What is the translation of " HAS STOOD " in Polish?

• stoi
• stanął
• stawał
• stał
• stała
• jest synonimem

Examples of using Has stood in English and their translations into Polish

Tokita has stood up!
Tokita stanął na nogi!

A thousand years this city has stood.
To miasto stało tysiąc lat.

That house has stood empty too long.
Ten dom stał pusty już za długo.

Has stood between me and mine for millennia. And I know the man who stands between you and your love.
Który stawał pomiędzy moją przez stulecia. I znam człowieka, który stoi pomiędzy tobą, a twoją miłością.

It's a bond that has stood the test of time.
Ta więź przetrwała próbę czasu.

For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word?
Bo któż stanął w radzie Paóskiej, a widział i słyszał słowo jego?

But the Kissing Bridge has stood the test of time.
Ale Most Pocałunków przetrwał próbę czasu.

The EU has stood by Côte d'Ivoire throughout the long years of crisis.
EU wspierała Wybrzeże Kości Słoniowej przez długie lata kryzysu.

The dome at aydindril has stood for thousands of years.
A jednak kopuła ta przetrwała tysiące lat.

For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it?
Bo któż stanął w radzie Pańskiej, a widział i słyszał słowo jego? kto pilnował słowa jego, i słuchał go?

Coming from you. You see, nobody has stood behind this program.
Widzi pan, nikt nie popierał tego programu.

When the milk has stood for half a year and boiled in old wellington boots.
Gdy mleko stoi przez pół roku i gotowane jest w starych kaloszach.

I don't know about you, but my family has stood by me through everything.
Nie wiem jak pan, ale moja rodzina cały czas mnie wspierała.

The great wall has stood for centuries as one of mankind's most enduring wonders.
Wielki mur stoi od wieków i jest jednym z najtrwalszych dzieł człowieka.

A mark of hesitation and failure. This building has stood derelict for a year and more.
Budynek stał porzucony ponad rok, ślad wahania i niepowodzenia.

Bill Allens has stood on the podium in 1960 and 1964.
Bill Allens stawał na podium w 60.

We have betrayed all that Great Britain has stood for in World affairs.
Zdradziliśmy wszystko to, za czym stała Wielka Brytania w sprawach świata.

This place has stood here for a long time.
Ten dom stoi tu od wielu lat.

They are constantly aware that, for more than 100 years, the name ZIEHL-ABEGG has stood for durable and efficient products.
Czynią to zawsze ze świadomością, że marka ZIEHL-ABEGG od ponad 100 lat jest synonimem trwałych i wydajnych produktów.

This castle has stood for thousands of years.
Ten zamek stoi tysiące lat.

This library revolutionized how Web-based frontends where built and has been an inspiration or has stood at the center of many CSS and UI frameworks since its launch.
Ta biblioteka zrewolucjonizował sposób nakładki opartych na sieci Web, gdzie zbudowany i był inspiracją lub stoi w centrum wielu CSS i UI ram od jego uruchomienia.

This building has stood derelict for a year and more.
Budynek stał porzucony ponad rok.

The original medieval kitchen has stood on this site since 1485.
Oryginalna średniowieczna kuchnia stała na tych posadzkach od 1485.

That rock has stood for thousands of years and will stand securely for thousands more.
Ta skała stoi tysiące lat i będzie stać następne tysiąclecia.

This lovely place of worship has stood here for nigh-on 1,000 years.
To piękne miejsce kultu stoi tu od niemal tysiąca lat.

Someone that has stood beside me when times were darkest.
Komuś kto stał przy mnie, gdy czasy były mroczne.

And I know the man who stands between you and your love has stood between me and mine for millennia.
I znam człowieka, który stoi pomiędzy tobą, a twoją miłością, który stawał pomiędzy moją przez stulecia.

That bond that has stood every test is found deep in our consciousness.
To poczucie wspólnoty, które przetrwało każdą próbę… odnajdujemy w głębi naszej świadomości.

For over 60 years, HUMMEL AG has stood for quality-"Made in Germany.
Od ponad 60 lat HUMMEL AG jest synonimem jakości„Made in Germany“.

For several years, an artificial palm tree has stood in the middle of the roundabout. Created by artist Joanna Rajkowska, it was a key element of the city project,'Greetings from Jerozolimskie Avenue.
Od kilku lat na środku ronda stoi sztuczna palma daktylowa, autorstwa artystki Joanny Rajkowskiej, która jest kluczowym elementem projektu„Pozdrowienia z Alej Jerozolimskich”.

How to use "has stood" in an English sentence

ACT has stood for the opposite principle.

This consensus has stood for 1400 years.

student has stood first in that category.

The Post has stood by its work.

The Guardian has stood by the story.

The statue has stood there since 1873.

Taiyoji has stood the test of time.

Garco has stood the test of time.

Inside the school, time has stood still.

Awake has stood the test of time.

How to use "stawał, stanął, stoi" in a Polish sentence

Nie dość, że wraz z wiekiem stawał się coraz bardziej przystojny, to jeszcze bardziej czuły i romantyczny.

Po chwili były reprezentant Polski stanął przed kolejną szansą, ale z kilku metrów fatalnie przestrzelił.

Stoi kulturalne przebudzenie, które rozpoczęło się i rozkwitło we Florencji, w Toskanii, by umieścić Człowieka w centrum Wszechświata i pogodzić jego potrzebę wolności z jego potrzebą Boga.

Wszyscy kiedyś umrzemy ale decyzje dobrze przemyśl, zarówno pójścia jak i ewentualnego wyjścia, jeśli przed taką perspektywą byś stanął.

Czy mu się to podobało, czy nie – a zdecydowanie mu się nie podobało – znów stawał się Grubym Charliem.

Stawał na głowie, żeby tam było ładnie.

Pierwszy z nich to instytucja, za którą stoi wielka grupa bankowa, co w zależności od sytuacji jest albo wartością dodaną, albo przekleństwem.

Również odporność obudowy na wykrzywianie stoi na wysokim poziomie.Szeroki, centralny zawias chodzi nawet trochę zbyt ciężko.

Za kamerą stanął średnio znany, ale znający się na swoim fachu Mike Newell.

Hitler został aresztowany i stanął przed sądem.