What is the translation of " FUNCTIONAL LEVEL " in Hungarian?

• működési szintjét
• funkcionális szintjére
• működési szintjének
• működési szintje
• működési szintjén
• a működési szintű

Examples of using Functional level in English and their translations into Hungarian

The forest functional level.
Erdő működési szintje.

This functional level of explanation is essential for understanding how natural selection designs organisms.
A magyarázat funkcionális szintje elengedhetetlen annak megértéséhez, hogy a természetes kiválasztódás hogyan tervezi az organizmusokat.

Raise the Forest Functional Level.
Erdő működési szintjének emelése.

If the domain functional level is Windows 2000 mixed, click Global in the Group scope list.
Ha a tartomány működési szintje a vegyes Windows 2000 szint, akkor a Csoport hatóköre listában a Globális hatókört kell kijelölnie.

Raising the forest functional level.
Erdő működési szintjének emelése.

When you raise the forest functional level, domain controllers running earlier operating systems cannot be introduced into the forest.
Ha megemeli az erdő működési szintjét, a korábbi operációs rendszerrel működő tartományvezérlők nem használhatók az erdőben.

Raising the forest functional level.
Erdő működési szintjének előléptetése.

After the forest functional level is raised, domain controllers that are running earlier operating systems cannot be introduced into the forest.
Ha megemeli az erdő működési szintjét, a korábbi operációs rendszerrel működő tartományvezérlők nem használhatók az erdőben.

All the features that are available at the Windows Server 2003 forest functional level, plus the following feature.
A Windows Server 2003 erdő működési szintjén elérhető összes szolgáltatás használható, valamint a következő szolgáltatások.

You must raise the forest functional level before this server can become a domain controller in this forest.
Emelnie kell az erdő működési szintjét, a kiszolgáló csak ezt követően lehet tartományvezérlő az erdőben.

All default Active Directory features, all features from the Windows Server 2003 domain functional level, plus the following features.
Az Active Directory összes alapértelmezett szolgáltatása, a Windows Server 2003 tartomány működési szintjének összes szolgáltatása, valamint az alábbi szolgáltatások.

This program prepares successful functional level executives for general management responsibilities.
Az ügyvezető Fejlesztési Program célja, hogy felkészítse a sikeres működési szintű vezetők az általános irányítási feladatokat.

You can protect methods in your program individually, thanks to a custom attribute that defines the functional level required in the license.
Megvédheti módszerek a programban külön-külön, köszönhetően egy egyéni attribútummal, amely definiálja a működési szintje szükséges, a licenc.

In the Windows Server 2003 forest functional level, all forest-wide Active Directory features are available, including the following.
A Windows Server 2003 erdő működési szintjén elérhető összes szolgáltatás használható, valamint a következő szolgáltatások.

If you plan to include only domain controllers that run Windows Server 2008 R2 in the entire forest, you might choose this forest functional level for administrative convenience.
Ha kizárólag olyan tartományvezérlőket kíván telepíteni, amelyek az egész erdőben Windows Server 2008 R2 rendszert használnak, kényelmi okokból érdemes ezt a működési szintet választania az erdőhöz.

Note that once you raise the domain functional level, domain controllers running earlier operating systems cannot be introduced into the domain.
Ha megemeli a tartomány működési szintjét, a korábbi operációs rendszerrel működő tartományvezérlők nem használhatók a tartományban.

For more information about how to enable domain-wide features or forest-wide features, see Raise the Domain Functional Level and Raise the Forest Functional Level.
A tartományszintű és az erdőszintű szolgáltatások engedélyezésével kapcsolatos további információt a Tartomány működési szintjének emelése és az Erdő működési szintjének emelése című témakörben talál.

In the case of Windows Server 2003 functional level, you won't see a Delegation tab if there is no Service Principal Name(SPN) registered for the account.
A Windows 2003 funkcionalitási szinten nem látjuk a"Delegation" lapot, ha nincs szolgáltatásigazgatási név(SPN) regisztrálva az azonosítóhoz.

