Examples of using Fools in English and their translations into Kazakh
{-}
The fools don't listen.
The poor little fools.
Ақымақ кішкентай хакерлер.Only fools don't fear.
Unbelievers are not fools.
Надандар баһра ала алмас.The fools do not believe.
Ақымақтар сенеді бірақ.
People also translate
Unbelievers are not fools.
Надандар баһра ала алмас(Абай).The fools who believe them.
Ақымақтар сенеді бірақ.Is only for fools.
Тек ақымақтар үшін ғана бәрі түсінікті.Only fools aren't scared.
Тек ақымақтар қорықпайды.You can't call them all fools.
Оларды ақымақ дей алмайсың.Only fools aren't afraid.
Тек ақымақтар қорықпайды.Do you wish to make us fools.
Бізді ақымақ қылғаның жетер.Fools is more like it.
Ақымақ адамдар көбірек сияқты.I wouldn't call them fools.
Оларды ақымақ деп атамас едім.Only fools asked questions.
Тек надандар ғана сұрақ қоймайды.We The People are no longer fools.
Біз қазір көпшіліктің ақымақ адам екендігі емеспіз.The fools in this country are many.
Надандар мұндай қазақта көп.Is it true, Only fools fall in Love?
Сонда тек ақымақтар ғашық болатын болғаны ма?What fools we are compared to them.
Екеумізді салыстырған қай ақымақ.He pointed out that people are not fools.
Сондай-ақ халық ақымақ емес екенін көрсетті.Only fools fall in love?
Сонда тек ақымақтар ғашық болатын болғаны ма?The recipient of these actions are called fools.
Мұндай мінезділер надандар деп аталады.ONly fools DON'T ask those questions.
Тек надандар ғана сұрақ қоймайды.Good ones to remember on April Fools day!
Only fools never make mistakes.
Тек ақымақтар ғана ешқашан қателеспейді.But don't you know only fools are satisfied?
Бірақ ақымақтар ғана қанағаттанатынын білмейсіз бе?Fools like this are present in every society.
Ондай надандар әр қоғамда бар.Said that"children and fools always tell the truth.".
Балалар мен ақымақтар әрқашан шындықты айтады.Only fools don't admit their mistakes.
Надандар ғана өз кемшілігін мойындамайды.I'm someone who is intrigued with the idiocies of existence and who does not suffer fools gladly.
Білейін, оянайын деп әрекет етпейтін надандар менн тоғышарларға жаны күйген Пушкин.
