Examples of using Has stood in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such a companion who has stood.
مثل هذا الرفيقِ الذي وَقفَThat house has stood empty too long.
A thousand years this city has stood.
You see, nobody has stood behind this program.
All my requirements this product has stood at +5.
People also translate
Or your brother, who has stood beside you your whole life?
Saul has stood in front of our trade routes for too long.
وقف شاول أمام طرق التجارة لفترة طويلة جداWhich is why his work has stood the test of time.
The United Nations has stood by victims of natural disasters with humanitarian assistance, be it after a tsunami or in a drought.
وقد وقفت الأمم المتحدة إلى جانب ضحايا الكوارث الطبيعية بتقديم المساعدة الإنسانية لهم، سواء كان ذلك عقب إعصار أو في أثناء الجفافDemolition? Mm. This chamber has stood since the 1750s!
الهدم؟ هذه الغرفة صمدت منذ عام 1750!Prem too has stood first at the MBA exams this year.
بريم أيضاً وقف أولاً فى إمتحانات الماجستير لإدارة الأعمال هذا العامA masterpiece is a work that has stood the test of time.
التحفة هي العمل الذي وقف اختبار الزمنThat bond that has stood every test is found deep in our consciousness.
تلك الرابطةِ التي صمدت ضد كل اختبار توْجَدُ بعُمقَ في ضميرنا
Laugh if you must, but this old workhorse has stood by me since 1997.
اضحك إذا كان يجب عليك، ولكنهذا العمود الفقري القديم وقد وقفت الى جانب لي منذ عام 1997Every one of us has stood on that bridge one time or another.
كل واحد منا قد وقف على ذلك الجسر مرة واحدة أو لأخرىTo date our accomplishments are on track and RSGT has stood the tests of time.
إن انجازاتنا تسير حتى الآن في مسارها الصحيح ومحطة بوابة البحر الأحمر صمدت لاختبار الزمنThis amphitheater has stood for a hundred years. It withstood the great earthquake.
هذا المدرج صمد لمئات السنوات، وثبت أمام زلزال أكبر من هذاThe original medieval kitchen has stood on this site since 1485.
المطبخ الأصلي يعود إلى القرون الوسطى ظل على حاله منذ عام 1485Cape Verde has stood ready from the outset to support actions intended to combat terrorism, in the context of a broad international coalition under the auspices of the United Nations.
وقد وقفت الرأس الأخضر على أهبة الاستعداد منذ البداية لدعم الأعمال التي تستهدف مكافحة الإرهاب في إطار ائتلاف دولي واسع النطاق تحت إشراف الأمم المتحدةIt is even possible that the victim has stood outside the corrupt agreements.
بل إن من المحتمل ألاّ يكون الضحية من الذين ولغوا في اتفاقات مبنية على فسادWhile the Convention has stood the test of time, it also faces challenges ahead as the world changes around it.
ومع أن الاتفاقية قد صمدت أمام اختبار الزمن، إلا أنها تواجه أيضا تحديات المستقبلتنتظرها في وقت يتغير فيه العالم حولهاOver the years, Sierra Leone, with determination and confidence, has stood alongside all those who have fought for that cause.
وسيراليون وقفت طوال السنين بعزيمة وثقة، إلى جانب جميع الذين كافحوا من أجل تلك القضيةThose seeking a veteran broker that has stood the test of time and is considered highly reliable need look no further than Olymp Trade.
أولئك الذين يبحثون عن وسيط مخضرم صمد أمام اختبار الزمن والذي يعتبر حاجة موثوقة للغاية، لا ينظرون إلى أبعد من أولمبيك تريدThey express the deep aspirations and commitment of humanity to the Organization, which has stood the test of time and proven indispensable to the conduct of relations among States.
إنها تعبير عن طموحات عميقة والتزام من جانب البشرية بالمنظمة التي صمدت لاختبار الزمن وأثبتت أنها لا غنى عنها لتيسير العلاقات بين الدولThe Oyster Perpetual Lady-Datejust Pearlmaster has stood out since its launch in 1992, thanks to its elegant lines and precious materials.
وقفت أويستر- الأبدي Pearlmaster بها منذ إطلاقه في عام 1992، وذلك بفضل خطوطها الأنيقة و المواد الثمينةDescription For more than one hundred years the name Montblanc has stood for the art of writing, while the snow-covered peak of Mont Blanc has… more info.
الوصف من ماريو سنة وقفت اسم مون بلان ل فن الكتابة، في حين أن ذروة تغطيها الثلوج من… المزيدDescription For more than one hundred years the name Montblanc has stood for the art of writing, while the snow-covered peak of Mont Blanc has… more info.
Descripción لأكثر من مائة سنة وقفت اسم مون بلان ل فن الكتابة, في حين أن ذروة تغطيها… más infoThe Oyster Perpetual Lady-Datejust Pearlmaster has stood out since its launch in 1992, thanks to its elegant lines and precious materials.
وقفت سيدة المحار الأبدي الأبدي- Pearlmaster بها منذ إطلاقها في عام 1992، وذلك بفضل خطوطها الأنيقة والمواد الثمينةWith experienced team of industry experts, Card Cube has stood for a wide range of high-quality products from plastic cards to.
مع فريق من ذوي الخبرة من خبراء الصناعة، وقد وقفت بطاقة مكعب لمجموعة واسعة من منتجات ذات جودة عالية من البطاقات البلاستيكية لFor more than one hundred years the name Montblanc has stood for the art of writing, while the snow-covered peak of Mont Blanc has symbolised the… more info.
لأكثر من مائة سنة وقفت اسم مون بلان ل فن الكتابة، في حين أن ذروة تغطيها الثلوج من… المزيد
