FUNCTIONAL LEVEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المستوى الوظيفي

Examples of using Functional level in English and their translations into Arabic

To improve your functional level and mobility.
تحسين المستوى الوظيفي والحركة

You can assign up to 8 separate features, or 8 functional levels.
يمكنك تعيين ما يصل إلى 8 ميزات منفصلة، أو 8 مستويات وظيفية

Training programs for all functional levels in the restaurants.
البرامج التدريبية لكل المستويات الوظيفية بالمطاعم

Contracting Companies are to achieve 10% Omanization targets at some functional levels.
الشركات العاملة في المشروع ملزمة بتحقيق نسبة تعمين تصل الى 10% في بعض المستويات الوظيفية

The indicator is the proportion of women at all functional levels, but no specific goal has been set.
وكان مؤشر التنفيذ هو نسبة النساء في جميع مستويات الوظائف، دون تحديد نسبة معينة

Mind you, this does not depend on the"Lite" because the GTR, in addition to adding the GPS, does not add anything else on a functional level.
ضع في اعتبارك أن هذا لا يعتمد على"Lite" لأن GTR، بالإضافة إلى إضافة GPS، لا يضيف أي شيء آخر على المستوى الوظيفي

NPKE offers three options covering all functional levels in any institution, regardless of the field of work and activity and size.
يقدم NPKE ثلاثة خيارات تغطي كافة المستويات الوظيفية في أي مؤسسة بغض النظر عن مجال عملها ونشاطها وحجمها

A security system integrated with the powers given by the functional level of the user.
نظام أمني متكامل مع إعطاء الصلاحيات حسب المستوى الوظيفي للمستخدم

Allocation of resources is at the functional level, in line with planned results and a harmonized approach to results-based budgeting.
يجري تخصيص الموارد على مستوى المهام، تمشيا مع النتائج المقررة ومع اتباع نهج متجانس للميزنة القائمة على النتائج

You can protect methods in your program individually, thanks to a custom attribute that defines the functional level required in the license.
يمكنك حماية أساليب في البرنامج الخاص بك كل على حدة، وبفضل سمة مخصصة التي تحدد مستوى الوظيفية المطلوبة في الترخيص

At the functional level, learners have a basic command of the language needed in a limited range of simple, routine, and familiar tasks and situations.
على المستوى الوظيفي، قد يملك المُتعلمون التمكُن الأساسي من اللغة المطلوب في نطاق محدود من المواقف والمهام البسيطة والروتينية والمألوفة

Prosthetic aids are designed at a standard level, and are not adapted to the individual needs or functional level of prosthesis users.
وتُتَّبع معايير موحدة في تصميم الأطراف الاصطناعية، ولا يجري تكييفها حسب احتياجات الأفراد أو مستوى عمل أعضاء مستعمليها

Thus, all employees of the Group in accordance to their locations and functional levels have the primary responsibility to ensure the quality and safety of products.
ولذلك فإن جميع الموظفين في المجموعة وبحسب مواقعهم ومستوياتهم الوظيفية يحملون المسؤولية الأساسية لضمان جودة وسلامة منتجات المجموعة

The functional level of the substations is uneven, some being fully equipped and staffed while others suffer from a lack of equipment and support.
إلا أن المستوى التشغيلي للمراكز الفرعية غير متكافئ، ففي حين جُهز بعضها تجهيزا كاملا من حيث المعدات والأفراد، يعاني بعضها الآخر نقصا في المعدات والدعم

Main point of this method is the influence on the structures level, but not only functional level(same traditional medicine).
والميزة الرئيسية لهذه الطريقة هي التأثير على المستوى البنيوي، وليس على المستوى الوظيفي فقط(كما هو الحال في الطب التقليدي

About 90% of participants had functional levels of the drug in the blood; there was a high agreement between self-reported adherence and serum drug levels in study subjects;
حول 90٪ من المشاركين لديهم مستويات وظيفية للدواء في الدم؛ كان هناك اتفاق عال بين الالتزام الذاتي المبلغ عنها ومستويات الأدوية في مصل الدراسة

The cluster continues to function at a Windows Server 2012 R2 feature level until all of the nodes in the cluster have been upgraded and the cluster functional level has been upgraded.
تستمر الكتلة للعمل في خادم 2012 ميزة مستوى R2 Windows حتى تم ترقية كل من العقد في الكتلة وتمت ترقية مستوى وظيفي العنقودية

On the all-important functional level, the front spoiler, side skirts and slots in the re-profiled front bumper combine to maximise downforce at high speeds and cool the brakes.
على المستوى الوظيفي ذي الأهمية البالغة، يجتمع المشتت الأمامي والشرائط الجانبية والفتحات في المصد الأمامي بتصميمه المتجدد، للوصول إلى أعلى مستويات الثبات عند اختيار السرعات العالية وتبريد المكابح

The cluster continues to function at a Windows Server 2012 R2 feature level until all of the nodes in the cluster have been upgraded and the cluster functional level has been upgraded.
يستمر نظام المجموعة في العمل على مستوى ميزات Windows Server 2012 R2 حتى تتم ترقية كافة العقد في نظام المجموعة وترقية مستوى وظائف المجموعة

Design On the all-important functional level, the front spoiler, side skirts and slots in the re-profiled front bumper combine to maximise downforce at high speeds and cool the brakes. Enquire Now.
التصميم على المستوى الوظيفي الأكثر أهمية، يندمج المفسد الأمامي والتنانير الجانبية والفتحات الموجودة في المصد الأمامي المعاد تشكيله لزيادة القوة السفلية عند السرعات العالية وتبريد الفرامل إستفسر الآن

