Examples of using Executive editor in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Executive Editor.
محرِّر تنفيذيShe got the executive editor position.
لقد حصلت على منصب المحررة التنفيذيةThat's Tom Hammerschmidt, the executive editor.
هذا، توم هاميرشميدت. رئيس التحرير التنفيذيIt's the executive editor's office.
إنّه مكتب المحرر التنفيذيAnd you do know I'm looking for a new executive editor, don't you?
وتعلمين أنني أبحث عن محرر تنفيذي جديد أليس كذلك؟?
The executive editor is Mahir Garayev.
محرر الكتاب هو ماهر غاراييفIf we won a Pulitzer, the executive editor would be tumescent.
لو فاز بالجائزة رئيس تحريرنا سيصبح متورّمًاIqNEWS is consisted of Board of Directors, and managed by the executive editor.
IqNEWS تتكون من مجلس ادارة، وتعهد الى رئيس تحرير تنفيذيShe's the executive editor of the New York Times.
هي المحرر التنفيذي ل نيويورك تايمزMake's founder and publisher is O'Reilly co-founder Dale Dougherty along with Sherry Huss,Vice President Make; the executive editor is Mike Senese.
ناشر ومؤسس المجلة هو المؤسس المشارك لأورايلي دايل دوجيرتي جنبا إلى جنب مع شيريهاس، نائب رئيس المجلة. المحرر التنفيذي مايك سنيسThat they're looking for an executive editor and he was wanting me to come back.
أنهم يبحثون عن محرر تنفيذي وكان يريد عودتيExecutive Editor, Africa Quarterly, organ of the Indian Centre for Africa, Indian Council for Cultural Relations.
المحررة التنفيذية لنشرة Africa Quarterly التي تصدر عن المركز الهندي ﻻفريقيا التابع للمجلس الهندي للعﻻقات الثقافيةHey, boss. Google says she's executive editor at Couture Bleu Magazine.
مرحبًا يا زعيم، بحث جوجل يقول أنّها تعمل رئيسة تحرير مجلة(بلو) للأزياء
Situation Publishing Ltd is listed as the site's publisher. Drew Cullen is an owner and Linus Birtles is the managing director.Andrew Orlowski was the executive editor before leaving the website in May 2019.
وتم إدراج شركة حالة النشر المحدودة واعتبارها ناشر الموقع، ويعد درو كولين هو صاحب الشركة،ولينوس بيرتلز هو المدير العام، وكان أندرو أورلوفسكي هو المحرر التنفيذي قبل ان يترك الموقع الالكتروني في مايو 2019Galina Timchenko, the executive editor of the news website Meduza and a former colleague of Nossik's, remembered her friend's remarkable work ethic.
أمّا غالينا تيمشينكو، المحررة التنفيذية لموقع Meduza الإخباري وزميلة نوسيك السابقة فقد تذكرت ملاحظات نوسيك حول أخلاقيات العملOur New Zealand colleague, Ambassador Michael Powles, referred this morning to an eminent journalist, Mr. Abe Rosenthal,the former executive editor of The New York Times, who recently recalled.
لقد أشار زميلنا النيوزيلندي، السفير مايكل باولز، هذا الصبــاح إلى صحفيبارز هو السيد أبي روزنثال، رئيس التحرير التنفيذي السابق لنيويورك تايمز، الذي كتب مؤخرا أنPrior to joining Al Manhal,Rehab was the Assistant Director and Executive Editor for Medical Journals at The Egyptian National Scientific & Technical Information Network(ENSTINET).
قبل انضمامها إلى المنهل، كانترحاب تشغل منصب مساعد المدير ورئيس التحرير التنفيذي للدوريات الطبية في الشبكة القومية المصرية للمعلومات العلمية والتكنولوجيةFrom March to December 2007, Spencer was assistant editor at The American Conservative magazine. According to founding editor Scott McConnell, Spencer was fired from The American Conservative because his views wereconsidered too extreme.[28] From January 2008 to December 2009, he was executive editor of Taki's Magazine.[34].
ما بين مارس وديسمبر 2007، كان My name is Bill Fletcher, Jr. I am the Executive Editor of the online magazine BlackCommentator. com and a member of the leadership committee of the coalition known as the US Campaign to End the Israeli Occupation.
اسمي بيل فليتشر، الإبن. وأنا المحرر التنفيذي للمجلة الإلكترونية BlackCommentator. com وعضو قيادة لجنة التحالف المعروف بحملة الولايات المتحدة لإنهاء الاحتلال الإسرائيليAsked about the loss of his dear friend, Dean Kansky,the Pulitzer Prize-winning author and executive editor of the New York Times, described Jonathan as a changed man in the last days of his life."Things were clearer for him.
