Examples of using Enumeration in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Enumeration of headings for policies and practices.
Bulgaria proposes a general definition followed by an enumeration.
Add Object C 2.0 fast enumeration used to speed things up.
Data collection encompasses both sources of data and enumeration methods.
Appendices I. Enumeration of headings for policies and practices.
التذييل اﻷول- قائمة عناوين لغرض السياسات والممارساتDropDownList extension method but can't figure out how to use it with an enumeration.
DropDownList لكن لا يمكنني معرفة كيفية استخدامها مع التعدادIt includes only an enumeration of the meetings and the documents of the Council.
The Delphi Helpfile generally lists the possible values of an enumeration.
يعرض ملف مساعدةدلفي بصفة عامة القيم المحتملة لأي نوع سردي enumerationLet's continue the enumeration of the ways in which bedbugs can get into the house.
متابعة قائمة الطرق التي يمكن من خلالها للبق الدخول إلى المنزلThe assessment is comprised of 3phases: advanced intelligence gathering and reconnaissance, service enumeration and vulnerability exploitation.
يتكون التقييم من 3 مراحل:الجمع والاستطلاع للمعلومات الاستخبارية المُتقدمة، سرد الخدمات واستغلال الضعفThe enumeration of the prohibited grounds in general human rights instruments is non-exhaustive.
To give you a better understanding, below is the enumeration of the benefits of using One Two Trade demo account.
(e) The enumeration of factors relevant to the determination that a given treaty should continue in operation in the event of armed conflict.
(هـ) سرد العوامل ذات الصلة بتقرير ما إذا كان ينبغي أن تبقى معاهدة ما سارية في حالة نشوب نزاع مسلحSymmetries play a significant role in the enumeration strategy, but not in the count of all possible solutions.
تلعب التماثلات دورًا مهمًا في استراتيجية التعداد، ولكن ليس في حساب جميع الحلول الممكنةThe enumeration phase of the first Census of Population and Households since 1991 was overall conducted smoothly in the first half of October.
ونفّذت دون عراقيل عموما مرحلة العد من التعداد الأول للسكان والأسر المعيشية منذ عام 1991 أثناء النصف الأول من شهر تشرين الأول/أكتوبرFrom 1853 Kirkman began a large piece of work on the enumeration of polyhedra, publishing many major papers in the Royal Society.
Kirkman من 1853 قطعة كبيرة بدأت العمل على حصر الاشكال المتعددة السطوح، ونشر العديد من الاوراق الرئيسية في الجمعية الملكيهNon-response and enumeration problems arising from the high mobility of the population and other factors, are an issue that requires particular attention.
أما مشكلة عدم الرد ومشاكل العد الناشئة عن ارتفاع الحراك السكاني وعوامل أخرى، فهي مسائل تتطلب اهتماما خاصاThe workshops covered such census activities as delineation of enumeration areas; data collection; and analysis and dissemination of census information.
وغطّت حلقات العمل الأنشطة المتصلة بالتعدادات من قبيل تعيين حدود مناطق التعداد وجمع البيانات وتحليل معلومات التعداد ونشرهاAfter this second enumeration, the Central Government suspends the support and generates a conflict between the owners and starts the traffic of lots.
وبعد هذا التعداد الثاني، تعلق الحكومة المركزية الدعم وتولد صراعا بين أصحابها وتبدأ حركة المرورHe developed one of thefirst programs to implement the Todd-Coxeter coset enumeration algorithm- a pioneering achievement in the application of computers to algebra.
وقال انه وضعت واحدةمن أولى لتنفيذ برامج- تود coxeter coset تعداد خوارزميه-- انجازا رائدا في تطبيق الحواسيب الى الجبرInsecurity hampered enumeration in the disputed Kharasana area and in parts of Southern Sudan, particularly in Unity, Warrap and Lakes States.
وأعاق انعدام الأمن التعداد في منطقة الخرصانة المتنازع عليها وفي أجزاء من جنوب السودان، لا سيما في ولايات الوحدة وواراب والبحيراتWhy choose Israel in the treatment of cancer? Characteristics of the diagnostic procedures andthe basic methods of cancer treatment in Israel. Enumeration of malignant diseases.
لماذا تختار إسرائيل في علاج السرطان؟ خصائص إجراءات التشخيصوطرق أساسية لعلاج السرطان في اسرائيل. تعداد الأمراض الخبيثةThe view was expressed that the enumeration of the rights of the suspect should, however, be non-exhaustive.
وجرى أيضا اﻹعراب عن رأي مفاده أنه ينبغي أﻻ يكون سرد حقوق المشتبه فيه حصرياThese aspects of eco-labelling point to the need for a broad concept of transparency, including,for example, an enumeration of the environmental objectives and scientific principles.
وتشير هذه الجوانب لوضع العﻻمات اﻻيكولوجية إلى الحاجة إلى مفهومواسع للشفافية، بما في ذلك، مثﻻً، تعداد لﻷهداف البيئية والمبادئ العلميةFor the question on enumeration methods(how the data are collected), countries could select multiple responses.
وفيما يتعلق بمسألة طرق العد(كيفية جمع البيانات)، بوسع البلدان اختيار ردود متعددةThis enumeration of offences is omitted in the 1996 version, which does not focus on any particular offence involving the violation of human rights or humanitarian law.
وهذا التعداد للجرائم قد أُغفل في نص 1996، فهو الذي لا يركز على أية جريمة معينة تنطوي على انتهاك لحقوق الإنسان أو للقانون الإنسانيOne delegation pointed out that the enumeration of preconditions for peace was not exhaustive and therefore more general language was preferable.
وأشار أحد الوفود إلى أن قائمة الشروط المسبقة لتحقيق السلام ليست شاملة وبالتالي فإنه يفضل استخدام لغة أعم(c) The enumeration of the critical measures and resources required to strengthen Madagascar's capacity for the efficient management of disasters, including during the relief phase;
ج تعداد التدابير والموارد الحيوية المطلوبة لتعزيز قدرة مدغشقر على اﻹدارة الكفؤة للكوارث، بما في ذلك أثناء مرحلة اﻹغاثةSince retrieving and analysing the enumeration forms will take some time, it is anticipated that the results will be available in the last quarter of 2008.
ونظرا إلى أن استرداد استمارات التعداد وتحليلها سيستغرق بعض الوقت، يتوقع صدور النتائج في الربع الأخير من عام 2008
