GROUTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الحشو
• أشغال التجصيص

Examples of using Grouting in English and their translations into Arabic

Jet grouting and dewatering.
ضخ الجص ونزح المياه

This foundation needs to be built in a secondary grouting.
هذا الأساس يحتاج إلى أن يبني في الثانوي أشغال التجصيص

Figure 3.37. Grouting machine.
الشكل 3.37. آلة التجصيص

Grouting Cement Product Application.
لحقن الاسمنت تطبيق المنتج

China Cement Grouting Pump Supplier.
الصين الأسمنت أشغال التجصيص مضخة مورد

Grouting Pump Piston Pump Features.
الحقن ميزات مضخة المكبس مضخة

This is an effective way to limit solid grouting to upper block courses.
هذا هو وسيلة فعالة للحد من الحشو الصلبة إلى دورات الكتلة العليا

Jet Grouting Anchor Drilling Machine.
Jet أشغال التجصيص مرساة الحفر آلة

For the seams and joints of ceramic tiles often use silicone grouting.
للطبقات والمفاصل من بلاط السيراميك وغالبا ما تستخدم حقن السيليكون

Grouting technology also does not represent anything complex.
تكنولوجيا الحقن أيضا لا يمثل أي شيء معقد

Special valve fixed position by friction, suitable for jet grouting technique;
صمام خاص ثابت الموقف بالاحتكاك، ومناسبة ل jet أشغال التجصيص تقنية

Buying grouting is better to make in conjunction with the purchase of tiles.
شراء الحشو هو أفضل لجعل بالتزامن مع شراء البلاط

Tibet funnel type manual cement mortar grouting pump Shandong manufacturers do.
قمع التبت دليل من نوع الاسمنت هاون مضخة حقن شاندونغ يقوم المصنعون

Square F<7medium hard( Soft rock, coal seam drilling and grouting).
أنطوني مربعة؛ 7medium(الناعمة الصخور الصلبة، التماس الفحم الحفر وأشغال التجصيص

The device grouting piles in the bottom, pits on the perimeter, mines, as well as the I/ O panel-complex;
الجهاز الحشو أكوام في الجزء السفلي, الحفر في محيط, الألغام, وكذلك I/ O وحة معقدة;

In this contract, the parties agreed to divide the work under the Grouting Contract between them.
واتفق الطرفان على تقسيم العمل في إطار عقد أشغال التجصيص بينهما

Application of grouting possible only at temperatures below 8 ÷ 10 degrees, after drying glue, on which is laid tile.
تطبيق الحشو ممكن فقط عند درجات حرارة أقل من 8÷ 10 درجة، بعد تجفيف الغراء، والتي وضعت البلاط

First use special valve fixed position by friction, satiable for jet grouting technique.
أول استخدام صمام خاص يحدده الموقف الاحتكاك، ساتيابل ل jet أشغال التجصيص تقنية

However, using the boardwalk, support struts, grouting of the boards can be mounted directly to the farm house.
ومع ذلك، باستخدام الممر، الدعامات، الحشو لوحات يمكن تركيبه مباشرة إلى منزل المزرعة دعم

Gas drainge hole and geological hole drilling, deep drainage hole and grouting hole.
ثقب دراينجي الغاز وحفر حفرة جيولوجية، وثقب تصريف المياه العميقة وأشغال التجصيص ثقب

When selecting the grouting for the tiles in the bathroom need to pay attention to the technical characteristics of the proposed composition.
عند اختيار الحشو للالبلاط في الحمام بحاجة إلى الالتفات إلى الخصائص التقنية للتكوين المقترح

Then, without waiting for the complete drying of the applied soil can be carried out grouting foam directly on the wet surface.
ثم، دون انتظار لتجفيف كامل للتربة تطبيق يمكن القيام بها رغوة الحشو مباشرة على سطح مبلل

XL-50B Jet Grouting Drilling Rig is applied in ground treatment and stabilization with jet grouting technique.
يتم تطبيق"منصة الحفر أشغال التجصيص" XL-50B Jet في معاملة الأرض وتحقيق الاستقرار مع jet أشغال التجصيص تقنية

In March 1988 Geoinženjering and its partner, Geosonda, entered into the Grouting Contract with Hidrogradnja(see paragraphs 329-330, supra).
في آذار/مارس ٨٨٩١، أبرمت شركة Geoinženjering وشريكتها Geosonda عقد أشغال التجصيص مع شركة Hidrogradnja انظر الفقرتين ٩٢٣-٠٣٣ أعﻻه

The Grouting Contract required Geosonda and Geoinženjering to complete drilling, grouting and related work on the Project.
وقد أوجب عقد أشغال التجصيص على Geosonda وGeoinżenjering القيام بأعمال الحفر والتجصيص وسواها من اﻷعمال ذات الصلة في إطار المشروع

In March 1988 Geosonda and its partner, Geoinženjering, entered into the Grouting Contract with Hidrogradnja discussed at paragraphs 329-330.
في آذار/مارس ٨٨٩١، أبرمت شركة Geosonda وشريكتها، شركة Geoinženjering، عقد أشغال التجصيص مع شركة Hidrogradnja على النحو المبين في الفقرتين ٩٢٣-٠٣٣ أعﻻه

Grouting process with their own hands is on the surface scatter the fine sand or a mixture of sand and cement, carefully begin to"sweep" the seams.
عملية الحشو بأيديهم هي على مبعثر سطح الرمال الناعمة أو خليط من الرمل والاسمنت وتبدأ بعناية إلى"كنس" طبقات

The Panel finds that Geosonda's revenue and cost projections are generally supported by the Grouting Contract, the agreement with Geoinženjering and the supporting documentation.
ويجد الفريق أن اﻹسقاطات التي قامت بها شركة Geosonda فيما يخص اﻹيرادات والتكاليف يؤيدها بوجه عام عقد أشغال التجصيص واﻻتفاق المبرم مع شركة Geoinženjering والمستندات الداعمة

And if only grouting one time, it should be ensured the size for embeding the anchor bolts; the foundation should be strengthened by einforcing steel bars.
وإلا إذا كان أشغال التجصيص مرة واحدة، فإنه ينبغي ضمان حجم embeding المرساة الترابيس؛ وينبغي تعزيز المؤسسة بأشرطة اينفورسينج الصلب

BW grouting pump is widely used in railway, hydraulic engineering, metallurgical engineering, building construction, geological exploration, engineering exploration.
مضخة الحشو BW تستخدم على نطاق واسع في السكك الحديدية، الهندسة الهيدروليكية، الهندسة المعدنية، بناء المباني، الاستكشاف الجيولوجي، الاستكشاف الهندسي

How to use "grouting" in a sentence

Injection grouting most preferable efficient treatment result.

Especially suitable for grouting rectified porcelain tiles.

Concede defeat with the grouting for now.

Before grouting let the slate tile dry.

Two grouting layer thickness of 150mm equipment.

Designed for large thickness grouting & repair.

Categories: ChemGrout Pumps, Concrete Pumps, Grouting Equipment.

Polyurethane Injection Grouting | Sika Canada Inc.

Grouting distance varied between 8 and 15m.

Will need to supply grey grouting please.