Such advocacy is necessary not only in the socalled" developing" countries, but also in advanced economies where functional levels of literacy use may be inadequate for the demands of life and work.
وهذه الدعوة ضرورية ليس فقط في ما يسمى بالبلدان" النامية"، ولكن أيضا في الاقتصادات المتقدمة حيث قد تكون المستويات الفنية لاستخدام الإلمام بالقراءة والكتابة غير كافية لمواجهة متطلبات الحياة والعمل

Most of the buildings have been badly looted and lack the ablution and sanitary facilities needed to support the troop populations currently occupying them, and considerable repair work will be required to bring these facilities to a functional level.
ولقد تعرضت معظم المباني لعمليات سلب كثيرة وتفتقر إلى مرافق اﻻغتسال والمرافق الصحية المطلوبة لدعم أفراد القوات التي تشغل تلك اﻷماكن في الوقت الراهن، ويقتضي اﻷمر إجراء إصﻻحات كثيرة لكي تصل تلك المرافق إلى مستوى تشغيلي

First, on the functional level, an ad hoc committee with a negotiating mandate on nuclear disarmament is still the boldest and the most rational way to proceed, and one in which negotiations on a convention to ban fissile materials will find their place.
أولاً وعلى المستوى الوظيفي، تعتبر لجنة مخصصة تمنح ولاية تفاوضية بشأن نزع السلاح السبيل الأمتن والأكثر عقلانية للمضي إلى الأمام وهو السبيل الذي ستحتل فيه المفاوضات بشأن اتفاقية لمنع الموارد الانشطارية المكانة الجديرة بها

Support for mobility and independence: this has involved the provision of various forms of material assistance to disabled women to allow them to reach and maintain an optimal functional level and greater independence.
دعم القدرة على الحركة والاكتفاء الذاتي: والمقصود هنا تقديم مساعدات مادية مختلفة إلى المعوقات لمساعدتهن في الوصول إلى أفضل مستوى وظيفي والحفاظ عليه، وتحقيق قدر أكبر من الاستقلالية

Specialized high degree-granting ability of the trainees in knowledge management according to its functional level, and the acquisition of advanced skills in how to convert knowledge into values and benefits increase the profitability of the enterprise and is working to cut costs and boost productivity.
تمنح الشهادات التخصصية القدرة العالية للمتدربين في إدارة المعرفة وفق المستوى الوظيفي الخاص به، واكتساب المهارات المتقدمة في كيفية تحويل المعرفة إلى قيم ومنافع تزيد من ربحية المؤسسة وتعمل على خفض النفقات وتعزيز الإنتاجية

A number of factors are involved in determining the relevant geographic market including price disadvantages arising from transportation costs, degree of inconvenience in obtaining goods or services, choices available to consumers, and the functional level at which enterprises operate.
وينطوي تحديد السوق الجغرافية ذات الصلة على عدد من العوامل، بما في ذلك الجـوانب غيـر المواتية المتعلقة باﻷسعار والناشئة عـن تكاليـف النقل، ودرجة التﱠعب في الحصول على السلع أو الخدمات، والخيارات المتاحة للمستهلكين، والمستوى الوظيفي لعمل مؤسسات اﻷعمال

The need for effectiveness which should be attached to them should be reflected on the functional and organic level. First, on the functional level, an ad hoc committee, with a mandate to negotiate on nuclear disarmament, is in our view the most courageous and the most rational route to take.
إن الحاجة إلى الفعالية التي يتعين أن تتسم بها، ينبغي أن تنعكس على المستوى الوظيفي والعضوي فأوﻻً على المستوى الوظيفي، إن إنشاء لجنة مخصصة ذات وﻻية تفاوضية بشأن نزع السﻻح النووي هو في رأينا أشجع الطرق وأكثرها رشداً

Responsible for implementation of the strategy at the functional level are senior specialists(Ch. Engineer, Director of Finance). At the enterprise level- CEO, general director or director of the department, at the level of groups of companies- a collegiate body(board of directors).
المسؤولون عن تنفيذ الاستراتيجية على المستوى الوظيفي هم كبار المتخصصين(المهندس الكميائي ومدير المالية) وعلى مستوى المؤسسة هو الرئيس التنفيذي أو المدير العام أو مدير القسم وعلى مستوى مجموعات الشركات هم الهيئة الجماعية( مجلس الإدارة

Liaison was conducted at the ministerial, executive and ambassadorial levels by the Chief Military Liaison Officer and at the functional level by Military Liaison Officers, who reported daily to United Nations Headquarters on security conditions and developments in Cambodia.
وقد جرى اﻻتصال على المستويات الوزارية والتنفيذية ومستوى السفراء بواسطة كبير ضباط اﻻتصال العسكريين ثم على المستوى الوظيفي بواسطة ضباط اﻻتصال العسكريين الذين كانوا يقدمون تقارير يومية الى مقر اﻷمم المتحدة عن اﻷحوال والتطورات اﻷمنية في كمبوديا

How to use "functional level" in a sentence

Set the forest functional level to Windows Server 2012.

Raise the domain functional level to Windows Server 20l2.

Next Article Domain Functional Level | What are DFL?

Raise the forest functional level to Windows 2008 R2.

Functional level of English literacy and competency in documentation.

Domain Functional Level Minimum requirements to be in charge.

Once you have chosen the functional level click Next.

Knowledge at a functional level of batteries and supercapacitors.

Thus, further improving your functional level after Physical Therapy.

They guide the functional level in performing their duty.