care am urmat-o eu.

Their patrols are hard enough to avoid without a Red Lantern manhunt going on.
Patrulele lor sunt şi-aşa greu de evitat, darămite cu o vânătoare de oameni în desfăşurare.

A prior visit to a car wash is enough to avoid arejection from the PTI.
O vizită în prealabil la o spălătorie auto e suficientă pentru a evita să îți fie refuzată acordarea avizului favorabil în urma ITP-ului.

But their escape was not enough to avoid God's punishment… Two years later, before his death.
Dar fuga lor nu a fost de ajuns pentru a scăpa de pedeapsa lui Dumnezeu… 2 ani mai târziu, înainte de moartea sa.

To have this complex in a home medicine cabinet is enough to avoid infection with viruses known to science.
A avea acest complex într-un cabinet de medicină de origine este suficient pentru a evita infecția cu viruși cunoscuți de știință.

Often, such procedures are enough to avoid complications and achieve successful tissue healing.
Adesea, astfel de proceduri sunt suficiente pentru a evita complicațiile și pentru a obține vindecarea cu succes a țesuturilor.

Children's room should be bright enough to avoid the need to strain your eyes.
Camera pentru copii ar trebui să fie suficient de luminos pentru a evita necesitatea de a tulpina ochii.

Far enough away, the angle necessary to divert it enough to avoid destruction is minute. But as the asteroid approaches this planet, the angle becomes so great that even the power of a starship.
Suficient de departe, unghiul necesar să-l devieze suficient pentru a evita distrugerea e mic, dar pe măsură ce asteroidul se apropie, unghiul devine prea mare chiar şi pentru puterea unei nave stelare.

If this kind of control, as a rule, is carried out once a year(this is enough to avoid a fine), then its analogue can be carried out much more often.
Dacă acest tip de control, de regulă, se efectuează o dată pe an(acest lucru este suficient pentru a evita amenda), atunci analogul său poate fi efectuat mult mai des. Motivul pentru o astfel de inspecție este determinat de managerul sau departamentul contabil al societății.

¿Are these maintenance enough to avoid the loss of benefits?
¿Oare sunt suficiente aceste lucrări pentru a evita pierderea beneficiilor?