What is the translation of " GROUTING " in Hungarian?

• injektáló
• fugázás
• injektálás
• fugázó
• besajtolás
• grouting

Examples of using Grouting in English and their translations into Hungarian

How is the grouting.
Hogy van az injektáló.

Quality grouting- a prerequisite.
Minőségi injektálás- előfeltétele.

When the wall is ready, grouting is made.
Amikor készen van a fal, a fugázás megtörténik.

To start grouting does not need early.
Kezdeni fugázás nem kell korán.

After the work has been completed, remainsperform grouting.
Miután a munka befejeződött, továbbra isvégre injektálás.

Then perform grouting vrazgon.
Aztán végre fugázás vrazgon.

Grouting the wall and finish waterproofing.
Fugázás a fal, és befejezni vízszigetelés.

To optimise the size and number of Jet Grouting columns.
A Jet Grouting oszlopok méretének és számának optimalizálása.

When grouting, use a"dry" grout.
Ha siet, használja az úgynevezett"szárítást".

Choose the position that is easy to process after grouting;
Válassza ki azt a pozíciót, amelyet könnyű feldolgozni a fugázás után;

Then made grouting or plastic ties.
Ezután készült injektálás vagy műanyag rögzítés.

After grouting quality land watered with water from the dispenser.
Fugázás után minőségű földet öntözik vízzel az adagolóból.

Epoxy grout for a tile in the bathroom: grouting, manual, two-component base.
Epoxi habarcs egy csempe a fürdőszobában: fugázás, kézi, kétkomponensű bázis.

Mastic grouting and bonding of plates to each other;
Öntött fugázó és ragasztás lemezek egymáshoz;

After the final drying of the putty layer, grouting or sanding of the surface is performed.
A gittréteg végleges száradása után a felület fugázása vagy csiszolása történik.

Grouting of ceramic tiles in the bathroom with their hands, moisture-proof, Ceresit.
Fugázó kerámia csempe a fürdőszobában a kezüket, nedvességálló, Ceresit.

However, using the boardwalk, support struts, grouting of the boards can be mounted directly to the farm house.
Azonban az sétány, támogassa rugóstagok, injektálás a lapok is fel lehet szerelni közvetlenül a tanya.

Grouting of fasteners, stud welding Safe and permanent fastening? Linardics Kft?
Kötőelem besajtolás, csaphegesztés Biztonságosan és tartósan kell rögzíteni valamint?

This Full Hydraulic Multifunctional drilling rig can be used for micropiling, jet grouting, anchoring, tunnel piping etc. With Crawler Chassis and Dual pipe power head drive….
Ez Teljes hidraulikus multifunkciós fúrótorony lehet használni mikrocölöpözéshez, jet injektáló, horgonyzás, alagút csövek stb lánctalpas alvázra és a kettős cső szivattyút….

Grouting holding period up to 10 minutes, after which it can be applied to the joints.
Injektálás tartási idő akár 10 percig, ami után lehet alkalmazni, hogy az ízületek.

This Full Hydraulic Multifunctional drilling rig can be used for micropiling, jet grouting, anchoring, tunnel piping etc. With Crawler Chassis and Dual pipe power head drive unit percussion system.
Ez Teljes hidraulikus multifunkciós fúrótorony lehet használni mikrocölöpözéshez, jet injektáló, horgonyzás, alagút csövek stb lánctalpas alvázra és a kettős cső szivattyút meghajtó egység ütőrendszer.

The device grouting piles in the bottom, pits on the perimeter, mines, as well as the I/ O panel-complex;
Az eszköz fugázás cölöpök az alsó, gödrök a kerület, bányák, valamint az I/ O panelt-komplexet;

After 3 days, perform grouting, a day later the stove is already possible to use.
Nap után, végre injektálás, egy nappal később a kályha már lehet használni.

Grouting calculation calculator for joints allow to determine the required minimum error measure trowel the mixture in a matter of seconds.
Fugázás számítás számológép ízületek teszik, hogy meghatározza a szükséges minimális hiba intézkedés simítható a keveréket másodpercek kérdése.

Competent grouting strengthens the aesthetic effect of laying a whole, helping to smooth out minor flaws committed during work.
Illetékes injektálás erősíti az esztétikai hatása szóló egész, segít kisimítani kisebb hibákat követtek munka közben.

Jet grouting is a type of ground improvement technique used to solidify and/or improve the bearing capacity of weak, unstable, or liquefiable soils.
Jet injektáló egyfajta földi javítása technika megszilárdulni, és/vagy gyenge, bizonytalan vagy liquefiable talajokon teherbíró képességének javítására használják.

Cement mortar grouting mounting foam silicone sealant Flexible self-adhesive border ceramic or ceramic border plastic border combined method How to choose the right method?
Cementhabarcs fugázás szerelési hab szilikon rugalmas öntapadó határ kerámia vagy kerámia határ műanyag határ kombinált módszer Hogyan válasszuk ki a megfelelő módszer?

Grouting- the final stage of laying floor tiles A day after the laying of tilethe floor is possible to start a special grouting trowel mix, match the color of the tiles.
Fugázó- végső szakaszában szóló padlólapok Egy nappal azután, lefektetése csempea padló lehet kezdeni egy speciális fugázó simító mix, egyezik a színe a lapban.

However, Jet Grouting is a unique and highly innovative drilling and grouting technology used to create- in situ- large diameter soil/cement columns using small diameter drill tooling.
Azonban, Jet Grouting egy egyedülálló és rendkívül innovatív fúrás és injektálási technológia hozzászokott teremt- lokális- nagy átmérőjű talaj/cement oszlopok segítségével kis átmérőjű fúró szerszámok.

This jet grouting drilling rig has Variable hydraulic system with load feedback, low energy consumption and other features to make your drilling rig a secret weapon and best business partner.
Ez jet injektáló fúrótorony a változó hidraulikus rendszer terhelési visszajelzés, alacsony energiafogyasztás és egyéb funkciók teszik a fúrás rig egy titkos fegyvert, és a legjobb üzleti partner.