FORCE REQUIRED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القوة المطلوبة
• القوة اللازمة

Examples of using Force required in English and their translations into Arabic

Not with the force required to break off a knife on Walt's spine.
ليس بالقوة المطلوبة التي تؤدي بسكين إلى قطع عمود(والت) الفقري

Assuming a wooden bar has a circumference of 18 smurfimeters, the force required to snap it would be precisely.
لنفرض أن محيط هذا السجن الخشبي هو 18 سنتميتر سنفوريّ فإن القوة اللازمة لتحطيمه… ستكون بالتحديد

Peel Adhesion- The force required to remove a tape from the surface it has been applied.
قشر التصاق- القوة المطلوبة لإزالة الشريط من السطح الذي تم تطبيقه

The QDF impact installation tool is spring loaded and automatically generates the force required for correct wire installation.
أداة تثبيت تأثير QDF محملة بنابض وتولد تلقائيًا القوة اللازمة لتثبيت السلك الصحيح

Now the force required to pierce our victim's skull, In two places, with a dull railroad spike--.
الآن، القوة مطلوبة لثقب جمجمة ضحيتنا في مكانين، بمسمار سكة حديد بالٍ

The Janka hardness test measures the force required to embed a 0.444 inch steel ball into wood.
ويقيس اختبار صلابة جنكه القوة المطلوبة لتضمين 0.444 الكرة بوصة من الصلب في الخشب

If the force required to open the door seems weak, loosen the screws on the magnet base, slide the base forward, then re-tighten the screws.
إذا كانت القوة المطلوبة لفتح الباب ضعيفة، فقم بفك البراغي الموجودة على قاعدة المغناطيس، ثم حرك القاعدة للأمام، ثم أعد ربط المسامير

Tablet Hardness Tester measures the force required to break a tablet by a diametric compression test.
جهاز اختبار صلابة الجهاز اللوحي يقيس القوة اللازمة لكسر الجهاز اللوحي عن طريق اختبار ضغط ثنائي النواة

The force required for an integrated peacekeeping mission to Somalia envisages five to six brigade-sized groups deployed in sector locations in south-central Somalia.
ويقترح أن تتألف القوة المطلوبة لإنشاء بعثة حفظ سلام متكاملة في الصومال من خمس إلى ست مجموعات بحجم لواء يتم نشرها في مواقع موجودة في قطاعات في جنوب وسط الصومال

During installation, the final panel, the final number, the force required to insert it between the fittings and the last panel.
أثناء التثبيت، لوحة النهائية، العدد النهائي، والقوة المطلوبة لإدراجها بين التجهيزات ولوحة الماضية

So my idea was that, instead of sitting down and reaching for a lot of controls, that you would sit on the chair, and it would automatically balance your weight against the force required to recline.
لذلك كانت فكرتي انه بدلا من الجلوس ومحاولة الوصول للكثير من ادوات التحكم, فعند جلوسك على المقعد, سيقوم تلقائيا بموازنة وزنك ضد القوة المطلوبة لتتكئ

That's what they call the force required to get you to change from what you're doing on autopilot to do something new.
هذا ما يطلقون على القوة المطلوبة لإحدات تغيير في كل ما تقوم به اعتماد الطيار الآلي للقيام بشيء جديد

Some supported the immediate dispatch of such a force. Others stressed that such a force required the agreement of both parties.
فقد أيد بعضهم الإيفاد الفوري لقوة من هذا القبيل؛ في حين شـدد آخرون على أن تلك القوة تتطلب اتفاق الطرفين

According to Dr Boris Vozrozhdenny, the force required to cause such damage would have been extremely high, comparable to the force of a car crash.
وفقا للدكتور بوريس فوزروزدني، فإن القوة المطلوبة لإحداث مثل هذا الضرر كانت ستكون عالية للغاية، وقارنها كقوة حادث سيارة

The AutoPulse automatically determines the size, shape and strength of each person, then adjusts the force required to achieve a real anterior-posterior displacement of an 20%.
يحدد AutoPulse تلقائياً حجم وشكل وقوة كل شخص، ثم يضبط القوة المطلوبة لتحقيق إزاحة خلفية أمامية حقيقية لـ 20

The Force required an unforeseen increase in the level of flights in July 1996 during demonstrations in the buffer zone, as UNFICYP was highly dependent on air support in crowd control operations in Dherinya and other potentially volatile areas.
وتطلبت القوة زيادة غير متوقعة في مستوى الرحﻻت الجوية في شهر تموز/يوليه ١٩٩٦ أثناء المظاهرات التي حدثت في المنطقة العازلة نظرا ﻷن قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص تعتمد إلى حد كبير على الدعم الجوي في عمليات السيطرة على الحشود في منطقة دهيرينيا وفي المناطق اﻷخرى المتفجرة

