Examples of using Fools in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
April Fools.
كذبة أبريلYou fools! Are you deaf?
April Fools' Day.
يوم كذبة نيسانFools! This is the wrong lamp!
أيها الحمقى هذا ليس مصباحي!April Fools' Day.
يوم كذبة أبريل
People also translate
Fools, you have no idea of the danger!
An April Fools Joke.
مزحة كذبة أبريلYou fools! Why would you borrow my money?
أيها الحمقي لماذا إقترضت أموالي؟?April fools, suckers!
كذبة أبريل، أيها المغفلان!Fools. Don't you know how to talk in front of him?
أيها الحمقى، ألا تعلمان كيف تتحدثا أمامه؟?Come back, fools! Protect me.
ارجعوا أيها الحمقى، احمونيYou fools, did you think that the Queen was hiding here?
Why Do Fools Fall in Love".
Fools like you are the reason we can lose this fight.
مغفلين امثالكم هم السبب من الممكن ان نخسر القتالI know these fools. They're with me, ese.
أعرف هؤلاء الأغبياء إنهم معي يا صاحFools betting their lives for money end up duped in the end.
الأغبياء الذين يُراهنون بحياتهم مُقابل النّقود ينتهي بهم الأمر مَخدوعين في النّهايةShe doesn't suffer fools and she doesn't give second chances.
إنها لا تتحمل الأغبياء ولا تعطي فرصة ثانيةIt fools smart people into thinking they can't lose.
فهو يخدع الأذكياء ليعتقدوا بأنهم لا يمكن ان يخسرواThe guards may be fools, Tauren, but the King is not.
ربما يكون الحراس مغفلين( توران) لكن الملك ليس كذلكOnly fools think money can buy everything.
الحمقي فقط مّن يخالون بأن بوسعهم إبتياع كل شئDo you think those fools knew you without any help from me?
هَلْ تَعتقدين أن أولئك الحمقى يَعْرفونَكِ بدون أيّ مساعدة منّي؟?But the fools and the pretenders… they were never truly among us to begin with.
ولكن الحمقي والمتظاهرون لم يكونوا بيننا أبداًAnd then you have fools who you just cannot get into at all.
و بعد ذلك يوجد الحمقي الذين لا تقدري ان تدخلي اليهمCaptain, these fools could have got a look at my license plate last night.
كابتن هؤلاء الأغبياء ربما نظروا امس الى رخصتيIt fools you.
أنها كذبة لكYou fools set me up?
أتريدون الإيقاعَ بي أيها الحمقى؟?You were fools to try and outrun your fate.
You waste these fools, I get first digs on the guns though.
تخلص من أولائك الأغبياء, ويكون لي الحق أولا بالإختيار من تلك الاسلحةSome highborn fools call you Onion Knight and think they insult you.
بعض علية القوم الأغبياء يطلقون عليك اسم الفارس البصلي وأنا أظن أنهم أهانوك
