What is the translation of " HAS STOOD " in Czech?

• stál
• vydržela
• obstála
• čněl
• stála
• stojí
• nestál
• se postavil
• přestálá

Examples of using Has stood in English and their translations into Czech

Only she has stood by me.
Jen ona stála při mně.

A thousand years this city has stood.
Tohle město stálo tisíc let.

Who else has stood against them?
Kdo jiný se jim postavil?

Laugh if you must, but this old workhorse has stood by me since 1997.
Smějte se kolik chcete, ale tento starý tahoun při mně stál od roku 1997.

The treaty has stood for hundreds of years.
Dohoda platí už stovky let.

Since our cardinal's unhappy death, the position of Captain of the Red Guards has stood vacant.
Od nešťastného kardinálova úmrtí zůstalo místo velitele jeho gardy neobsazené.

This chamber has stood since the 1750s!
Tento pokoj je tu od roku 1750!

It has stood empty since then.
Od té doby to tu zůstalo prázdné.

BlueBell's gazebo has stood for 167 years.
Bluebellskej altánek tu stojí už 167 let.

The EU has stood by Côte d'Ivoire throughout the long years of crisis.
Po dlouhá léta krize stála EU na straně Pobřeží slonoviny.

The dome at aydindril has stood for thousands of years.
Kopule v Aydindrilu stojí tisíce let.

The man who has stood since our childhood like a giant oak.- No.- Yes.
Ne. Muž, co od našeho dětství čněl jako obří dub.- Ano.

The United States Constitution has stood the test of time.
Ústava Spojených států obstála ve zkoušce času.

Someone that has stood beside me when times were darkest.
Někdo, kdo stál při mě, když jsem byl v temnotě.

Many sugar beet growers are asking why a reform of this market regulation, which has stood the test of time over decades, is necessary at all.
Mnozí pěstitelé cukrové řepy se ptají, proč je vůbec zapotřebí reformy této regulace trhu, která obstála ve zkoušce času po celá desetiletí.

The treaty has stood for hundreds of years.
Smlouva vydržela stovky let.

The great wall has stood for centuries.
I1}Velká čínská zeď stála po tisíciletí{\i.

Hill House has stood for 90 years and might stand for 90 more.
Hill House stál 90 let a dalších 90 může stát..

We can do what our party has stood for, for the last 50 years.
Můžeme udělat to, za čím naše strana stála posledních 50 let.

Parliament has stood united and ensured that there was support for the wishes of the Commission.
Parlament zaujal sjednocený postoj a postaral se o podporu pro přání Komise.

This lovely place of worship has stood here for nigh-on 1,000 years.
Tohle krásné místo k uctívání tu stálo zhruba 1 000 let.

The junta has stood for the abuse of power and misrule for decades.
Junta znamená zneužívání moci a destruktivní vládu na celá desetiletí.

For almost a thousand years, Monaco has stood as a symbol of personal liberty.
Bezmála tisíc let platí Monako za symbol osobní svobody.

Pole dancing has stood for that for over ten years.
Pole dance na tomhle stojí už víc jak deset let.

This is what ZEISS has stood for more than 160 years.
Toto společnost ZEISS vyznává více než 160 let.

Everyone who has stood him close becomes a target.
Kazdy, kdo se postavil ho k sobe stava tercem.

A hasty word for something that has stood here since the world was shaped.
Kvapné slovo pro věc, která tu stojí, co dostal tenhle kousek světa podobu.

The great wall has stood for centuries as one of mankind's most enduring wonders.
Velká čínská zeď stála po tisíciletí jako jedna z nejodolnějších divů světa.

I will not let this Republic… that has stood for a thousand… years be split in two.
Která vydržela tisíc let… rozdělit se na dvě. Nedovolím té Republice.

This place has stood here for a long time.
Tenhle dům tady stojí už dlouho.