عندما سألنا صديقه العزيز"ديين كانسكى الفائز بجائزة أحسن مؤلف و مدير التحرير"لدى مجلة"نيويورك تايمز… لكى يصف لنا الرجل الذى تغير فى آخر أيام حياته: قال, الرؤية كانت واضحة أمامهIn 2016, Laura Brown, the former executive editor of Harper's Bazaar, was announced as the new Editor-in-Chief, taking over for Ariel Foxman, who had been managing editor for eight years.[10] Brown's first issue was December 2016.
في عام 2016، لورا براون المديرة التنفيذية السابقة المحررة لمجلة هاربر بازار، أٌعلنت رئيسة التحرير الجديدة، و بذلك حلّت محل ارييل فوكسمان، الذي كان مدير التحرير لمدة ثماني سنوات.[10] أول مجلة اصدرت عندما أصبحت براون الرئيسة كان في كانون الأول/ ديسمبر 2016Kathleen Carroll(Associated Press/Committee to Protect Journalists). Kathleen Carroll is Executive Editor and Senior Vice-President of the Associated Press(AP) and Vice-Chair of the board of directors of the Committee to Protect Journalists.
كاثلين كارول(أسوشييتد برس/لجنة حماية الصحفيين)- كاثلين كارول هي المحررة التنفيذية والنائبة الأقدم لرئيس مؤسسة أسوشييتد برس ونائبة رئيس مجلس إدارة لجنة حماية الصحفيينAndy McNamara- Editor-in-Chief and Boss: 1991[32] Andrew Reiner- Executive Editor: 1994[33] Cathy Preston- Publisher Joe Juba- Senior Reviews Editor Matt Miller- Senior Previews Editor Kimberly Wallace- Features Editor Daniel Tack- PC Editor Brian Shea- Digital Editor Matthew Kato- Senior Editor Benjamin Reeves- Senior Editor Jeff Cork- Senior Editor Leo Vader- Video Editor Alex Stadnik- Video Editor. .
أندي مكنمارا- رئيس التحرير و الرئيس: 1991[1] أندرو رينر- محرر تنفيذي: 1994[2] كاثي بريستون- ناشرة جو جوبا- The Permanent Mission of the Netherlands to the United Nations also provided the Secretariat with a copy of a declaration of authenticity,dated 4 September 1998, in which the executive editor of the BBC news bulletins solemnly declared that the journalists responsible for the footage of the two armoured personnel carriers had confirmed that the pictures had been filmed near the village of Prekazi in Kosovo, in the Federal Republic of Yugoslavia, in the early evening of 5 March 1998.
وقامت البعثة الدائمة لهولندا لدى اﻷمم المتحدة كذلك بتزويد اﻷمانة العامة بإعﻻن بالموثوقيةمؤرخ ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ يعلن فيه المحرر التنفيذي للنشرات اﻹخبارية لهيئة اﻹذاعة البريطانية رسميا بأن الصحفيين المسؤولين عن تصوير الفيلم الذي تظهر Western media has defended its coverage, with Chris Birkett, executive editor of Sky News saying:"I don't think there's been a bias. Accusations of media bias are normal in times of war. We have been so busy with the task of newsgathering and deployment that the idea we have managed to come up with a conspiratorial line in our reporting is bananas.".
دافعت وسائل الإعلام الغربية عن تغطيتها، حيث قال كريس بيركيت، المحرر التنفيذي لقناة سكاي نيوز:"لا أعتقد أن هناك تحيزًا. اتهامات التحيز الإعلامي أمر طبيعي في أوقات الحرب. لقد انشغلنا بمهمة تجميع الأخبار ونشرها بحيث أصبحت الفكرة التي تمكنا من التوصل إلى خط متآمر في تقاريرنا هي الموز." وقد دافعت سي إن إن أيضًا عن تغطيتهاBoard chairman & Executive chief editor.
رئيس مجلس الادارة ورئيس التحرير التنفيذىIn attendance were CIRIPS Executive Director, Group Editor and Chairperson.
In attendance were CIRIPS Executive Director, Group Editor and Women Affairs Officer.
وقد حضرها المدير التنفيذي للجمعية، وفريق التحرير ومسؤولة شؤون المرأةWhat are the Issues? In attendance were CIRIPS Executive Director and the Group Editor.
ما هي القضايا؟" وكان حاضرا المدير التنفيذي للجمعية وفريق التحريرDuring the period covered by the report, the posts of Executive Officer(P-5) and Editor(P-3) became vacant following resignations and were filled in April 2011 following a recruitment exercise.
