Examples of using Gained popularity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has gained popularity for providing customers with digital games and game accessories.
وقد اكتسب شعبية ليوفر للعملاء مع الألعاب الرقمية وملحقاتها لعبةBecause of mass advertising Turboslim, tea gained popularity and has its fans.
بسبب الإعلان الشامل Turboslim والشاي اكتسب شعبية ولها مشجعيهClenbuterol gained popularity among female bodybuilders.
كلينبوتيرول اكتسب شعبية بين كمال الاجسام الإناثCoastal and mountain holiday resorts quickly gained popularity among holidaymakers.
الساحلية والمنتجعات الجبلية سرعان ما اكتسب شعبية بين السياح
People also translate
It has gained popularity in the bodybuilding community as a diuretic and muscle defining drug.
وقد اكتسب شعبية في مجتمع كمال الاجسام باعتباره مدر للبول وتحديد المخدراتHe was born in the region of Campania, quickly gained popularity among many cooks.
ولد في منطقة كامبانيا، سرعان ما اكتسب شعبية بين العديد من الطهاةIt has gained popularity in the bodybuilding community as a diuretic and muscle defining drug.
وقد اكتسب شعبية في المجتمع كمال الاجسام ومدر للبول والعضلات المخدرات حاسمةIt is a very well known andwidely used indicator that has gained popularity in Binary Options trading.
وهو مؤشر معروفجدًا ويستخدم على نطاق واسع وقد اكتسب شعبية في تداول الخيارات الثنائيةFila Clothing buyers quickly gained popularity because in its production uses a special technology- seamlessly.
فيلا الملابس المشترين سرعان ما اكتسب شعبية لأنه في انتاجها يستخدم تقنية خاصة- بسلاسةWith Brembo-made brakes and 17-inch BBS wheels as standard,it quickly gained popularity.
إذ إنّها تتفرّد بمكابح من تصنيع بريمبو وعجلات BBS مقاس 17 بوصة كسِمة قياسية، ممّاجعلها تكتسب شعبية كبيرة جدًاWindows 10 by Microsoft has gained popularity among people as a great operating system.
ويندوز 10 قبل Microsoft قد اكتسب شعبية بين الناس كنظام تشغيل كبيرةToday, the representatives of this breed greatly expanded their functions and gained popularity, even outside their homeland.
اليوم، وسع ممثلو هذا الصنف وظائفهم واكتسبوا شعبية كبيرة، وما وراء حدود الوطن الأمAs binary options trading gained popularity, a number of brokers have appeared in the market.
كما ثنائي خيارات التداول اكتسب شعبية، وظهرت في عدد من الوسطاء في السوقDue to its great offers and excellent trading platform, EzTrader has easily gained popularity among traders all over the globe.
ونظرا لعروضها كبيرة ومنصة تداول ممتازة، وقد اكتسب شعبية EzTrader بسهولة بين التجار في جميع أنحاء العالمIt has gained popularity due to its inclination, and, unfortunately, many tourists do not even know what its real purpose is.
وقد اكتسب شعبية بسبب ميلها، وللأسف ، العديد من السياح لا يعرفون حتى ما هو الغرض الحقيقيDates back to the 16th century in Eastern Europe, but really gained popularity in the United States in the 1930s.
يرجع إلى القرن الـ 16 في أوروبا الشرقية. لكنه أكتسب شعبية في أمريكا عام 1930The brand quickly gained popularity among athletes, as was the face of the company, Björn Borg, a famous tennis player.
العلامة التجارية سرعان ما اكتسب شعبية بين الرياضيين، وكان وجهه للشركة، بيورن بورغ، لاعب التنس الشهيرRaspberry are known to help Lose weight, but they gained popularity after shown in Dr Oz TV show.
ومن المعروف أن التوت للمساعدة في انقاص وزنه, لكنها اكتسبت شعبية بعد هو مبين في الدكتور أوز تلفزيونيOak bath rapidly gained popularity, since the material has healthy properties, and bath itself gives the interior a unique style.
حمام البلوط اكتسبت شعبية بسرعة، لأن المواد لديها خصائص صحية، وحمام نفسه يعطي الداخلية أسلوب فريد من نوعهHammamet is the most famous resort of the country, which gained popularity during the time of the French protectorate.
الحمامات هي أشهر منتجع في البلاد، حيث اكتسب شعبية كبيرة خلال فترة الحماية الفرنسيةBasically, the model gained popularity wall variant, characterized by small size, respectable appearance, and most importantly- easy operation.
في الأساس، اكتسبت شعبية نموذج جدار البديل، والتي تتميز حجم صغير، ومظهر محترم، والأهم من ذلك- عملية سهلةLight elegant buildings that serveas a support for climbing plants, quickly gained popularity in the decorating of recreation areas.
المباني أنيقة ضوء ذلكبمثابة دعم لتسلق النباتات، وسرعان ما اكتسب شعبية في تزيين من المناطق الترفيهيةAndrostenedione gained popularity as the supplement used by the baseball homerun hitter Mark McGwire and other professional sports players.
أندروستينيديون اكتسب شعبية كملحق يستخدم من قبل البيسبول hitter مارك ماغواير وغيرهم من اللاعبين الرياضيين المحترفينKnown to offer anexceptional binary options trading environment, OptionBit has easily gained popularity among traders all over the globe.
تعرف على تقديم الخياراتالثنائية بيئة تجارية استثنائية، وقد اكتسب شعبية OptionBit بسهولة بين التجار في جميع أنحاء العالمIt has gained popularity since 2014 and is gaining traction as one of the most effective ingredients for lightening dark spots in skin.
وقد اكتسب شعبية منذ 2014 وتكتسب الجر باعتبارها واحدة من المكونات الأكثر فعالية لتفتيح البقع الداكنة في البشرةThis insecticide is not in vain gained popularity among the owners of gardens and orchards.
هذه المبيدات الحشرية ليست عبثا اكتسبت شعبية بين أصحاب الحدائق والبساتينThe station quickly gained popularity and has already reached after four years of coverage across the country, leading position in the advertising market and the correct audience.
محطة سرعان ما اكتسب شعبية وصلت بالفعل بعد أربع سنوات من التغطية في جميع أنحاء البلاد, مكانة رائدة في سوق الإعلان والجمهور الصحيحKsulat- a means for home use, gained popularity and good reviews, especially when killing bugs and cockroaches by the occupants themselves.
Ksulat هي أداة للاستخدام المنزلي، والتي اكتسبت شعبية ومراجعات جيدة، وخاصة عندما تم تدمير الخلل والصراصير من قبل شاغليها بأنفسهمThe brand that really gained popularity in the second half of 2018 is H & M, and therefore we have high hopes for what this affordable Swedish retailer will offer in the new 2019.
العلامة التجارية التي اكتسبت شعبية بالفعل في النصف الثاني من عام 2018 هي H&M، وبالتالي لدينا آمال كبيرة فيما ستقدمه شركة التجزئة السويدية ذات الأسعار المعقولة في 2019 الجديدة
