FIRST PROJECT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المشروع الأول
• المشروع اﻷول
• أول مشروع
• أول المشاريع
• أوّل مشروع
• وأول المشاريع

Examples of using First project in English and their translations into Arabic

First Project.
المشروع الاول

Hayata Sarıl Association's first project is.
يُعدُّ مطعم حياة سارل هو أوّل مشروع تقوم

My first project.
إنه مشروعي الأول

In July 2007, the IAEA submitted its first Project Progress Report.
وفي تموز/يوليه 2007، قدمت الوكالة تقريرها المرحلي الأول عن المشروع

The first project.
في المشروع الأول

UNHCR has done no major enhancement in recent years because in 1999 it launched a first project towards an integrated information system.
ولم تجر المفوضية أي تعزيز رئيسي في السنوات الأخيرة لأنها بدأت في عام 1999 مشروعا أول نحو نظام معلومات متكامل

First project concepts.
المفاهيم الأولى للمشروع

The Board considered the first project concepts at its 10th meeting.
ونظر المجلس في مفاهيم المشاريع الأولى في اجتماعه العاشر

First Project Direct Back-up.
الدعم المباشر الأول للمشروع

Dubai Ports International commences its first project in Jeddah, Saudi Arabia.
بدأت موانئ دبي انترناشيونال(DPI) أولى مشروعاتها في جدة بالمملكة العربية السعودية

The first project ecological and sustainable of Spain.
المشروع الأولى الإيكولوجية والمستدامة لإسبانيا

Entered into an agreement in January 1999 with UNHCR for the resettlement of refugees in Chile which includes a first project to resettle a group of families from the former Yugoslavia.
كانون الثاني/يناير 1999، اتفاقاً لإعادة توطين اللاجئين في شيلي، يتضمن مشروعاً أولاً لإعادة توطين مجموعة من الأسر الوافدة من يوغوسلافيا سابقاً

This was our first project in Iquique 10 years ago.
كان هذا أوّل مشروع لنا في« إكيكي» قبل(١٠) أعوام

The first project studies the costs of implementing disarmament treaties.
ويدرس المشروع اﻷول تكاليف معاهدات نزع السﻻح

Check only the first project called CaptureActivity.
تحقق فقط من المشروع الأول يسمى CaptureActivity

The first project offers you a guaranteed investment with a return of 10% net per year.
اول مشروع يقدم لك استثمارمضمون بعائد 10٪ صافى كل سنه

The first project was a large(thousands of servers) project in Sweden.
كان المشروع الأول مشروعًا كبيرًا(الآلاف من الخوادم) في السويد

The first project we asked students to learn is to make a circuit on paper.
سألنا الطلبة في المشروع الأول أن يتعلموا صنع دائرة كهربائية على الورق

First project by Arada to offer superior properties in a new urban living experience.
أوّل مشروع لشركة"أَرادَ" يوفّر منشآت عالية المعايير ضمن تجربة حضرية جديدة من نوعها

The first project would link Ben Shemen, near Ben Gurion Airport, with Atarot Airport(West Bank).
وسيربط المشروع اﻷول بن شيمين المجاورة لمطار بن غوريون بمطار أتاروت الضفة الغربية

The first project consists of the rehabilitation of 23 schools in the security zone, including the supply of school furniture.
ويشمل المشروع اﻷول إصﻻح ٢٣ مدرسة في المنطقة اﻷمنية، بما في ذلك إمدادها باﻷثاث المدرسي

The first project to be financed by this budget is a" weapons in exchange for area development" project in Cambodia.
وأول المشاريع التي ستموّل من هذه الميزانية هو مشروع" الأسلحة مقابل تنمية المناطق" في كمبوديا

The first project, on rethinking social development in the 1990s, will provide a broad perspective on the range of issues the Summit will address.
والمشروع اﻷول، عنوانه، نظرة جديدة إلى التنمية اﻻجتماعية في التسعينات، يقدم منظورا عاما ﻵفاق القضايا التي ستنظرها القمة

The first project that has been initiated is a cross-border project under the established women ' s platform of the Framework.
وكان أول المشاريع المعلن عن انطلاقها مشروع عابر للحدود منفّذ ضمن برنامج العمل الخاص بالمرأة الذي ينص عليه الإطار

The first project is located at the Desert Research Centre, which has the capacity to monitor the delicate ecological balance of Egyptian rangelands.
يقع المشروع اﻷول في مركز البحوث الصحراوية، الذي لديه القدرة على رصد التوازن اﻻيكولوجي الدقيق في مناطق المراعي في مصر

The first project, the Clos d'enfants, involves Burkina Faso, Chad, Mali and Senegal and aims to mobilize women to create innovative early childhood structures.
ويضم المشروع اﻷول" رياض اﻷطفال" بوركينا فاصو وتشاد والسنغال ومالي ويهدف إلى حشد اهتمام المرأة لتأسيس هياكل ابتكارية للطفولة المبكرة

(a) The first project is a $300,000 Technical Cooperation Programme project aimed at coordinating emergency operations in the agricultural sector and providing farm inputs;
أ المشروع اﻷول بمبلغ ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر وهو مشروع برنامج التعاون التقني، ويهدف إلى تنسيق عمليات الطوارئ في القطاع الزراعي وتقديم المدخﻻت الزراعية

The first project($300,000) will address the problems faced by internally displaced persons who have been victims of political violence, human rights abuses and armed conflict.
وسيتصدى المشروع اﻷول ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر للمشاكل التي يواجهها المشردون داخليا الذين وقعوا ضحايا للعنف السياسي، واﻹساءات المرتكبة ضد حقوق اﻹنسان، والنزاع المسلح

The first project seeks to enhance the export earning abilities of island developing countries in value-added food products in order to achieve sustained economic growth and sustainable development.
ويسعى المشروع اﻷول إلى تعزيز قدرات البلدان الجزرية النامية على تحقيق موارد من تصدير المنتجات الغذائية ذات القيمة المضافة تحقيقا للنمو اﻻقتصادي المستدام والتنمية المستدامة

The first project is designed to help elaborate action programmes that will result in specific political measures at the sectoral level to stimulate technological innovation in the entrepreneurial environment.
لقد صمم المشروع اﻷول لتقديم المساعدة في وضع برامج عملية تسفر عن تدابير سياسية محددة على الصعيد القطاعي لحفز اﻻبتكار التكنولوجي في بيئة تنظيم المشاريع

How to use "first project" in a sentence

The first project enabled policy valuations.

The first project requires seed funding.

This was their first project together.

Our first project was David Sock-Knee.

The first project was dark cells.

Our first project was called HAVE2GIVE1.

That first project wasn’t very good.

The first project was the easiest.

Our first project for condominiums development.

That was our first project together.