A group can be converted from a security group to a distribution group, and vice versa, at any time, but only if the domain functional level is set to Windows 2000 native or higher.
Fontos tudni még, hogy egy biztonsági csoportot terjesztési csoporttá, terjesztési csoportot pedig biztonsági csoporttá bármikor lehet konvertálni, feltéve, hogy a tartomány Windows 2000 natív vagy ennél magasabb funkcionalitási szinten működik.

The Windows Server 2003 forest functional level provides all features that are available in Windows 2000 forest functional level, and the following additional features.
A Windows Server 2003 erdő működési szintjén elérhető összes szolgáltatás használható, valamint a következő szolgáltatások.

The Executive Development Program is designed to prepare successful functional level executives for general management responsibilities.
Az ügyvezető Fejlesztési Program célja, hogy felkészítse a sikeres működési szintű vezetők az általános irányítási feladatokat.

If the domain functional level is Windows Server 2003 or Microsoft Windows 2000 native, click Domain local in the Group scope list.
Ha a tartomány működési szintje a Microsoft Windows Server 2003 vagy a natív Microsoft Windows 2000 szint, akkor a Csoport hatóköre listában jelölje ki a Tartományon belüli hatókört.

That independence shall be ensured by adequate separation, at least at the functional level, between the competent authorities and the service providers.
E függetlenséget a nemzeti felügyeleti hatóságok és az említett szolgáltatók legalább funkcionális szintű megfelelő szétválasztása révén valósítják meg.

The functional level of the domain(or forest) cannot be raised to the requested value, because there exist one or more domain controllers in the domain(or forest) that are at a lower incompatible functional level..
A tartomány(vagy erdő) működési szintjét nem lehet a kívánt értékre emelni, mert már van egy vagy több tartományvezérlő a tartományban(illetve az erdőben), amelyek alacsonyabb, nem kompatibilis működési szinten vannak.

This independence shall be achieved through adequate separation, at the functional level at least, between the national supervisory authorities and such providers.
A nemzeti felügyeleti szakhatóságok függetlenségét legalább funkcionális szinten megvalósított megfelelő elkülönítéssel kell biztosítani a képzési szolgáltatások nyújtóitól.

Anti-age therapy with the application of biological products, developed by the Institute of Cell Therapy, enables to inhibit the aging process and restore the body to achieve more youthful and active functional level.
A Sejtterápiás Intézet által kidolgozott biokészítményekkel történő, öregedés elleni terápia(anti-age terápia) lehetővé teszi az öregedési folyamat megállítását és elősegíti a szervezet fiatalabb és aktívabb funkcionális szintjére történő helyreállítását.

For example, if you raise the domain functional level to Windows Server 2008 R2, you cannot add domain controllers running Windows Server 2008 to the domain.
Ha például a tartomány működési szintjét Windows Server 2008 R2 értékre emeli, Windows Server 2008 rendszerrel működő tartományvezérlőt nem adhat a tartományhoz.

Cardiomyopathies are pathologies that are characterized by an anatomical modification of the heart muscle, a modification that negatively affects the functional level, with sometimes very serious consequences on the functioning of the heart.
A kardiomiopátiák olyan patológiák, amelyeket a szívizom anatómiai módosítása jellemez, ami a funkcionális szintet negatívan befolyásolja, néha nagyon súlyos következményekkel jár a szív működésére.

If the domain functional level is set to Windows 2000 native or higher, the domain contains a hierarchy of OUs, and administration is delegated to administrators at each OU, it may be more efficient to nest groups with global scope.
Ha a tartomány működési szintje Windows 2000- natív vagy magasabb, a tartomány szervezeti egységek hierarchiáját tartalmazza, és a felügyelet az egyes szervezeti egységek rendszergazdáihoz van delegálva, akkor esetleg hatékonyabb lehet globális hatókörű csoportok beágyazása.