Doctor Brusnikina power supply system works only in conjunction with physical activity, so the force required for training, in any case should not be reduced.
الطبيب Brusnikina نظام امدادات الطاقة فقط بالاشتراك مع النشاط البدني، ذلك لا ينبغي أن يتم تخفيض القوة اللازمة للتدريب، في أي حال

Risk of detonation by persons is assessed as very low unless deliberately turning the influence wheel, seek to achieve the optimum balance between functionality and force required to turn roller.
خطر التفجير من جانب أشخاص ضئيل جداً ما لم يجر تدوير عجلة التأثير عمداً، والسعي إلى تحقيق التوازن الأمثل بين الفعالية الوظيفية والقوة اللازمة لتدوير الدبابة

The perfect fit of an MINI Original Brake Pad to your MINI model enhances brake performance, reducing the force required and the resulting wear and tear- with a positive impact on durability.
تتطابق بطّانات الفرامل الأصلية من MINI بشكل مثالي مع طراز سيارتك MINI إذ تعزّز أداء الفرامل، فتخفّف من القوة المطلوبة وما ينتج عن ذلك من تآكل وتمزّق- مع تأثير إيجابي على المتانة

In addition, the scientists theorize that this‘nuclear pasta' is roughly 100 trillion times the density of water and would require roughly 10 billion times the force required to break steel.
وبالإضافة إلى ذلك، افترض الباحثون أن كثافة“المعكرونة النووية” تبلغ حوالي 100 تريليون مرة كثافة الماء، وتتطلب ما يقرب من 10 مليار ضعف القوة المطلوبة لكسر الفولاذ فقط

I can work out the forces required in one of my muscles as a function of time.
أستطيع حساب القوّة المطلوبة في أحد عضلاتي بوصفها دالة في الزمن

The Relic Hunt Event in Marvel Strike Force requires 5 HAND characters to acquire Advanced Basic Catalysts gear pieces.
ذا ريليك هانت حدث في مارفل سترايك فورس يتطلب أحرف 5 HAND لاقتناء قطع تروس Advanced Catalysts

Engineered to withstand the high rotational torque and pull forces required to fracture harder rock, a smooth running Hole Opener with high penetration rates.
تم تصميمه ليصمد أمام عزم الدوران العالي وسحب القوى المطلوبة لكسر الصخور الصلبة، فتاحة ثقب سلسة مع معدلات تغلغل عالية

However, in order to adequately supervise Sections and Units and to provide the necessary and appropriate advice and guidance, the Force requires staff with professional and international experience.
لكن وللإشراف على الأقسام والوحدات بالشكل الكافي ولتوفير المشورة والإرشادات اللازمة والمناسبة، تحتاج القوة إلى موظفين ذوي خبرة مهنية ودولية

In order for AFISMA to become operational and implement its mandated tasks, the force requires critical logistical support.
وحتى يتسنى للبعثة دخول حيز التشغيل وتنفيذ المهام المكلفة بها، تحتاج القوة إلى دعم لوجستي حاسم

Well if I choose the left-hand path, I can work out the forces required in one of my muscles as a function of time.
إذا قمت باختيارالمسار المقابل لليد اليسرى، أستطيع حساب القوّة المطلوبة في أحد عضلاتي بوصفها دالة في الزمن

In turn, uniting these forces requires active participation in the sociopolitical, social and economic life of the country.
وتوحيد صفوف هذه القوى يقتضي بدوره مشاركة فعالة في الحياة الاجتماعية- السياسية والاقتصادية للبلاد

To protect the civilian population in these remote areas properly, the force requires sufficient assets to conduct operations of this nature, particularly military utility and attack helicopters.
ولحماية السكان المدنيين على النحو الواجب في هذه المناطق النائية تحتاج القوة أصول كافية للاضطلاع بعمليات من هذا النوع، ولا سيما إلى المروحيات المتعددة الأغراض والهجومية

Despite considerable progress in the screening and mentoring process, the national police force requires further training, institutional development and strengthened capacities to be in a position to assume full responsibility for dealing with potentially volatile security situations.
فرغم إحراز تقدم كبير في عملية الفرز والتوجيه، تحتاج قوة الشرطة الوطنية إلى مزيد من التدريب، والتنمية المؤسسية، وإلى تعزيز قدراتها لتكون في وضع يمكنها من الاضطلاع بالمسؤولية الكاملة عن الأوضاع الأمنية التي يحتمل تقلبها

How to use "force required" in a sentence

Reduced force required while steering due to low-mounted tiller.

Force required to cause a dislocation increases with age.

and next to zero force required to unplug it.

Also calculate the force required to engage the clutch.

velocity affects the force required to move an object.

Is strength or brute force required in the room?

Adjustment of tensile force required to release the weak link.

Byssal thread counts, force required for thread failure, and extensibility.

The force required to decrease the velocity is 6000 N.

How great was the opposing force required to accomplish this?